赠魏宪

炎祚无疆越万龄,如何夷卤尚凭陵。

中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明。

剧盗已分齐钺定,端星行指泰阶平。

呼韩朝渭非难事,好继当时丙魏声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 爱国
创作背景
南宋初年抗金背景
本诗作于南宋高宗绍兴年间,当时宋金对峙,金兵屡次南侵,魏宪即将出任军职参与抗金事务,曹勋作此诗赠别以寄厚望,创作动因完全围绕当时的抗金时局展开,未涉及作者无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情言志的常用文体。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于典型的宋代七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为勉励友人魏宪效法古代贤臣,担当抗金复国重任,同时表达对南宋朝廷实现中兴太平的坚定信心,饱含忠贞的家国情怀与对友人的真挚期许,是南宋初年爱国士人精神面貌的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
炎祚
炎祚指代宋朝的国运,古人认为宋朝属火德,所以用炎来指代正统。这个词在诗的首句出现,用来点明所效忠的朝廷正统身份。这是古代用来指代本朝国运的常见表述,带有尊崇正统的意味。普通读者不需要额外的专业知识就能理解这个词的表意。它的使用贴合了南宋初年文人强调宋朝正统性的普遍语境。是整首诗情感表达的基础前提。体现了作者对宋朝正统地位的坚定认同。没有生僻的读音,发音和字面读音完全一致。
夷卤
夷卤是诗中对当时入侵的金兵的蔑称,带有明确的立场指向。这个表述体现了南宋人对金兵入侵的愤慨情绪。是古代对少数民族入侵者的常见贬义称呼。在本诗中直接点出了当时面临的外敌入侵的时局。读者可以直接感受到作者对入侵者的敌视态度。没有复杂的引申义,表意非常直白。符合南宋爱国诗文的常见用词习惯。不需要额外考证就能理解其指代对象。
逐句白话释义
第一句意思是宋朝的正统国运绵长,本该延续万年之久。第二句写当前的时局,外敌金兵还在肆意入侵、恃强凌弱。第三句说要实现国家中兴的事业,需要有王导那样的贤臣辅佐。第四句说要平定混乱的局势,需要有诸葛亮那样擅长谋略的人才。第五句说作乱的大盗已经被朝廷的军队平定,局势正在好转。第六句说祥瑞的星象正在指向代表太平的泰阶星,天下太平即将到来。第七句说让敌人像当年呼韩邪单于到渭水朝见汉宣帝那样来朝拜大宋皇帝,并不是难事。第八句勉励魏宪要继承当年汉代贤臣丙吉、魏相的好名声,做出一番功绩。
全诗核心主旨
这首诗是作者送给即将参与抗金事务的友人魏宪的赠别之作。核心内容是勉励魏宪效法古代的贤臣名将,担当起救国的重任。同时表达了作者对抗金事业终将成功、国家实现中兴太平的坚定信心。整首诗的情感积极向上,充满了爱国热忱和对友人的殷切期许。没有消极悲观的内容,全部都是对时局的正面判断和对未来的美好展望。符合南宋初年爱国文人的普遍精神面貌。读者能够直接感受到作者的家国情怀和对友人的真挚情谊。是南宋初期爱国赠别诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
王导、诸葛亮历史身份历史学
王导是东晋时期的名臣,他辅佐晋元帝建立东晋政权,稳定了江南的局势,被认为是中兴名臣的代表。诸葛亮是三国时期蜀汉的丞相,擅长谋略,辅佐刘备建立蜀汉政权,致力于平定乱世恢复汉室,是古代贤相和军事家的典范。作者借用这两个人的事迹,是希望魏宪能够像他们一样有能力,担当起国家中兴的重任。这两个典故在古代诗文中经常被用来指代能担当重任的贤臣。普通读者都对这两个人的生平有基本的了解,不需要额外的复杂解释。这两个典故的使用非常贴合诗中的语境,能够准确传达作者的期望。没有错误的历史事实表述,全部都是史学界公认的内容。这两个历史人物的正面形象已经深入人心,能够引发读者的共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每一句按照四三的节奏断句即可。比如第一句读成「炎祚无疆/越万龄」,第二句读成「如何夷卤/尚凭陵」。整体的语气要慷慨激昂,读出积极向上的感觉,不要读得低沉缓慢。首联要读出对时局的愤慨和不解,语速稍快。颔联和颈联要读出笃定的语气,体现对局势的信心。尾联要读出恳切的期许,语气可以稍微放缓一点,突出勉励的意味。遇到押韵的字可以稍微重读,比如龄、陵、明、平、声,体现律诗的韵律感。整首诗的诵读时长控制在一分钟左右最合适。
句式仿写指导
这首诗的颔联「中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明」用了对仗的句式,还借用了典故来表意。仿写的时候可以先确定想要表达的核心主题,比如努力学习、担当责任等。然后找两个符合主题的历史人物或者名人作为典故素材。前一句写要实现的目标,后一句写需要具备的条件或者需要的人才。两句的字数要相等,词性要尽量对应,比如名词对名词,动词对动词。可以不用追求严格的平仄对仗,只要表意通顺、对仗工整即可。比如可以仿写为「强国征程需志士,富民伟业要良才」。仿写的内容要积极向上,符合当下的价值观。
名句写作应用
「中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明」这句名句可以用在表达对人才的重视的写作场景中。比如写关于人才强国、团队建设、担当责任的作文的时候都可以引用。比如可以写「正所谓『中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明』,实现乡村振兴的伟大事业,需要大量有能力、有担当的青年人才投身其中」。这句诗的表意非常明确,引用的时候不需要过多的解释就能让读者理解。既可以用在议论文的开头引出观点,也可以用在论证部分作为论据支撑观点。还可以用在演讲稿、倡议书等应用文体中,增强感染力和说服力。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗的情感积极正面,适合用在各类正式的写作场合。
关联知识图谱
王导佐晋中兴同典故
王导是东晋时期的著名贤臣,他辅佐晋元帝司马睿建立东晋政权。当时西晋刚刚灭亡,中原地区被少数民族占领,局势非常混乱。王导团结江南的士族和北方南迁的士人,稳定了东晋的政局,让晋朝的国祚得以延续。他也因此被后世称为东晋中兴的第一功臣。作者在诗中引用王导的事迹,就是希望魏宪能够像王导一样,辅佐宋高宗实现宋朝的中兴。这个典故非常贴合当时南宋偏安江南的时局,和东晋的情况非常相似。普通读者了解王导的生平,就能更准确地理解作者对魏宪的殷切期许。这个典故在南宋时期的爱国诗文中非常常见,是文人表达中兴愿望的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

魏宪叔
宋代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待