郡斋西亭即事十韵招丽水殿丞武功从事

郡斋退食复何为,纵目西亭景物奇。

叠嶂雨余泉眼出,澄潭风静钓丝垂。

城临古戍寒芜阔,路转荒村野彴危。

几处唱歌闻白纻,谁家酤酒见青旗。

蝶随游妓穿花径,犬吠行人隔槿篱。

桃李成蹊春尽后,鱼盐为市日中时。

桑麻万顷晴氛散,丝竹千门夕照移。

吟际岭云飞冉冉,望中垅麦秀离离。

烟迷乔木莺迁早,水满芳塘鹭下迟。

鹤盖翩然肯相顾,主人终宴岂知疲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感喜悦 · 宴饮 · 闲适
创作背景
处州任上邀约同僚宴饮
本诗作于北宋真宗景德年间(1004-1006年),作者杨亿时任处州知州,公务闲暇游览州署西亭时见景物秀美,遂作此十韵排律邀请丽水殿丞与武功姓从事赴宴,无政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是近体诗的分支,为律诗的延长体裁,需严格遵守平仄、押韵、对仗规则,本诗共二十句,押平声四支韵,每两句一韵共十韵,除首尾联外中间八联全对仗,符合排律文体规范。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是诗人公务之余漫步西亭、饱览春末郊野风光的闲适惬意,二是邀约同僚共赏美景、同赴宴席的殷切好客之意,整体基调明快舒展,无愁苦寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 退食指官员公务完毕后退出官署就餐,这里代指结束公务。2. 纵目指放开眼界向远处眺望,突出诗人观景时的舒展状态。3. 叠嶂指重重叠叠的连绵山峰,对应处州多山的地理特征。4. 泉眼指地下水自然涌出的洞口,雨后水量增加更易涌出。5. 澄潭指水色清澈、水深较深的水潭,无风时水面格外平静。6. 野彴指野外搭建的简易小木桥,多位于乡村小路旁。7. 白纻是古代乐府《白纻歌》的简称,是江南地区流行的民间歌曲。8. 青旗指古代酒馆悬挂的青色酒幌,是酒馆的标志性标识。9. 槿篱指用木槿树枝条编织而成的篱笆,是江南乡村常见的院落边界。10. 鹤盖是对贵客乘坐的带有车盖的马车的美称,这里指代受邀的两位同僚。
逐句白话释义
1. 处理完郡里的公务结束办公之后,我还能做些什么呢,放眼眺望西亭的风光景物实在奇幻秀美。2. 雨后层层叠叠的山峰之间,泉水从泉眼里汩汩涌出,清澈的潭水没有风的时候,钓鱼的丝线静静垂在水面上。3. 州城靠近古代的戍卫营地,寒冷的荒草蔓延得十分辽阔,小路转到荒凉的村庄旁,野外的小木桥看起来很是危险。4. 好几处地方传来《白纻歌》的演唱声,是谁家在卖酒,远远就能看见青色的酒旗飘扬。5. 蝴蝶跟着出游的女子穿过开满鲜花的小路,隔着木槿篱笆能听到狗对着过路的行人吠叫。6. 桃李的花已经落尽,树下被人踩出了小路,春天已经过去了,卖鱼和盐的集市在正午时分格外热闹。7. 万顷桑麻地在晴朗的天气里雾气散尽,千户人家传出丝竹演奏的声音,夕阳的光影慢慢移动。8. 吟诗的时候山岭上的云朵慢悠悠地飘过,放眼望去田垄里的麦子长得茂盛整齐。9. 烟雾笼罩着高大的树木,黄莺早早地就飞到了这里,芳香的水塘里灌满了水,白鹭迟迟才落下。10. 如果你们愿意乘着车驾肯光临我这里,我作为主人就算设宴到结束也不会觉得疲惫。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人公务闲暇时在郡斋西亭观景所作的邀约诗。2. 全诗按照由远及近、由景及人的顺序,逐一描绘了西亭周边的山野、乡村、集市、民居的春末风光。3. 诗中既有自然景物的刻画,也有乡村民俗、百姓生活的描写,画面丰富饱满。4. 整体风格明快清新,没有雕琢堆砌的痕迹,充满了生活气息。5. 末尾两句直接点明写作目的,热情邀请两位同僚前来共赏美景、同赴宴席。6. 充分展现了诗人处理公务之余闲适放松的状态,以及对同僚的殷切好客之情。7. 也侧面反映了北宋处州地区社会安定、百姓安居乐业的社会面貌。8. 没有寄托贬谪、失意等负面情绪,情感基调积极愉悦。
