卧疾
卧疾动淹旬，搔爬满爪尘。
已能忘饭食，聊复畏冠巾。
风雨惊新岁，鶑花待早春。
便无游览分，樽酒幸相亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
陆游山阴闲居卧病
本诗作于南宋宁宗庆元年间，陆游罢官后闲居山阴镜湖畔三山别业，卧病多日触景生情创作此诗，创作动因仅为记录日常闲居情态，未涉及仕途失意的愤懑情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十个字，颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合近体诗规范，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年卧病闲居时的疏放旷达心境，虽有身体困顿的细碎烦恼，仍葆有对春日的期盼与对日常小确幸的珍视，无愤懑愁苦之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“淹旬”指足足十天的时间，“搔爬”就是日常抓挠皮肤的动作，“冠巾”指帽子和头巾，这里代指正式的社交装束，“分”在这里读作fèn，指缘分、福分的意思。所有字词都是宋代口语常用表达，没有生僻含义，普通人都能轻松理解。
逐句白话释义
开头两句写我卧病在床已经足足十天了，抓痒的时候指甲上都沾满了灰尘。三四句写病得没什么胃口，连饭都不想吃，也懒得打扮去应酬，一想到要戴帽子头巾就觉得麻烦。五六句写听到窗外的风雨声，才惊觉新的一年已经来了，黄莺和花朵都在等着早春时节到来。最后两句写就算我没有出门游览的福分，还好有杯酒可以陪着我，也挺开心的。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年罢官闲居在家的时候，卧病多日写的作品。全诗没有写生病的痛苦，也没有抱怨仕途不顺，反而用很轻松的语气写日常的小细节，还充满了对春天的期盼，能看出诗人非常乐观豁达的生活态度，就算遇到不顺心的事也能找到生活里的小美好。
跨学科 · 是什么
早春物候特征植物学
早春是冬天到春天的过渡阶段，江南地区的春天比北方来得早，每年农历正月到二月就会慢慢回暖。这时候会有很多漂亮的花陆续开放，黄莺也会从南方飞回来，发出清脆的鸣叫声，是一年里非常舒服的时节，很多人都喜欢早春的风景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-3的断句节奏，比如“卧疾/动淹旬，搔爬/满爪尘”，每句中间稍作停顿。整体语气要舒缓平和，不要读得太激昂，就像平时聊天一样放松，读最后两句的时候可以稍微带一点轻松愉悦的语气，体现出诗人的旷达心态。
句式仿写指导
大家可以模仿“风雨惊新岁，鶑花待早春”的对仗句式来写句子，前后两句字数相同，对应位置的词语词性要一致，比如“霜雪辞旧岁，梅柳迎新春”“蝉鸣惊半夏，荷风送晚凉”都是符合要求的仿写。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻，能表达出自己的真实感受就好。
名句写作应用
“风雨惊新岁，鶑花待早春”这句诗可以用在新年主题的作文或者祝福语里，比如写新年感悟的时候可以用这句诗开头，表达对过去一年的告别和对新一年的期盼。给朋友送新年贺卡的时候也可以写上这句诗，传递美好的祝福，既文雅又有氛围感。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同时代
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的作品，同样描写了乡居生活的美好与诗人乐观旷达的心态，两首诗的创作背景、核心情感都非常接近，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
风雨惊新岁，鶑花待早春
本句是本诗核心名句，以极简的对仗写出辞旧迎新时的时令特征与对春日的期盼，后世常被用于新年主题的文艺创作与祝福场景，被《宋诗精华录》列为宋诗经典佳句。
标签 TAGS
作者 POET
吕南公 1047年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待