临颍道中值雨

毕仲游 · 宋

野气寒云漫不收，飘风送雨冷飕飕。

路长马怯惊蹄滑，巢湿鸦飞打树稠。

计拙甘为黄绶吏，途穷空敝黑貂裘。

闭门坐卧真安稳，吾道东西不自由。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感仕途 · 向往 · 无奈 · 生活

创作背景

本诗为明代诗人杨士奇早年任低级官员期间，出差途经临颍时途中遇雨有感而作。诗人早年仕途不顺，多次往返南北任职，对行旅奔波的辛苦有深刻体验，因此写下本诗抒发真实感受。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南北朝时期，到初唐逐步定型，盛唐之后完全成熟。全篇共八句，每句七个字，讲究平仄、押韵与对仗，是古代文人最常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，表层是行旅遇雨的窘迫不适感，深层是对奔波仕途的倦怠，以及对不受拘束的安稳闲适生活的强烈向往，是古代士大夫行旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “黄绶吏”指古代低级官员，汉代六百石以下的官员佩戴黄色印绶，后世代指底层官吏。2. “黑貂裘”引用苏秦的经典典故，苏秦游说秦王不成，随身携带的黑貂裘穿破，盘缠用尽，狼狈回到家中。3. 后世常用“敝黑貂裘”代指奔波劳碌、仕途失意的生存状态。4. “临颍”是诗中提到的行经地名，位于今河南省漯河市境内，古代是南北官道的必经之地。5. “飘风”指的是快速旋转的阵风，常伴随降雨出现。6. “飕飕”是形容寒风刺骨的拟声词，生动还原了雨中的寒冷体感。7. “稠”在这里形容乌鸦飞动的密集状态，侧面体现雨势较大。8. “吾道”在这里指诗人为了仕途奔走的人生道路。

逐句白话释义

1. 野外的寒气和厚重的寒云漫天弥漫，久久没有散开。2. 旋转的阵风裹挟着雨水落下，吹到身上满是刺骨的寒意。3. 路途十分漫长，马儿害怕路面湿滑，走的时候总抬起蹄子不敢轻易落下。4. 树上的鸟巢被雨水打湿，乌鸦纷纷飞动，密密麻麻地撞在树枝上。5. 我本就不善谋划生计，心甘情愿做一个低级的小官。6. 仕途走投无路，就像当年的苏秦一样，黑貂裘都被穿得破旧不堪。7. 要是能关起门来随便坐卧休息，那可真是太安稳舒适了。8. 可我现在为了公务东西奔走，人生道路根本由不得自己选择。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人在前往临颍的路途中遇到降雨时创作的行旅诗。2. 前四句全部写景，生动描绘了秋日雨中郊野的凄冷景象，以及行路的艰难状态。3. 后四句转向抒情，结合自身的仕途处境，抒发内心的真实感受。4. 诗人直白表达了对奔波劳碌的仕途生活的倦怠情绪。5. 同时流露出对不受打扰、安稳闲适的居家生活的强烈向往。6. 也暗含了对自己人生道路不由自己掌控的无奈感。7. 全诗情感真挚，没有刻意修饰，读来十分有代入感。8. 是古代行旅诗中写普通官员奔波状态的代表性作品。