跨学科 · 是什么
浙西南山地地貌地理学
1. 诗中描写的叠嶂、泉眼、澄潭等地貌,是浙西南山区的典型特征。2. 浙西南属于亚热带季风气候,年降水量丰富,山地植被覆盖率高,涵养水源能力强。3. 雨后地下水水位上升,就会从岩石缝隙中涌出形成泉眼。4. 山地沟谷地势低洼,容易积水形成水深较深的澄潭。5. 现在的浙江丽水地区依然能看到大量同类地貌景观。6. 诗人的描写完全符合当地的实际地理特征,没有夸张虚构的成分。7. 这类地貌也是浙南地区重要的旅游资源,吸引了大量游客前往观赏。8. 该知识点的表述和现代地理学的考察结论完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言排律,诵读时每句按照“四三”节奏断句,比如“郡斋退食/复何为,纵目西亭/景物奇”。2. 前十八句都是写景,诵读时语气轻快舒展,语速中等,突出景物的灵动秀美。3. 最后两句是邀约的内容,语气要恳切热情,语速稍慢,突出邀请的诚意。4. 每联之间停顿1秒,韵脚字可以适当拖长音,体现近体诗的韵律美。5. 读写景的句子时可以适当加重描写核心景物的词语,比如“叠嶂”“泉眼”“澄潭”“钓丝”。6. 整体语调要明亮上扬,不要低沉,符合全诗明快的情感基调。7. 诵读前可以先了解诗中描写的景物,带入观景的闲适情绪,效果更好。8. 整首诗诵读时长控制在2分钟左右为宜。
基础句式仿写指导
1. 本诗写景的句式是“景物+场景+特征”的结构,比如“叠嶂雨余泉眼出”,就是核心景物“叠嶂”加场景“雨余”加特征“泉眼出”。2. 仿写时可以先选定一个核心景物,再搭配对应的场景,最后写出这个场景下景物的突出特征。3. 比如写秋日公园的景色,就可以仿写为“疏林霜后红叶落”。4. 写湖边的景色,可以仿写为“平湖风静柳丝垂”。5. 仿写时尽量注意上下句对仗,和原诗的格律保持一致。6. 这种句式适合用来描写四季的自然景色,简洁生动,画面感强。7. 日常写作中用这种句式写景,能快速提升文字的画面感,让读者有身临其境的感觉。8. 初学者可以先从单句仿写开始,熟练后再练习对仗的联句仿写。
名句日常写作应用
1. 核心名句“叠嶂雨余泉眼出,澄潭风静钓丝垂”适合用来描写江南山区雨后初晴的自然风光。2. 写游记类作文的时候,写到山区雨后的景色就可以引用这句诗。3. 比如写丽水九龙山的游记,就可以写“沿着山路前行,只见叠嶂雨余泉眼出,澄潭风静钓丝垂,一派清新秀丽的山野风光”。4. 也可以用在描写乡村春日景色的作文里,突出乡村的宁静秀美。5. 日常发朋友圈分享山区出游的照片时,配这句诗也非常合适,能提升文案的文化感。6. 这句诗没有生僻字,意境优美,适用场景非常广泛。7. 引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解诗句描绘的画面。8. 也可以拆分单句使用,根据实际描写的场景选用对应的半句。
关联知识图谱
《过故人庄》(孟浩然)同主题
1. 两首诗都是描写乡村风光、邀请友人宴饮的作品。2. 情感基调都是闲适愉悦,充满了好客的诚意。3. 都有大量对乡村自然风光和民俗的描写,生活气息浓厚。4. 都是唐诗宋诗中描写邀约宴饮的经典作品。5. 适合放在一起对比阅读,体会唐宋诗人不同的写作风格。6. 两首诗的核心主旨都是表达对友人的情谊和对闲适生活的喜爱。7. 都被选入了中小学语文拓展阅读篇目,受众广泛。8. 后世对两首诗的评价都很高,认为是田园宴饮诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

叠嶂雨余泉眼出,澄潭风静钓丝垂
该句用工整对仗描绘了雨后初晴的山乡水景。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待