阁门廖舍人知袁州

骎骎五马动征尘,太守风流世绝伦。

身事汉庭为小相,家传楚国是骚人。

烟波莫叹重湖远,桑梓仍将别墅邻。

麦穗微黄稻苗绿,朱轓入境便行春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任同僚
本诗为北宋西昆体代表诗人杨亿任翰林学士期间所作,创作地点为北宋都城汴京。创作动因是同僚廖姓阁门舍人即将赴任袁州知州,杨亿作此诗为赠,属于西昆体酬唱类作品,学界公认创作时间约为大中祥符初年(公元1008年前后)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代之后逐渐成熟的古典诗歌体裁。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵符合固定规范。西昆体诗人多擅长七律创作,承袭李商隐典丽精工的艺术风格,在北宋初年诗坛占据主流地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对同僚赴任的赞美与期许,既肯定了廖舍人的家世才学与出众风度,也劝慰其不必忧虑赴任路途遥远,更寄寓了他到任后施行仁政、劝农惠民、造福地方的美好祝愿,情感真挚恳切,无世俗赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骎骎:形容马快速奔跑的样子。五马:古代代指知州、太守级别的地方长官。骚人:原指屈原,这里代指诗人、文人。重湖:指层层叠叠的湖泊。桑梓:古代代指故乡、家乡。朱轓:古代高官乘坐的车驾上的红色挡泥板,这里代指官员的车驾。行春:指古代地方官春季巡视辖区,劝课农桑、救济百姓的活动。
逐句白话释义
第一句:廖舍人赴任的车马疾驰向前,扬起了路上的征尘。第二句:您作为知州的风采气度,在世间堪称绝伦。第三句:您在汉朝样式的朝廷中任职,担任舍人这样的清要官职。第四句:您的家族传承了楚地的文脉,世代都是有名的诗人。第五句:不要感叹隔着重重湖泊的袁州路途太过遥远。第六句:那里的故土还和您的别墅相邻,十分亲切。第七句:现在袁州的麦穗已经微微泛黄,稻苗也长得翠绿喜人。第八句:您的红色车驾一进入袁州境内,就可以开展行春劝农的工作、惠及百姓了。
核心主旨与内容概括
这是北宋诗人杨亿写给即将赴任袁州知州的廖姓阁门舍人的赠别诗。全诗首先点明了廖舍人赴任的场景,赞美了他出众的风度、显赫的家世与过人的才学。接着劝慰他不必忧虑赴任路途遥远,家乡就在任职地附近。最后以江南农事繁盛的景象收尾,寄寓了对廖舍人到任后施行仁政、造福地方的美好期许。
跨学科 · 是什么
袁州地理位置地理学
诗中的袁州就是现在的江西省宜春市,北宋时期隶属于江南西路。从北宋都城汴京到袁州,需要经过大运河、长江、鄱阳湖等水系,路途要穿越多个湖泊,所以诗中会有“烟波莫叹重湖远”的表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照二二三一的节奏断句,比如“骎骎/五马/动/征尘”。前两联诵读时语气温和舒展,表现出对廖舍人的赞美之意。颈联语气柔和恳切,表现出劝慰的态度。尾联语气明快上扬,表现出对未来的美好期许。整体语速中等,不需要过于急促或缓慢。
句式仿写指导
可以仿照尾联“[景物状态并列],[行为+便+美好结果]”的句式进行仿写。首先选取两个具有关联性的典型景物描写,再引出对应的正面行为与美好结果。比如可以仿写为“枫叶深红柿果艳,游人入山便忘归”,或者“柳色新清桃花艳,游客入园便开怀”,句式工整,表意清晰即可。
名句应用场景与示例
核心名句“麦穗微黄稻苗绿,朱轓入境便行春”适合用于描写基层干部下基层、乡村振兴、干部担当作为等主题的写作场景。比如可以这样使用:“广大乡村振兴工作者奔赴基层一线,正应了古句‘麦穗微黄稻苗绿,朱轓入境便行春’的美好期许,走到群众身边解决实际问题,把惠民的春风送到千家万户。”
关联知识图谱
西昆体同流派
本诗作者杨亿是西昆体的核心代表诗人,本诗收录于《西昆酬唱集》中,符合西昆体七律典丽工整、多用典故的艺术特征,是西昆体酬赠类作品的代表性篇目。

名句 CLASSIC LINES

麦穗微黄稻苗绿,朱轓入境便行春
这句描绘了江南地区春末夏初的农事景象,寄寓了对地方官施行仁政的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待