董给事知洪州

给事是宋代官名给事中的简称，属于中央谏官系统。洪州是宋代江南西路的治所，对应今天的江西南昌。青锁闼指装饰有青色花纹的宫门，代指朝廷官署。征黄是古代典故，指地方官政绩出色被朝廷召回升任高官。木兰舟是对行驶在江河上的游船、官船的美称。这些字词都是宋代文人诗作中的常见用语，理解含义就能读懂全诗的基本内容。

第一句说豫章是南方的重要都会。第二句说友人傍晚接到任命，在朝中属于地位很高的官员。第三句说友人捧着诏书暂时辞别朝廷。第四句说他带着家人乘船前往洪州赴任。第五句说预计他到任后会公开审理案件，得到百姓的一致好评。第六句说他会礼贤下士，对待宾客的礼节十分周到。第七句说只怕朝廷很快就会下旨召他回京。第八句说他连洪州西山上的灵药都没时间去寻找。整个释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意。

这首诗是北宋文人杨亿写给赴洪州任职的同僚的赠别诗。全诗先点明友人的身份和洪州的重要地位，再写友人赴任的行程，之后表达对友人在任上治理有方、礼贤下士的期许，最后预祝他政绩突出很快就会被朝廷召回重用。全诗内容紧扣赠别赴任的主题，情感积极正向，符合宋代同僚之间赠别的礼仪要求。