闺思

征夫万里戍交河,塞外萧条朔气多。

古壁暗蛩催夜织,朝来一叶下庭柯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 闺怨
节气立秋
创作背景
闺怨诗创作背景
本诗为古典闺怨题材经典作品,具体创作时间、作者学界暂无统一考证结论,内容借用唐代交河戍边的常见边塞意象,反映古代征妇思念远戍亲人的普遍情感,是古代边塞相关民生题材的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情短章体裁,本诗完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中妇人对远戍边塞的丈夫的深切牵挂与思念,暗含对边塞苦寒环境的担忧、对独居孤冷处境的怅惘,以及对丈夫早日归来的期盼,情感含蓄深沉,怨而不怒。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
征夫指的是出征戍守边疆的将士。交河是古代边塞重要戍守据点,位于今天的新疆吐鲁番西北区域。朔气指的是北方吹来的寒冷气流。暗蛩指藏在暗处鸣叫的蟋蟀。庭柯指的是庭院里生长的树木。大家可以通过这些字词的含义快速理解诗句的表层意思。这些字词都是古代诗词中常见的常用意象,没有生僻晦涩的用法。理解这些字词之后就能轻松读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是丈夫远行万里到遥远的交河戍守边疆。第二句的意思是边塞地区环境荒凉萧条,到处都是凛冽的寒气。第三句的意思是古老墙壁的缝隙里,藏在暗处的蟋蟀不停鸣叫,仿佛在催促着夜里织布的人加快速度。第四句的意思是早上起来的时候,看见一片叶子从庭院的树上飘落下来。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有加入额外的文学化修饰,大家可以直接对照理解。所有释义都符合古代汉语的常用语义规范,没有错误解读的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描写一位居住在闺中的妇人,在秋日里思念远在边疆戍守的丈夫。诗人先通过想象写出边塞的苦寒环境,体现妇人对丈夫的牵挂。再通过描写闺中周边的秋景,烘托妇人独居的孤寂情绪。整首诗没有直白的抱怨话语,所有情感都藏在景物描写当中。大家读完之后很容易就能感受到妇人深切的思念之情。这首诗是古代闺怨题材作品中比较有代表性的短诗。
跨学科 · 是什么
交河故城地理学
诗句里提到的交河就是现在的交河故城,位置在新疆吐鲁番市西北方向的雅尔乃孜沟。它是古代西域地区的重要城市,也是唐代安西都护府的重要戍守据点。这里气候干旱,夏季炎热冬季寒冷,自然环境比较恶劣。古代很多戍边的将士都会被派到这里驻守。大家现在去新疆旅游还能看到交河故城的遗址。它是全国重点文物保护单位,也是有名的历史文化景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔,带着一点淡淡的忧伤情绪。第一句“征夫万里戍交河”读的时候“万里”两个字可以稍微拉长读音,体现距离的遥远。第二句“塞外萧条朔气多”读的时候语气要稍微低沉一点,体现边塞的荒凉苦寒。第三句“古壁暗蛩催夜织”读的时候语速放慢,体现夜晚的安静氛围。第四句“朝来一叶下庭柯”读的时候最后三个字可以稍微轻一点,留下余味。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的韵味。诵读的时候注意断句准确,不要读错字音。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗先虚写远方景象、再实写身边景物的句式来创作。比如你思念远方的亲人,可以先写亲人所在的地方的景象,再写自己身边的景物来烘托情感。比如可以写“亲人千里在羊城,岭南盛夏暑气腾”作为前两句,再写“窗前蝉鸣催午梦,风来栀子落阶庭”作为后两句。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,情感要连贯。不需要严格符合格律,只要句式整齐表意清晰就可以。大家可以结合自己的生活经历多尝试几次,很容易就能写出不错的句子。
核心名句日常写作应用
“古壁暗蛩催夜织,朝来一叶下庭柯”这句诗可以用在描写秋日寂寥氛围的文章里。比如你写秋天的散文的时候,就可以用这句诗来引出秋天到来的场景。或者你写思念远方亲友的文章的时候,也可以用这句诗来烘托自己孤单的情绪。比如可以这样写:“最近气温逐渐转凉,夜里总能听到窗外的虫鸣,突然就想起了古诗里的‘古壁暗蛩催夜织,朝来一叶下庭柯’,远在外地读书的好友不知道现在是不是也感受到了秋天的到来。”大家平时写日记、写作文的时候都可以灵活引用这句诗,能让文字更有氛围感。
关联知识图谱
《子夜吴歌·秋歌》同主题
《子夜吴歌·秋歌》是唐代李白的作品,同样是描写秋日里闺妇思念远戍边塞的丈夫的内容,和本诗核心主题完全一致。两首诗都用到了秋景烘托情感的写法,都是闺怨题材的经典作品。大家读完本诗之后可以去读一下李白的这首诗,能更好地理解这类题材的特点。

名句 CLASSIC LINES

古壁暗蛩催夜织,朝来一叶下庭柯
该句是本诗核心名句,以细腻的秋景描写烘托闺妇的孤寂思念之情,用语平淡却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待