王中庸赴河南巩县尉
春风祖席引香醪，白马骊驹草色袍。
官舍前临两京道，居民半杂五陵豪。
卑飞碌碌犹栖棘，余地飘飘暂鼓刀。
捧檄初同昔人喜，不应搔首叹徒劳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任创作背景
本诗为北宋初期西昆体领袖杨亿所作，是为即将赴任河南巩县县尉的友人王中庸创作的赠行诗，具体创作时间约为杨亿任知制诰期间，是宋代典型的官场赠别诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁，成熟于唐代，全篇共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗，是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人赴任的真挚期许，既认可友人的才干，也劝慰友人无需因初任基层官职怅惘，鼓励其踏实履职实现抱负，情感恳切温厚，无传统送别诗的伤感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
祖席
祖席指饯别的宴席，古人出行前会祭祀路神，之后举办的送别宴席就被称为祖席，是古代送别诗中常见的意象。
香醪
香醪指醇厚的美酒，醪是未经滤过的米酒，古代宴饮常用，这里指饯别宴上的酒品。
捧檄
捧檄指接到官方的任职任命，檄是古代官府发布的文书，这里指任职的诏令。
首联释义
春风吹拂着饯别的宴席，席上摆满了醇香的美酒，你骑着白马，穿着草绿色的官服准备出发。
颔联释义
你要去的巩县官署就在东京和西京之间的官道旁，当地的居民里有一半都是家世显赫的豪强子弟。
颈联释义
你现在虽然职位低微，看起来碌碌无为就像困在棘丛里一样，但你才干有余，处理当地的事务就像庖丁鼓刀游刃有余一样轻松。
尾联释义
你接到任命的时候就应该像古代的贤人毛义一样开心，不应该皱着眉头搔头，感叹自己工作辛苦徒劳。
全诗主旨
这首诗是作者送别友人王中庸去巩县当县尉的赠别诗，全诗没有普通送别诗的伤感情绪，反而全程都是对友人的认可和勉励，希望友人不要嫌弃职位低微，好好在岗位上发挥自己的才干。
跨学科 · 是什么
巩县地理位置地理学
巩县就是现在的河南省巩义市，在北宋的时候位于东京汴梁和西京洛阳之间，是连接两京的交通要道，地理位置十分重要。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候采用七言诗常用的2-2-3断句方式，首联语调平缓明快，颔联语调平稳，颈联语调稍带劝慰的语气，尾联语调上扬有力，整体节奏舒缓庄重，读出勉励的情感。
赠别诗开篇仿写
仿写的时候可以学习本诗首联的写法，开篇直接点明送别场景，用具体的景物和事物来烘托送别氛围，不需要铺垫太多情感，直接点题清晰明了。比如可以写“秋江别岸吹芦叶，绿酒清歌送客船”。
名句应用场景
“捧檄初同昔人喜，不应搔首叹徒劳”这句可以用在写给刚参加工作、或者刚去基层任职的朋友的寄语里，也可以用在鼓励身边人不要抱怨工作辛苦、踏实付出的场景里，比如写给新入职的同事的贺卡就可以用这句。
关联知识图谱
杨亿同作者
本诗作者为北宋著名文人、西昆体领袖杨亿，其诗作多收录于《武夷新集》中。
西昆体同流派
本诗属于北宋初期西昆体诗作，风格典雅，用典贴切，符合西昆体的艺术特点。
名句 CLASSIC LINES
捧檄初同昔人喜，不应搔首叹徒劳
这两句是本诗核心名句，化用汉代毛义捧檄的典故，点明赴任履职的正当性，劝慰友人无需因基层岗位感叹辛劳，后世常被用于勉励基层工作者踏实履职，流传较广。
标签 TAGS
作者 POET
杨亿 974年-1020/1021年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语71 知识点
二期上线 · 敬请期待