自罗山入信阳过金关道中作

土垡指翻耕后隆起的土块。臲卼指物体摇晃不稳的样子。溪漘指溪水的岸边。黄堂是古代州府长官办公厅堂的代称，这里代指地方官员。蓬指蓬草，秋冬季节干枯后会被风卷起滚动。凌指河流结冰后形成的冰块。

第一句写村南边的鸡鸣声听起来像是从村北边传来的。第二句写路上翻起的土块高低不平，路边的竹子摇晃得很不稳。第三句写野蒿都被清理干净了，露出了溪水的岸边。第四句写山里的树木被焚烧殆尽，只剩下像骨头一样裸露的石头。第五句写迅疾的寒风吹着蓬草，就像卷起的皮裘一样。第六句写河水在夜里冻住了，坚硬的冰凌能把船身割破。第七句写我只希望州府的官员们能够庆贺这场新降的瑞雪。第八句写我自己穿着单薄的衣服和布袜子，这点寒冷根本不值得我担忧。

这首诗记录了诗人深冬时节从罗山到信阳的金关道上赶路的所见所感，通过描写沿途荒寒冷酷的环境，衬托出诗人不顾自身寒冷、只关心百姓来年收成的美好品格，情感真挚质朴，很有感染力。