胡小著克顺知泉州惠安县兼过南昌别墅
平明束简下兰台，海县鸣琴亦滞才。
厌说风尘住京洛，贪看雪浪架蓬莱。
楚江归思鲈鱼鲙，随岸离筵竹叶杯。
通德旧居旌阙在，辽东鹤驭少徘徊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
赠别外任同僚
本诗作于北宋真宗景德年间，时胡克顺（字克顺，时任秘书省著作佐郎，俗称“小著”）外放泉州惠安知县，赴任途中将经过其位于南昌的别墅，杨亿作为同僚与友人作此诗为其赠行，创作动因属同僚赠别类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合固定格律，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别同僚友人，赞许胡克顺的才学与理政能力，宽慰其外任地方知县并非埋没人才，同时表达对其赴任途中顺路归乡省亲、畅享故土与海滨风物的美好祝愿，情感真挚恳切，兼具慰勉与期许双重内涵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
兰台是古代对中央秘书省的代称，是掌管图书典籍、修撰文书的官署。海县指临海的惠安县。鸣琴是典故，代指地方官治理有方。鲈鱼鲙用张翰思归的典故，代指归乡之情。竹叶杯指代竹叶青酒。辽东鹤用丁令威的典故，代指归乡的人。
逐句白话释义
清晨你整理好公务文书从秘书省出发，去往临海的惠安县任职，就算是担任地方官也委屈了你的才华。你早就厌倦了京城的风尘俗务，此番前去可以尽情观赏海上如雪的浪涛，仿佛搭建起了蓬莱仙境。路过楚江的时候你一定会像张翰那样涌起归乡的思绪，岸边的饯别宴席上我们共饮竹叶青酒。你南昌旧居的旌表门阙还完好保存，你就像辽东归来的仙鹤那样暂且在故乡停留休憩吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人杨亿写给即将外任惠安知县的友人胡克顺的赠别诗。全诗既赞许了友人的出众才学，宽慰友人外任并非埋没人才，也表达了对友人赴任途中顺路返乡省亲、欣赏沿途风光的美好祝愿，情感真挚动人，读来十分温暖。
跨学科 · 是什么
惠安沿海地理特征地理学
惠安县是北宋时期泉州下辖的沿海县份，位于今天的福建省泉州市东部，东临台湾海峡，海洋资源丰富，滨海风光秀丽，是古代海上丝绸之路的重要节点之一，当地的海浪景观自古以来就是知名的特色风物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七言按照二二三的节奏断句，首联语气平缓，交代背景。颔联语气舒展，读出向往的感觉。颈联语气放缓，读出离别的不舍。尾联语气轻柔，读出祝愿的意味。整体语速不宜过快，要读出赠别诗的温厚感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颔联“厌说XX，贪看XX”的转折对比句式，用在描写两种不同生活状态的选择场景中。比如仿写句子：厌说喧嚣居市井，贪看云影绕山巅。通过前后对比，清晰表达出个人的价值取向与情感偏好，句式工整，表达效果鲜明。
核心名句写作应用
“厌说风尘住京洛，贪看雪浪架蓬莱”这句名句可以用在描写厌倦城市繁忙生活、向往自然山水的写作场景中。比如写乡村旅游的感悟时可以用：很多在大城市打拼的年轻人都有“厌说风尘住京洛，贪看雪浪架蓬莱”的情怀，闲暇时总想要到海边去放松身心。
关联知识图谱
张翰思归同典故
本诗颈联“楚江归思鲈鱼鲙”用了张翰思归的典故，这个典故出自《世说新语·识鉴》，讲的是西晋张翰在洛阳做官，见秋风起，思念吴中老家的鲈鱼鲙，于是辞官归乡，后世常用这个典故表达归乡之情或者归隐的意愿。
名句 CLASSIC LINES
厌说风尘住京洛，贪看雪浪架蓬莱
这两句以对比手法刻画了士人厌倦京城官场俗务、向往自然山水的心态，辞句清丽，意象鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
杨亿 974年-1020/1021年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待