语文核心知识
重点字词注释
致政指官员辞官退休交还官职。次韵是和诗时依照原诗韵脚顺序用韵。奉和指恭敬地和他人诗作。十二旒代指皇帝,是天子冠冕上的玉串。丹凤尾指皇宫诏敕文书的尾部装饰。六鳌头代指朝堂高位。许由是上古著名隐士。子牟是战国时身在江湖心恋朝廷的魏国公子。安石指东晋名士谢安。刀州代指地方官职。祖帐是郊外送别时设的饯行帷帐。惇史指记录善行的史书。木奴指柑橘树,可作为家产。
逐句白话释义
上奏章交还俸禄便辞官归休,到秘殿亲自辞别天子。放下笔不再批写诏敕文书,拂一拂衣刚刚离开朝堂高位。不是要到荆渚依附刘表那样的地方官,打定主意要到箕山拜访隐士许由。像魏国子牟一样始终眷恋朝廷,如东晋谢安本就风流儒雅。在朝堂得到过皇帝多次接待,归隐后经营别墅的一方山丘。身体康健不需要扶鸠杖,心情闲适不再梦到任地方官。高洁家风有儿子可以传承,归隐后和谁一起讨论禅理呢?皇帝赏赐的白璧应该还在,黄金散尽也不需要留存。人们钦慕你的美誉像芝兰一样芬芳,皇帝记得你的建言像水投石合一样契合。特意在上苑设帷帐为你饯行,归帆哪里肯等到深秋再出发。几程驿路要经过盛夏酷暑,千里路上能看到旧日游历的山川。已经辞掉了玉堂署的官职,还常常想起陪宴在井干楼的时光。偶尔写奏牍还会劝谏朝政,很快就抄写丹经自己校勘。乡里的高门表彰你的阴德,国朝的史书记录你的功绩。老家的旧产业要重新修缮,香火的旧缘分不要荒废修整。一年的开销用什么来供给伏腊祭祀呢,龙阳洲上的千棵橘树就是你的家产。
核心主旨概括
本诗是杨亿为赠别致仕归乡的朱侍郎所作的和诗,全诗赞美了朱侍郎不贪恋权位、淡泊高洁的美好品格,肯定了他一生的政绩和忠君爱国的情怀,同时表达了对朱侍郎归隐后闲适生活的美好祝福。