梁舍人奉使巴中
药署深严才草诏，剑关迢递忽乘轺。
霜天历历巴猿苦，山路骎骎莋马骄。
梁苑寒风吹别袂，瞿塘春水送归桡。
紫垣遣使非常例，应有星文动九霄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别奉使
本诗为北宋真宗时期西昆派代表诗人杨亿所作，为赠别同僚梁舍人奉旨出使巴中而作。创作于北宋汴京的中央官署内，属于《西昆酬唱集》收录的酬赠类作品，创作时间大致为景德至大中祥符年间，为学界公认的杨亿真迹，无伪作争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，成型于唐代，成熟期延续至宋代。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨、中间两联对仗、押韵符合韵部规范。本诗严格遵循七言律诗的创作规则，是宋代律诗的典型作品。其文体地位居于古典诗歌的核心体裁序列，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为同僚送别友人奉旨出使巴蜀的惜别之情，同时饱含对友人才干的高度认可，以及对其顺利完成使命的美好期许。情感表达克制典雅，符合宋代士大夫酬赠诗的一贯审美特质，历代主流解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“草诏”指起草皇帝的诏书，是宋代知制诰等官员的核心职责。“轺”指古代轻便的出使专用马车，是官员奉命出行的标准交通工具。“历历”指清晰分明的样子，此处形容霜天之下景物清晰可辨。“骎骎”指马匹快速行进的样子，也可用来形容时光流逝。“莋马”指莋地出产的优良马匹，莋为古代西南地区的地名，盛产良马。“别袂”指告别的人的衣袖，代指送别场景。“桡”指船桨，此处代指船只。“星文”指星象、天象，古代常以星象变化对应人间的重大事件。
逐句白话释义
第一句写梁舍人刚在戒备森严的官署里完成了诏书的起草工作。第二句就忽然奉命乘坐出使的马车奔赴遥远的剑门关外的巴中地区。第三句写巴蜀地区霜天澄澈，清晰传来巴猿哀苦的啼叫声。第四句写山路之上，梁舍人乘坐的良马快速行进，姿态矫健。第五句写送别之时，汴京的寒风吹动着梁舍人告别的衣袖。第六句预想来年春天，瞿塘峡的春水会送他的归船顺利返回。第七句写朝廷从宫城派出使者并不是常有的事情。第八句说明这次出使一定是有重大的事情，对应着天象的变动直冲九霄。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人杨亿写给同僚梁舍人的赠别之作。全诗围绕梁舍人奉使巴中一事展开，前两联交代出使的背景与蜀地的风物地貌。颈联分别写当下的送别场景与预想的归来情景。尾联点明此次出使的特殊性，表达对友人的美好期许。整体情感真挚，风格典雅，没有过度的悲戚情绪，反而充满对友人能力的认可。全诗结构严谨，对仗工整，符合宋代酬赠诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
蜀道地理特征地理学
剑关即剑门关，位于今四川省广元市剑阁县，是古代从中原进入巴蜀地区的核心隘口。剑门关两侧为陡峭的丹霞地貌崖壁，中间只有狭窄的通道通行，地势极为险要，自古就有“剑门天下险”的说法。巴中位于四川盆地东北部，地处米仓山南麓，从汴京前往巴中必须经过剑门关或者米仓道，路途遥远崎岖，所以诗中用“迢递”形容路程的遥远难行。古代从汴京到巴中陆路行程大概需要1到2个月的时间，沿途多山地，所以出行多使用适应山路的马匹。蜀道的艰险是古代文学中常见的描写主题，本诗的描述完全符合当地的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓典雅，符合七言律诗的节奏特点。每句的停顿为“二二三”结构，比如“药署/深严/才草诏，剑关/迢递/忽乘轺”。首联诵读时语气要平稳，交代出使的背景。颔联描写蜀地景物，语气可以稍带苍凉感，突出蜀道的艰险。颈联前半句写送别，语气要柔和，带惜别之情，后半句写预想归来，语气可以稍显明快。尾联要读出上扬的语气，突出对友人的期许感。全诗整体语速不要过快，每联之间稍作停顿，体现律诗的韵律感。遇到韵脚字“轺、骄、桡、霄”可以稍作重读，增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗写景句式，结构为“景物+特征+意象+情感”。首先选取两个关联的场景，分别对应上下句，保证词性相对、结构对称。比如可以仿写送别友人赴西北地区的场景：“秋风猎猎胡笳怨，塞草茫茫战马鸣”。仿写时要注意上下句的意象要统一在同一个主题之下，情感基调要匹配。可以先练习对仗的字词搭配，再扩展成完整的句子。日常写作中可以用这种句式来写景抒情，增强文字的典雅感与画面感。仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要保证结构对仗、意象协调即可。
名句应用指导
“霜天历历巴猿苦，山路骎骎莋马骄”这句可以用于描写偏远地区行路艰难的场景，也可以用于描写人在逆境中奋进的状态。比如写山区扶贫干部的事迹时，可以用这句来形容他们深入偏远山区开展工作的场景，突出他们不畏艰辛的精神。也可以用于游记写作中，描写在西南山区旅行时看到的景色与行路的感受。引用时不需要改动原句，直接放入语境中即可，能够增强文字的文化底蕴。这句也可以用于赠别前往偏远地区工作的亲友，表达对对方的敬佩与期许。日常写作中使用这句时，要注意匹配语境，不要用在轻松欢快的场景中。
关联知识图谱
《蜀道难》同主题
《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作品，同样以蜀道艰险为核心描写主题，与本诗的蜀道描写属于同一文化序列。二者都精准体现了蜀道的地理特征与文化内涵，是不同时代对蜀道的经典文学表达，对比阅读可以感受不同时代的文学风格差异。
名句 CLASSIC LINES
霜天历历巴猿苦，山路骎骎莋马骄
这两句精准刻画了巴蜀地区的地貌风物特征，对仗工整、炼字精巧。
标签 TAGS
作者 POET
杨亿 974年-1020/1021年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待