亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其二

有红杯面酒,无白鬓间毛。

合世心虽淡,论文气转豪。

迂疏怜野叟,萧散敌儿曹。

免被南华笑,忧时两目蒿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
次韵唱和创作动因
本诗是程敏政山居期间,收到友人亨父寄送的《山斋即事》五首作品后,依照原诗韵脚依次唱和的第二首,创作动因是友人间的文学酬唱交流,创作时间为程敏政辞官家居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,是古典诗词的核心体裁之一,历代文人多有创作,文体地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是山居期间不迎合世俗、潇洒闲散的闲适自适心态,第二层是藏于闲适表象之下、牵挂时局的深沉忧患意识,两种情感形成鲜明张力,是历代解读的共识性内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,红杯面酒:指喝下杯中酒后面色泛红的状态。第二,鬓间毛:指鬓角的头发。第三,合世:指迎合世俗的规则与喜好。第四,迂疏:指性格迂阔疏懒,不擅长人情世故。第五,野叟:指居住在山野的老人,这里是作者自称。第六,萧散:指潇洒闲散、不受拘束的状态。第七,儿曹:指晚辈、年轻人。第八,南华:指《南华经》,也就是道家经典《庄子》。第九,目蒿:指目光忧愁、远望的样子。
逐句白话释义
第一句:喝下杯中的酒,脸上泛起了红色。第二句:鬓角的头发里还没有长出白色的发丝。第三句:迎合世俗的心态虽然很淡薄。第四句:讨论文章的时候意气反而变得十分豪迈。第五句:我就像迂阔疏懒的山野老人,很喜爱自己这种状态。第六句:潇洒闲散的样子,比年轻人还要自在。第七句:可不能被《庄子》里的道理笑话。第八句:我担忧时局,两只眼睛满是忧愁地望向远方。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者山居生活的日常状态,首先写自己饮酒后面色红润、还没有长出白发的身体状态,接着写自己不迎合世俗、讨论文章时意气豪迈的心境,然后写自己潇洒闲散的性格比年轻人还要自在,最后点出自己虽然过着闲适的生活,但是内心依然牵挂着时局,充满了忧患意识。整首诗用直白的语言,写出了作者复杂又真实的精神世界。
跨学科 · 是什么
《庄子》道家思想哲学
《南华经》就是《庄子》,是道家的核心经典之一,书中主张人要顺应自然,不要为世俗的事情过度忧虑。作者在这里说自己不想被《庄子》里的道理笑话,意思是自己明明知道道家逍遥的道理,却还是忍不住为了时局担忧,突出了他内心的忧患意识。这个知识点没有专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先首联要读得舒缓轻松,体现出闲适的感觉,每句的节奏是二一二:有红/杯/面酒,无白/鬓/间毛。颔联的“淡”字要读得轻缓,“豪”字要读得饱满有力,突出两种状态的对比。颈联要读得洒脱自在,体现出闲散的状态。尾联要读得低沉凝重,体现出忧时的沉重感。整体诵读的速度不需要太快,要把不同的情感层次读出来。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“XX心虽X,XX气转X”的转折句式,用来表达两种不同状态的对比,比如写自己的学习状态:“嬉玩心虽盛,解题气转专”,意思是虽然平时想着玩耍的心思很盛,但是解题的时候注意力反而变得十分专注。也可以写别人的状态:“待人情虽软,临事骨转刚”,意思是平时对待别人态度很温和,但是遇到原则性事情的时候风骨反而变得十分刚强。仿写的时候要注意前后半句的转折关系,逻辑要通顺。
核心名句日常写作应用
名句“合世心虽淡,论文气转豪”可以用在描写文人、学者的文章里,用来形容他们不追求世俗名利,一心投入学术、文学领域的状态。比如写自己的老师:“李老师平时不参与职场的各种应酬,对待评奖评优也十分淡然,但是每次和学生讨论文学作品的时候,总是神采飞扬、意气风发,真可谓是‘合世心虽淡,论文气转豪’。”也可以用在自我介绍的文章里,表达自己淡泊名利、专注爱好的特点。
关联知识图谱
《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵》其余四首同主题
本诗是程敏政和友人亨父唱和的五首诗中的第二首,其余四首同样描写山居生活的状态,情感内核与本诗一致,都包含闲适与忧时的双重情感,适合搭配阅读理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

合世心虽淡,论文气转豪
该句精准刻画了作者淡泊世俗、醉心文事的精神特质。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待