道先游仙都至李尊师故居见余早岁题赠拙句存于屋壁辄寄四韵重相叹赏谨有赓酬

仙李枝条万国分,陇西旧望道家孙。

曾经二十载还往,忽过七千余晓昏。

人落九泉无可奈,诗存古壁更休论。

困穷辞气君偏爱,太息南征返北辕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 怅惘 · 感慨 · 感激 · 沉痛 · 真挚 · 知音 · 自然 · 身世
创作背景
创作背景
诗人早年曾游仙都观拜访李尊师,题诗于其居所屋壁。多年后友人道先游仙都观,见到壁上留存的旧题,寄赠四韵表达叹赏。诗人收到寄诗后创作此篇赓和,此时李尊师已辞世多年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。该体裁在唐代诗坛占据重要地位,是文人抒情言志的常用文体。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是唐末七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对已故李尊师的深切追念与物是人非的怅惘,二是对友人道先赏识自己困顿时期诗作的知音感激,三是对自身半生南北辗转、仕途困穷的身世慨叹。三层情感自然交融,真挚沉痛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙李:指代李姓,因道家尊老子李耳为始祖,唐代皇室亦姓李,故称李姓支脉为仙李枝条。陇西:李姓的传统郡望,今甘肃东南部一带,是李姓望族的发源地。九泉:古代对阴间的俗称,指人死后的居所。晓昏:指日夜,代指时间。南征返北辕:指辗转漂泊,往来南北各地。辞气:指诗文的风格气韵。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
首句说李姓的支脉遍布天下各地。第二句说李尊师是出身陇西望族的道家后人。第三句回忆我当年和李尊师往来相交前后有二十年时间。第四句算来从分别到现在已经过了七千多个日夜。第五句感叹故人已经离世埋入九泉,对此实在没有办法。第六句说当年题的诗还留在古老的墙壁上,别的就不必再多说了。第七句说你偏偏喜爱我在困顿穷愁时写的诗作。第八句我长叹着在外漂泊,刚从南方回来又要驾车往北方去。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为赓和友人道先的寄赠之作而写。内容围绕早年在仙都观题诗的往事展开,既追念了已经去世的李尊师,也表达了对友人赏识自己诗作的感激之情,同时还抒发了自己半生辗转漂泊、仕途不顺的感慨。全诗语言平实自然,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
陇西李氏郡望历史学
陇西是中国古代的郡级行政区划,位于今甘肃东南部一带。魏晋以来门阀制度盛行,各地望族都以郡望标明身份。李姓的望族发源地就是陇西郡,所以天下李姓多自称陇西李氏。唐代皇室也属于陇西李氏,又因为道家尊奉的始祖老子姓李名耳,所以李姓也被称为仙李枝派。这句诗是说李尊师出身陇西李氏,是道家的后人,符合当时对李姓出身的常见表述。这种郡望称呼的方式是唐代社会非常流行的身份标识方法。不管李姓后人迁居到哪里,都会自称陇西李氏来彰显出身。这一习俗也一直影响到后世的姓氏文化传播。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的基础诵读节奏为每句四三断,比如「仙李枝条/万国分,陇西旧望/道家孙」。诵读时整体语速要偏慢,前四句读的时候要带一点回忆的柔缓语气。颈联两句要读得低沉一些,体现出追念故人的伤感。最后两句读的时候可以稍放缓尾音,突出诗人内心的慨叹。诵读时要注意咬字清晰,平声字可以稍微拖长,仄声字短促有力,符合近体诗的诵读规律。这样诵读可以更好地体会诗歌的情感内核。
基础句式仿写指导
可以仿写「人落九泉无可奈,诗存古壁更休论」的转折对比句式。该句式的结构为:先写已经发生的无法挽回的遗憾事件,再写留存下来的事物带来的复杂感受,前后形成鲜明的情感对比。仿写时不需要刻意追求辞藻华丽,只要情感真挚即可。比如可以仿写为「花谢三春无觅处,香留旧院不须寻」,或者「友别十年无音讯,字留旧笺尚如新」。这种句式非常适合用来表达物是人非的感慨,适用场景非常广泛。
名句日常写作应用
「困穷辞气君偏爱」可以用到表达知音赏识的写作场景中,比如写自己的普通作品被前辈或者朋友认可的时候,就可以引用这句诗来表达感激之情。「人落九泉无可奈,诗存古壁更休论」可以用到悼念故人、感念旧物的写作场景中,比如写回到旧居看到已故亲人留下的物品时,就可以用这句诗来抒发物是人非的伤感。「太息南征返北辕」可以用到表达自己漂泊生活的写作场景中,用来体现辗转奔波的状态。这些名句的应用可以让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,与五言律诗、七言绝句、五言绝句共同构成唐代近体诗的核心体系。所有近体诗都要求符合平仄、押韵、对仗的基本规范,是唐代诗歌创作的主流体裁。
唐代门阀体系所属士族群体
陇西李氏是唐代门阀体系中的顶级士族,与博陵崔氏、清河崔氏、范阳卢氏、荥阳郑氏、太原王氏、赵郡李氏并称「五姓七望」,是唐代社会地位最高的士族群体。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待