偶题

拄杖行行去路遥,城荒树老色萧条。

颍州寺里僧知否,夜梦常游飞盖桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 思念
创作背景
晚年居颍州所作
本诗为北宋文学家欧阳修致仕后定居颍州时期创作,创作动因是出行途中见到萧条荒寂的景色,勾起对早年任职颍州时期游历旧事的回忆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对早年任职颍州时期游历生活的深切怀念,以及暮年对旧游之地的执着眷恋,情感真挚平淡却余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“拄杖”指扶着拐杖,是老年人出行的常用物品。“行行”是叠词,指走了很久、步履不停的样子。“飞盖桥”是北宋颍州的知名桥梁,是当地的标志性景观。“颍州寺”指颍州当地的寺院,欧阳修任职时期常与当地僧人交游。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我扶着拐杖走了很久,前方的去路还十分遥远。第二句的意思是身旁的城池荒凉,树木苍老,四周的景色一片萧条冷落。第三句的意思是颍州寺院里的僧人们是否知道我的心事呢。第四句的意思是我夜里做梦的时候,常常会去到当年游历过的飞盖桥游玩。释义全部采用直白的白话,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗描写了诗人晚年扶杖出行时的所见所感,他看到眼前荒凉萧条的景色,触发了内心深处对早年在颍州生活的回忆,抒发了对旧游之地的深切怀念之情。全诗的内容非常贴近普通人的日常情感,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
飞盖桥地理位置地理学
飞盖桥是真实存在的历史景观,位于北宋时期的颍州城境内,也就是现在的安徽省阜阳市。它是颍州西湖周边的知名景点,北宋时期很多文人都曾到此处游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句,具体断句为“拄杖/行行/去路遥,城荒/树老/色萧条。颍州/寺里/僧知否,夜梦/常游/飞盖桥”。整体语气要平缓柔和,最后一句要稍微放轻语速,体现出怀念的情绪。读的时候不要太快,每句之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
本诗最后两句用了先设问后回答的句式,仿写的时候可以先提出一个带有情感色彩的问题,再给出对应的答案来点明主旨。比如可以仿写为“江南岸畔人知否,春到常思白鹭洲”,或者“故乡檐下燕知否,客里常思旧院墙”。仿写的时候要注意前后句的情感要统一。
名句日常写作应用
核心名句“夜梦常游飞盖桥”可以用在怀念旧地、思乡、追忆过往生活的作文里,一般放在段落的结尾来强化情感。比如可以这样用:“离开故乡十年,我每每想起巷口的老槐树和门口的青石板路,都深有‘夜梦常游飞盖桥’的同感,那些记忆里的场景,总是会不经意地出现在梦里。”
关联知识图谱
颍州西湖历史关联
飞盖桥是北宋颍州西湖周边的知名景观,和颍州西湖一样,都是欧阳修任职颍州时期经常游历的地方,二者同属颍州地域文化的标志性符号。

名句 CLASSIC LINES

夜梦常游飞盖桥
该句是本诗的核心名句,以直白的表述点明诗人的怀旧情结,语言质朴情感深沉,后世常被用来表达对旧地的深切怀念,是欧阳修颍州题材作品中的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年
北宋元祐文人集团成员,历任地方官、中央郎官,受元祐党争牵连

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待