足疾

足疾在中年,萧衰只自怜。

徐行如敬长,顽坐似逃禅。

欲适求新履,相忘任故鞯。

思山徒有兴,登顿岂能前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
陆游中年宦游期间患足疾
这首诗收录于《剑南诗稿》卷十四,是陆游中年宦游福建时期所作,当时作者因足疾发作行动不便,日常活动受限,有感而发创作此诗,无明确史料证明与特定政治事件相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种,定型于初唐,每首八句每句五字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定格律,在唐代之后成为古典文人诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗围绕中年患足疾的日常状态展开,既有行动不便的落寞自怜,也有顺应处境的旷达自适,暗含无法施展抱负的隐隐失落。

基础解读 READING

语文核心知识
足疾、萧衰、顽坐、故鞯等重点字词
足疾就是脚部的疾病,这里指作者腿脚不便的病症。萧衰是指身体虚弱、精神衰颓的状态。徐行就是慢慢行走的意思。敬长指的是尊敬长辈,古代见长辈时要慢行表示恭敬。顽坐是指长时间一动不动地坐着。逃禅是指躲开世俗事务专心参禅,这里形容坐得安稳不爱动。故鞯原本指马鞍下的垫子,这里代指旧的鞋子。登顿指的是爬山时上下跋涉的动作。
全诗逐句白话释义
人到中年就患上了腿脚不便的疾病。身体衰颓憔悴的样子,只能自己怜惜自己。慢慢走路的时候,就好像是在尊敬长辈一样不敢快走。长时间一动不动坐着,就好像是躲开世俗事务专心参禅一样。本来想要买双新鞋子,方便自己出行走路。后来又觉得顺其自然就好,任凭旧鞋子穿着也没关系。心里想要去山里游玩,空有一番兴致。可是要爬山上下跋涉,自己腿脚不便哪里能走得动呢。
中年患足疾的日常感怀
这首诗写的是作者中年患上足疾之后的日常生活状态。作者开篇就点明自己中年患病、身体衰颓的处境,满含自我怜惜的情绪。颔联用诙谐的比喻描述自己走路、久坐的状态,充满生活趣味。颈联写自己想要买新鞋又放弃的心理,体现出随遇而安的心态。尾联写自己想要登山却无法出行的遗憾,暗含些许失落。全诗整体语气平实朴素,没有华丽的辞藻修饰。内容都是作者日常的真实见闻和感受,十分贴近生活。既透露出行动不便的落寞,也表现出顺应处境的旷达自适。
跨学科 · 是什么
宋代鞋履制度历史学
宋代是中国古代鞋履文化发展的成熟时期。当时不同阶层的人穿的鞋子有明确的形制区分。普通百姓多穿草编的鞋或者粗布做的鞋,价格便宜耐穿。文人官员日常多穿布鞋或者软皮靴,穿着舒适样式雅致。当时城市里已经有专门做鞋、修鞋的手艺人,也有售卖鞋履的店铺。鞯原本是马鞍下面的垫子,材质柔软耐磨,和鞋底的材质类似,所以作者用它来代指旧鞋子。这句诗也侧面反映出宋代文人日常用词的雅致特点。普通读者很容易从这个比喻里感受到作者随遇而安的心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
《足疾》诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要舒缓平和。首联“足疾/在/中年,萧衰/只/自怜”,每句中间两处停顿,读出略带怅然的语气。颔联“徐行/如/敬长,顽坐/似/逃禅”,每句中间两处停顿,读出略带诙谐的语气。颈联“欲适/求/新履,相忘/任/故鞯”,每句中间两处停顿,读出淡然的语气。尾联“思山/徒/有兴,登顿/岂/能前”,每句中间两处停顿,读出略带遗憾的语气。整首诗不需要太大的情绪起伏,贴合诗人平实的创作风格即可。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音饱满。可以反复诵读两遍,体会诗人细腻的心理变化。
比喻对仗句式仿写
这首诗的颔联“徐行如敬长,顽坐似逃禅”用了比喻的修辞手法,把日常的状态比作大家熟悉的场景,十分生动贴切。仿写的时候可以先确定自己要描写的日常状态,比如吃饭、看书、跑步等。然后找到和这个状态特点相似的大家熟悉的场景,作为喻体。比如写“慢食如品茗,静读似参禅”就是符合句式的仿写。仿写的时候要注意上下两句对仗,字数相等,词性相对。可以先从简单的日常场景入手练习,慢慢提升仿写的水平。仿写完成后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。这种比喻对仗的句式用在作文里能让语言更有文采。
核心名句日常应用
这句名句可以用来形容自己或者他人慢行、久坐的状态。比如和朋友一起出门散步,大家走得很慢的时候就可以用“徐行如敬长”来调侃。比如在图书馆看到有人坐了很久一动不动看书,就可以用“顽坐似逃禅”来形容。写作文的时候如果要描写悠闲的慢生活状态,也可以引用这句名句。这句名句语气诙谐,不会显得生硬死板,日常交流和写作都适用。引用的时候要注意贴合语境,不要用在严肃悲伤的场景里。可以把这句名句记在积累本里,需要的时候直接调用。多积累这类名句能提升自己的语言表达能力。
关联知识图谱
陆游《病中作》同主题
陆游一生创作过多首描写患病状态的感怀诗。这首《足疾》是他中年时期描写身体病痛的代表作品。他的另一首作品《病中作》创作时间稍晚,同样围绕自己患病后的日常生活展开。两首诗的语言风格都十分平实朴素,没有华丽的辞藻修饰。都既透露出患病后的不便与落寞,也表现出作者旷达自适的人生态度。两首诗的创作背景都和陆游宦游时期的生活经历相关。都能让读者直观感受到陆游真实的生活状态和性格特点。适合放在一起对比阅读,加深对陆游作品的理解。

名句 CLASSIC LINES

徐行如敬长,顽坐似逃禅
这两句以通俗贴切的比喻写足疾后的行动状态,用语诙谐生动,后世常被用来形容慢行、久坐的状态。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待