提葫芦行

提葫芦,竹丛里鸣。

昔尝见人学,今乃闻尔声。

草深山远径路狭,春尽日长花竹明。

往来行人竟何事,足茧縢穿千里行。

离家去国已牢落,况复饥渴贪前程。

是时闻尔劝沽酒,下马解带留长亭。

基础信息 BASIC

情感向往 · 愁思 · 羁旅 · 闲适
创作背景
北宋贬谪行役途中创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,作者张耒因属元祐党人被多次贬谪,赴南方贬所途经荒僻山地时听闻提葫芦鸟叫声有感而作,创作动因是羁旅疲惫之际触景生情,借鸟的意象抒发真实处境与心境,无其他杜撰创作背景的史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《提葫芦行》属于古体诗范畴的杂言古风,句式长短错落无固定格律限制,源自汉魏乐府民歌的自由体式,是宋代文人效仿古乐府创作的典型体裁,不要求对仗、平仄与固定押韵规则,擅长抒发不受束缚的真实情志。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是贬谪行役途中长途奔波的疲惫、离家去国的飘零落寞之感,第二层是听闻提葫芦鸟劝酒叫声后,暂时挣脱功利性前程焦虑的松弛感,寄寓了对质朴闲适生活的朴素向往,情感表达真挚直白无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提葫芦指提壶鸟,是一种叫声类似“提葫芦”发音的鸟类,古人认为它的叫声是劝人饮酒的信号。縢指绑腿布,是古代行路人缠在腿上防止劳累的布料。牢落是形容内心飘零落寞、没有依靠的状态。长亭是古代驿路上供行人休息、送别的公共设施,一般每隔十里设置一座。通假字、古今异义在本诗中没有出现。所有字词含义都符合北宋时期的常用语义,没有生僻的特殊用法。大家可以通过日常语境联想快速理解这些字词的意思。
逐句白话释义
提葫芦鸟,在竹丛里鸣叫。以前曾经见过人模仿它的叫声,今天才真正听到你发出的声音。青草茂密山林幽深道路狭窄,春天已经过去白日很长花和竹子都显得明亮鲜活。来来往往的行人到底是为了什么事,脚上长了茧绑腿布都磨破了还要走千里的路。离开家乡离开国都已经内心落寞,更何况还要忍受饥渴贪赶着赶路。这时候听到你劝我买酒喝,我就下马解开衣带留在长亭里休息。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原本的意思。大家可以对照原文逐句对应理解,不会有语义偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在贬谪赶路的途中,听到竹丛里提壶鸟的叫声,看到周围春末的山野景色,联想到自己长途奔波的疲惫与飘零的处境,于是暂时停下赶路的脚步,在长亭饮酒休息。整首诗没有华丽的修饰,完全是作者真实心情的直白表达。既写出了赶路的辛苦,也写出了在自然中获得片刻放松的愉悦。让读者能够直观感受到古代行旅之人的真实生活状态。没有暗含晦涩的隐喻,所有人都能轻松理解诗里的情感。
跨学科 · 是什么
提壶鸟的生物特征动物学
提壶鸟是中国南方常见的留鸟,喜欢栖息在竹林、灌丛等植被茂密的区域,食性杂,以昆虫、植物果实为主要食物。它的叫声有固定的节奏,听起来和人类语言“提葫芦”的发音非常接近,所以古代人民就给它起了这个形象的名字。古人还把它当做劝人及时行乐的意象写进很多诗词里。它的羽毛是棕褐色的,眼部周围有黑色的斑纹,很容易识别。现在南方的山区里还经常能见到这种鸟类,没有灭绝的风险。大家去南方山林游玩的时候有可能听到它的叫声。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句“提葫芦,竹丛里鸣”节奏要轻快,读出听到鸟叫的惊喜感。接下来“昔尝见人学,今乃闻尔声”语气要平缓,带有回忆的感觉。读“草深山远径路狭,春尽日长花竹明”的时候语速放慢,拉长尾音,读出景色开阔明亮的感觉。后面几句写行旅疲惫的内容,语气要低沉一些,读出疲惫落寞的感觉。最后“是时闻尔劝沽酒,下马解带留长亭”语气要放松,读出释然的感觉。每句之间的停顿不要太长,整体节奏要贴合诗歌口语化的特点。不需要刻意用夸张的朗诵腔,自然朗读就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“草深山远径路狭,春尽日长花竹明”的白描句式,用六个并列的名词加形容词的结构,描写眼前看到的景色。比如描写秋天的校园可以写“风轻云淡天高远,桂香菊艳叶红黄”。描写城市夜景可以写“车多灯亮街宽阔,人笑歌喧夜热闹”。写的时候不需要用复杂的修辞,只需要把你看到的真实景物直白地组合起来就可以。尽量让前后两句的字数相同,词性对应,读起来有节奏感。这种句式非常适合用来写记叙文里的景物描写片段,能快速营造出画面感。大家平时写作文的时候可以多加练习。
核心名句应用场景
名句“草深山远径路狭,春尽日长花竹明”可以用在描写乡野春游、山林徒步的作文里。比如你写周末去山里徒步的周记,可以写“走到半山腰的时候,周围的景色突然开阔起来,真可谓是‘草深山远径路狭,春尽日长花竹明’,之前爬山的疲惫一下子就消失了”。也可以用在描写乡村振兴、山区新貌的文章里,对比过去的狭窄山路和现在的便利交通。还可以用在朋友圈、游记的配图文案里,搭配山林风景的照片非常合适。日常写作里用这句诗,能瞬间提升文字的氛围感,显得很有文化底蕴。大家平时写相关内容的时候可以灵活运用。

名句 CLASSIC LINES

草深山远径路狭,春尽日长花竹明
该句用白描手法精准刻画了南方春末山地的典型景致。

标签 TAGS

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年
北宋元祐文人集团成员,历任地方官、中央郎官,受元祐党争牵连

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待