献陈和叔内翰

留滞周南事可嗟,东风三度见梅花。

岩廊未引经纶手,山国频听早晚衙。

酒为忧民倾日月,诗从思退写烟霞。

宾筹更有林中士,谁及船斋太守家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 惋惜 · 赞美
创作背景
投赠外放官员
本诗创作于北宋熙宁年间,当时陈和叔(陈绎)以翰林学士身份外放地方任职已满三年,作者创作本诗赠予对方,是典型的文人投赠作品,创作动因包含对陈和叔的推崇与劝慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的投赠类诗歌体裁,在古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对陈和叔才堪大用却长期滞留地方任职的惋惜,其次是对其忧民勤政、淡泊高雅品格的赞美,最终表达对其治政能力与治下氛围的由衷推崇,历代解读对情感核心无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
周南在这里指代官员外放滞留的地方。岩廊指古代朝廷的宫殿,用来代指中央朝廷。经纶手是指有治国理政才能的人。早晚衙指古代地方官员早晚两次坐堂处理政务的惯例。烟霞指代山水自然景致。林中士指有才能的隐士类人才。这些字词都是宋代诗文常用的通用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说你滞留在地方任职这件事真的值得感叹。第二句说春风吹来已经三次见到梅花开放,也就是已经过去三年了。第三句说朝廷还没有把你这个有治国才能的人召回去。第四句说你在这个多山的地方还得天天早晚处理政务。第五句说你因为担忧百姓的生计经常喝酒度日,耗费了很多时光。第六句说你写诗的时候都是想着退隐的事情,描写的都是山水风光。第七句说你的宾客幕僚里还有很多有才能的贤士。第八句说谁都比不上你船斋太守的治家治政的风范啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给外放任职的官员陈和叔的投赠作品,全诗先感叹对方长期滞留在地方没有得到朝廷重用的遭遇,再赞美对方一心忧民、淡泊高雅的品格,最后称赞对方的治下人才济济,氛围很好。整首诗没有过度的奉承,情感非常真诚,是宋代投赠诗里比较得体的作品。
跨学科 · 是什么
早晚衙制度历史学
诗句里提到的早晚衙是中国古代地方官员的办公制度,从唐代开始形成定制,地方长官每天上午、下午各坐一次堂,处理公务、接见下属和百姓,这个制度一直沿用到清代才逐步废除,是古代行政体系里重要的办公规则。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和真诚,首联语速稍慢,带着一点感叹的语气。颔联要读出惋惜的感觉,重音放在“未引”“频听”两个词上。颈联要读出赞美的语气,节奏稍缓,重音放在“忧民”“思退”上。尾联语气要舒展,带着推崇的感觉,最后一句可以稍作拉长收尾。每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要太刻意的停顿。
句式仿写指导
可以模仿颈联“酒为忧民倾日月,诗从思退写烟霞”的对仗句式,结构是“事物+为/从+原因+动作+对象”,比如可以仿写“笔因爱国书山河,剑为护民斩邪祟”,或者“茶因待客烹春露,墨为抒情写秋霜”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,平仄可以不用太严格,只要语义通顺对仗就可以。
名句应用场景
“酒为忧民倾日月,诗从思退写烟霞”这句可以用来描写基层公职人员一心为民、淡泊名利的形象,比如写优秀干部的通讯稿里可以用,也可以用在赞美传统文化里贤吏形象的作文里,还可以用在表达自己淡泊名利、心系大众的人生追求的文章里。举个例子,写焦裕禄同志的事迹的时候可以说:“他几十年扎根基层,真正做到了‘酒为忧民倾日月,诗从思退写烟霞’,是所有公职人员的榜样。”
关联知识图谱
《赠孟浩然》(李白)同主题
两首诗都是投赠类作品,都以赞美对方品格为核心内容,没有过度的奉承之辞,情感都比较真诚,都是古典投赠诗里的优秀代表。

名句 CLASSIC LINES

酒为忧民倾日月,诗从思退写烟霞
该句精准刻画了古代贤吏忧民勤政又淡泊高雅的形象。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待