奉和御制契丹出境将议回銮五言六韵诗

第一，戎辂指古代帝王出行时乘坐的军事专用车驾，这里代指宋真宗的仪仗队伍。第二，詟是震慑、使恐惧的意思，鬼方是上古对北方少数民族的称呼，这里代指契丹军队。第三，细柳是指西汉周亚夫驻扎的细柳营，用来形容军纪严明的军营。第四，氛祲指不祥的云气，这里代指战乱的灾祸。第五，偃革是指收起兵器，代指停止战争。第六，海县是古代对全国疆域的称呼。第七，跸是指帝王出行时清道，代指帝王的车驾。第八，高骧是指马昂首前进的样子，这里形容队伍行进的昂扬姿态。第九，三令指军队里多次颁布的军令。第十，八荒是指天下所有偏远的地方。

第一句写帝王的车驾巡视黄河沿岸的边境地区。第二句写天子的威严震慑了北方的契丹军队。第三句写五处军营排布整齐，军纪严明就像汉代的细柳营一样。第四句写军队的军令十分严厉，就像飞降的寒霜一样令人敬畏。第五句写战乱的阴霾在千里范围内全部消散。第六句写宋朝的威名传播到了天下各个偏远的地方。第七句写军中的战旗得到了顺风的助力，行进十分顺利。第八句写黄道之上的太阳呈现出祥瑞的征兆，昭示着此次出师顺利。第九句写战争停止，边境地区恢复了安宁平静。第十句写帝王即将班师回朝，全国都进入了太平安康的状态。第十一句写我非常荣幸能够以最末等的侍从臣子的身份跟随出行。第十二句写跟随帝王的车驾，一路昂首昂扬地返回京城。

本诗围绕宋真宗御驾亲征契丹、即将班师回朝的事件展开。首先描写了宋军的严明军纪和赫赫军威，接着描写了战争胜利后边境安宁的大好局面，最后表达了作者作为扈从官员的荣幸心情，以及对国家太平、帝王功绩的赞颂之情，整体内容贴合官方奉和诗的创作要求，完整记录了北宋澶州亲征的重要历史场景。