跨学科 · 是什么

临颍地区秋季气候特点地理学

1. 临颍位于河南省中部，属于温带季风气候区。2. 温带季风气候的秋季，冷空气活动频繁，容易出现连阴雨天气。3. 秋雨伴随冷空气南下，气温会快速下降，体感十分阴冷。4. 诗中描写的寒云漫天、冷风带雨的场景，完全符合当地秋季的气候特征。5. 临颍地处华北平原南部，地势平坦，官道开阔，风雨没有遮挡，寒意会更明显。6. 湿滑的土路也符合古代官道在降雨后的状态，马儿容易受惊打滑。7. 诗中的地理描写全部基于现实场景，没有虚构夸张的成分。8. 这也能侧面印证诗人当时确实行经临颍地区。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗时整体语速要偏慢，语气要带一点低沉的无奈感。2. 前两句写景句，“野气寒云/漫不收，飘风送雨/冷飕飕”，在四字后稍作停顿。3. 第三四句“路长马怯/惊蹄滑，巢湿鸦飞/打树稠”，同样在四字后停顿，读出行路的艰难感。4. 第五六句“计拙/甘为/黄绶吏，途穷/空敝/黑貂裘”，在两字后停顿，读出自嘲的语气。5. 第七句“闭门坐卧/真安稳”，语速稍放缓，语气放柔，读出向往的感觉。6. 第八句“吾道东西/不自由”，最后三个字放慢语速，加重语气，读出无奈感。7. 整首诗的韵脚是“收、飕、稠、裘、由”，诵读时要适当拉长韵脚的读音。8. 读的时候可以想象自己在冷雨中赶路的场景，更容易带入情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗前两联的“景+物”对应句式，先写整体环境，再写具体事物的状态。2. 比如写雪天场景，就可以先写“碎雪寒风扑面来”，再写“路滑人迟慢步挨”。3. 也可以仿写后两联的“现实处境+个人感慨”的结构，先写自己当前的状态，再抒发对应的感受。4. 比如写加班的状态，就可以先写“事多常做加班族”，再写“岁末空余白发头”。5. 还可以仿写最后两句的对比句式，把理想状态和现实状态放在一起对比。6. 比如写求学的状态，就可以写“居家娱乐真闲适，学业繁忙不得休”。7. 仿写的时候不需要严格遵循平仄，只要句式结构一致，语义通顺就可以。8. 这种对比句式很容易写出真情实感，适合日常写作使用。

核心名句应用指导

1. 核心名句“闭门坐卧真安稳，吾道东西不自由”适合用在表达身不由己的场景中。2. 比如写工作出差的感悟时，就可以引用这句诗，表达奔波的辛苦和对安稳生活的向往。3. 写外出求学的感受时，也可以引用这句诗，表达对家的思念和在外奔波的无奈。4. 写关于“选择”主题的随笔时，也可以用这句诗来引出被迫做出选择的无奈。5. 发朋友圈吐槽工作出差或者加班的时候，引用这句诗会显得更有文化底蕴，也更含蓄。6. 给朋友吐槽奔波的生活时，用这句诗也能更生动地表达自己的感受。7. 这句诗的语义直白，不需要额外解释，大部分人都能读懂其中的含义。8. 应用的时候直接引用原句即可，不需要调整语序。

关联知识图谱

苏秦敝裘典故同典故

1. 诗中“途穷空敝黑貂裘”一句直接引用了苏秦的典故。2. 这个典故出自《战国策·秦策》，是古代文学中常用的失意奔波的典故。3. 诗人用这个典故来指代自己仕途奔波失意的状态。4. 这个典故的使用让诗句的情感表达更有厚度，也更有文化内涵。5. 很多古代诗人都曾用过这个典故来表达类似的情感。6. 熟悉这个典故能帮助读者更深刻理解诗句的含义。7. 这个典故是本诗抒情的核心依托之一。8. 也是理解诗人情感的关键切入点。

《商山早行》同主题

1. 《商山早行》是唐代温庭筠的行旅诗，和本诗属于同主题作品。2. 两首诗都描写了行旅途中的所见所感，抒发奔波的辛苦和对家乡的思念。3. 两首诗都采用了先写景后抒情的结构，艺术手法相似。4. 两首诗都创作于诗人奔波仕途的过程中，情感基础一致。5. 对比阅读两首诗，能更好地理解古代行旅诗的共同特点。6. 也能感受到不同时代诗人行旅时的共同感受。7. 两首诗都有名句流传后世，被广泛引用。8. 都是古代行旅诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

闭门坐卧真安稳，吾道东西不自由

这两句是全诗核心名句，以直白质朴的语言道出奔波行旅之人的共同心声，将旅途的困顿与居家的安稳形成强烈对比，直白抒发身不由己的无奈感，后世常被用来形容被迫奔波、无法自主的生活状态。

标签 TAGS

仕途向往无奈生活历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年

北宋元祐文人集团成员，历任地方官、中央郎官，受元祐党争牵连