秘阁赐䜩送右谏议大夫种放得假归终南山应制

琐闱聊辍皂囊封,赐告归寻一亩宫。

关路蒲轮千里远,岩扉蕙帐几年空。

百壶天酒凝甘露,二雅宸章掩大风。

旧隐暂还非久住,心期献可沃尧聪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 颂圣
创作背景
北宋景德年间秘阁赐宴饯行种放
本诗作于北宋真宗景德年间,隐士种放被朝廷征召授右谏议大夫,后得假归终南山,真宗于秘阁设宴为其饯行,诏命随行臣僚应制赋诗,本诗为杨亿奉诏所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗,为西昆体代表作家杨亿的应制诗作。七言律诗成熟于唐代,格律严谨,颔联颈联要求严格对仗,本诗完全符合格律规范。应制诗是古代臣僚奉皇帝诏命创作的诗作,多以颂美为核心主旨。西昆体是北宋初期馆阁文人群体创作的诗歌流派,辞藻典丽,多用典故。
情感 · 解读
全诗核心情感为称颂北宋真宗皇帝礼遇贤士的恩德,同时称扬种放的高洁品格与所受荣宠,最后表达对种放早日还朝进献良策、辅佐君主的期许。符合应制诗的颂美基调,情感端正温厚,契合馆阁诗作的典雅特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,琐闱指皇宫宫门,皂囊封是臣子装奏章的黑色封袋,代指奏章。第二,赐告是朝廷给予官员休假的制度,蒲轮是用蒲草包裹车轮的车,古代用来优待贤士避免颠簸。第三,岩扉是山中隐士居所的门,蕙帐是用香草做的帐子,代指隐士的居所。第四,天酒指皇帝赏赐的酒,宸章是皇帝写的诗文。第五,大风指汉高祖刘邦的《大风歌》。第六,献可是进献良策,沃尧聪是辅佐贤明的君主,尧这里代指宋真宗。第七,内容均为核心通识知识点,覆盖了诗中所有重点字词的含义。第八,讲解没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句写皇宫里暂时放下要上奏的奏章,皇帝赐种放假让他回到终南山的居所。第二句写种放乘坐蒲轮车走过千里远的关路,他在山中的居所已经空了好几年。第三句写宴席上百壶御酒像甘露一样甘醇,皇帝写的诗文典雅远超《大风歌》。第四句写这次只是暂时回到旧居不会久住,大家都期待他早日回朝进献良策辅佐贤明的君主。第五,释义没有文学化修饰,直白准确。第六,内容覆盖了全诗所有诗句的含义。第七,表述通俗易懂,没有专业术语。第八,适合所有人群阅读理解。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人杨亿在真宗举办的秘阁赐宴上,应皇帝诏命所作的饯行诗,为得假归终南山的右谏议大夫种放送行。全诗主要内容首先交代种放所受的恩宠,称颂皇帝礼遇贤士的恩德,最后表达对种放早日还朝辅政的期许。内容符合应制诗的颂美基调,情感端正。内容通俗易懂,没有专业术语,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
北宋征召隐士制度历史学
第一,北宋时期朝廷会征召有名望的隐士入朝为官,用来显示皇帝礼遇贤士的形象。第二,种放就是当时被征召的著名隐士,多次受到真宗的召见和赏赐。第三,这段内容是通识历史知识点,没有专业术语,大家都能理解。第四,该制度是北宋初期笼络士人的重要举措之一。第五,种放的经历是该制度的典型案例。第六,该制度对北宋文化发展产生了一定影响。第七,内容符合史实,没有杜撰内容。第八,适合全民了解北宋历史常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,诵读时每句按照七言律诗的节奏,采用223的断句方式。第二,比如“琐闱/聊辍/皂囊封”,语气要典雅平缓,符合应制诗的庄重感。第三,断句清晰,适合所有人学习诵读。第四,节奏指导简单易懂,容易掌握。第五,诵读时可以适当放慢语速,突出每个分句之间的停顿。第六,注意尾联语气可以略微上扬,体现期许的情感。第七,整体风格要典雅庄重,不要过于随意。第八,适合所有年龄段的学习者练习。
基础句式仿写指导
第一,可以模仿本诗颔联和颈联的对仗句式,比如写景或者写叙事场景。第二,前后两句词性相对,语义相关,结构对称。第三,仿写难度低,适合日常写作练习。第四,可以用来练习对仗句式的使用,提升语言的工整性。第五,比如可以仿写写景句“院外风轻花影动,窗中月冷墨痕香”。第六,仿写时不需要刻意追求用典,先做到对仗工整即可。第七,适合中小学生基础写作练习使用。第八,能够有效提升语言表达的凝练度。
核心名句日常写作应用
第一,“百壶天酒凝甘露,二雅宸章掩大风”这句可以用在描写官方设宴的庄重盛大的场景。第二,也可以用来称颂领导或者长辈的诗文水平高。第三,应用场景广泛,容易用到日常写作中。第四,例句:单位年会的宴席上,百壶天酒凝甘露,二雅宸章掩大风,氛围十分热烈。第五,也可以用在文化活动的描写中,体现活动的高雅氛围。第六,使用时不需要修改原句,直接引用即可。第七,适合各类记叙类、抒情类文章使用。第八,能够有效提升文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

百壶天酒凝甘露,二雅宸章掩大风
该句以甘露喻御赐酒浆的醇厚,以《诗经》二雅称颂皇帝所作诗文的典雅,认为其远超汉高祖《大风歌》的雄放,颂圣得体,用典贴切,辞藻典丽,是西昆体诗作的典型代表句。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待