恩雠必报歌

苏相东归施不妄,栾公得位言何壮。

恩雠必报真丈夫,不苟而已焉知余。

浮生百岁飘风速,胡为顾慕甘侵辱。

道之至实先吾身,纷纷毁誉何足闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感人生
创作背景
邵雍定居洛阳时期抒怀之作
本诗为邵雍定居洛阳创作时期的抒怀作品,创作动因是作者有感于世俗人群立身无原则、屈从外界评价的现状,借历史典故抒发自身坚守的人生准则,属于其日常理学思考的诗意表达,无特定对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属宋代说理诗范畴,不严守近体格律平仄押韵规则,句式灵活,以抒发个人立身理念为核心创作目的。古体诗是唐代之前形成的诗歌体裁,相较于近体诗创作自由度更高,适合说理抒怀类内容表达,宋代文人常以此类体裁承载理学思想表达需求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对快意恩仇、坚守正道人格的推崇,以及不为世俗毁誉动摇本心的豁达态度。全诗情感直白刚健,没有柔媚婉转的表达,直接传递出宋代理学家的个人立身准则,得到后世儒家学者的普遍认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
苏相指战国时期的纵横家苏秦,他曾佩六国相印东归故乡,对曾经帮助过自己的人一一报恩。栾公指西汉初期的大臣栾布,他因不忘旧恩为彭越哭丧得到刘邦赏识,为官后恩怨分明。雠是“仇”的异体字,指仇恨。苟指苟且、敷衍,没有原则。飘风速指像风吹过一样速度很快,用来形容人生短暂。侵辱指被欺负、受屈辱。毁誉指别人的诋毁和夸赞。大家掌握这些字词的意思就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句说苏秦东归故乡的时候,给别人的恩惠都没有乱给,都是报答曾经帮过自己的人。第二句说栾布做了高官之后,说的话非常有气魄,明确表示自己要恩怨分明。第三四句说能够做到有恩必报、有仇必复的才是真正的大丈夫,那些做事没有原则敷衍了事的人,哪里懂得我的追求呢。第五六句说人的一生不过百年,像风吹过一样快,为什么要贪慕小利益,甘心被别人欺负受屈辱呢。第七八句说最重要的道理是先做好自身的修养,外界那些乱七八糟的夸赞和诋毁,根本不值得放在心上。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这首诗借用苏秦、栾布两位历史名人的典故,提出了作者认可的人生准则。作者认为真正的大丈夫要恩怨分明,做事有原则,不能苟且偷生。同时作者还认为人生很短暂,大家要重视自身修养,不要被外界的评价干扰自己的判断。整首诗的内容非常直白,没有隐晦的表达,普通读者都能轻松理解作者传递的理念。这首诗也体现了宋代理学家重视个人品格修养的特点。
跨学科 · 是什么
苏秦、栾布历史典故历史学
苏秦是战国时期著名的纵横家,他成功游说六国联合抗秦后,被封为六国国相,衣锦还乡的时候,对曾经帮助过自己的人都给予了丰厚的回报。栾布是西汉时期的大臣,他早年受过梁王彭越的恩惠,彭越被刘邦杀害后,他不顾危险为彭越收尸哭丧,刘邦欣赏他的忠义没有处罚他,反而给他升了官,栾布当官后明确表示要对有恩于自己的人报恩,对和自己有仇的人报复。这两个历史事件都是真实发生过的,作者借用这两个典故来支撑自己的观点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要刚健有力,不要读得绵软轻柔。每句七字,按“二二三”的节奏断句就可以,比如“苏相/东归/施不妄”。读前两句的时候语气要平稳,读出陈述典故的感觉。读第三四句的时候语气要加重,突出作者对“真丈夫”人格的推崇。读第五六句的时候语气可以稍微放缓,带出感叹人生短暂的感觉。读最后两句的时候语气要坚定,读出作者不为外界评价动摇的态度。整首诗的诵读速度可以保持中等偏快,符合诗歌刚直的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗“历史典故+观点表达”的结构来仿写抒怀类的短句。比如先写两个你熟悉的历史人物事件,再点明你要表达的观点。举个简单的仿写例子:“岳飞报国心何赤,文天祥死节何烈,守节不移真志士,偷生叛国焉知义。”仿写的时候注意前后内容要呼应,前面的典故要能支撑后面表达的观点。不用刻意追求押韵,只要表达通顺就可以。这种仿写方式可以锻炼大家用素材支撑观点的写作能力,适合日常写作练习使用。
名句日常写作应用
“恩雠必报真丈夫,不苟而已焉知余”和“道之至实先吾身,纷纷毁誉何足闻”这两句名句,适合用在表达个人立场的作文里。比如你写关于坚守原则、不被外界评价干扰的主题作文时,可以引用“道之至实先吾身,纷纷毁誉何足闻”来表达自己重视自身修养、不在意别人非议的态度。你写关于正直品格的主题作文时,可以引用“恩雠必报真丈夫,不苟而已焉知余”来形容刚正不阿的人物特质。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以,能够增强文章的说服力。
关联知识图谱
苏秦佩六国相印同典故
本诗第一句引用的就是苏秦佩六国相印东归报恩的历史事件,这个典故出自《史记·苏秦列传》,是中国古代非常有名的报恩类历史典故,常被后世文学作品引用。作者用这个典故引出“施不妄”的观点,支撑自己恩怨分明的立身准则,关联依据非常明确。
栾布哭彭越同典故
本诗第二句引用的就是栾布为彭越哭丧后得到重用、为官恩怨分明的历史事件,这个典故出自《史记·季布栾布列传》,是古代忠义品格的代表性典故。作者用这个典故和苏秦的典故形成呼应,共同引出后面的观点表达,关联逻辑非常清晰。

名句 CLASSIC LINES

恩雠必报真丈夫,不苟而已焉知余
本句直白点明了作者推崇的理想人格标准。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待