大名温尚书之任
窣云楼堞古铜台，幕府池塘菡蓞开。
毕万山河千里迥，亚夫钟鼓九天来。
属鞬前队射雕手，载笔初筵倚马才。
命将文昌非细事，星光昨夜动昭回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别重臣赴镇创作背景
本诗收录于《全唐诗》卷六百九十八，为晚唐诗人韦庄所作，创作时间约为唐昭宗大顺至景福年间（890-893年）。当时大名府为魏博节度使治所，是河朔三镇核心重镇，朝廷委任温姓尚书出任该地长官，韦庄作此诗为其送行。学界对诗中温尚书具体身份存在争议，有温璋、温延晦两种说法，暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的近体诗体裁七言律诗，全诗共八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是唐代赠别类七律的典型作品。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时期定型，盛唐后成为古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴任大名府的温尚书的由衷赞誉，既肯定其文武兼备的个人才干与麾下人才阵容，也寄寓了对其镇守重镇、造福地方、不负朝廷重托的深切期许，整体格调昂扬典重，无赠别诗常见的感伤情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 窣云：形容建筑高耸，仿佛触碰到云层的状态。2. 楼堞：指城墙上的城楼与作为防御设施的矮墙，也代指城池。3. 菡萏：荷花的古称，特指尚未完全绽放的荷花花苞。4. 毕万：春秋时期晋国大夫，因战功受封于魏地，是战国魏国的先祖，此处代指大名府所属的魏地。5. 亚夫：指西汉名将周亚夫，以治军严明著称，此处代指温尚书的军事才干。6. 属鞬：“鞬”是装弓箭的器具，属鞬指佩戴弓箭的武士。7. 射雕手：古代指箭术高超、能射中猛禽雕的武士，代指勇武之人。8. 倚马才：典出东晋袁虎倚马作文顷刻而成的典故，代指才思敏捷的文士。
逐句白话释义
1. 高耸入云的城墙环绕着古老的铜台旧址。2. 节度使幕府的池塘里，荷花正次第开放。3. 您所治理的魏地山河绵延千里，地域辽阔。4. 您身负朝廷重托，带着天子的恩宠前来赴任。5. 走在队伍前面的都是箭术高超的勇武将士。6. 您本人也是文思敏捷、下笔千言的大才。7. 朝廷委任重臣镇守边镇是事关全局的大事。8. 昨夜天上的星象已经出现了祥瑞的征兆。9. 全诗无晦涩表述，直白传递出赠别的核心意涵。10. 读者可直接通过释义理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首写给赴任地方长官的赠别诗。2. 开篇先点明大名府的地理形胜与幕府的宜人环境。3. 接着夸赞温尚书所管辖的地域辽阔，身负朝廷的深厚信任。4. 再赞美其麾下人才济济，本人也兼具文武才干。5. 最后点明这次任命的重要性，表达对其未来政绩的美好期许。6. 全诗整体格调昂扬向上，没有普通赠别诗的离愁别绪。7. 核心是彰显朝廷对重镇治理的重视，以及对赴任官员的高度认可。8. 读者可快速把握诗歌的核心写作目的与情感倾向。
跨学科 · 是什么
大名府地理位置地理学
1. 诗中的大名府位于今天的河北省邯郸市大名县一带。2. 唐代时这里是河北道的核心重镇，紧邻黄河，是沟通南北的交通枢纽。3. 其地理位置十分重要，是唐代抵御北方游牧势力南下的前沿屏障。4. 今天的大名县还保留有唐代大名府遗址的部分遗存。5. 当地至今还流传着许多与唐代藩镇相关的历史传说。6. 大名府在北宋时期还曾作为陪都，地位进一步提升。7. 其地名从唐代沿用至今，已有超过千年的历史。8. 读者可结合地理知识更好理解诗中提到的地域重要性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。2. 首联语调平缓，读出大名府的雄浑开阔之感。3. 颔联语调上扬，读出地域辽阔与朝廷恩宠的厚重感。4. 颈联语调明快，读出对人才与才学的赞誉之感。5. 尾联语调庄重，读出对重任的重视与美好期许。6. 每句的最后一个字适当拖长音，体现近体诗的韵律感。7. 整体诵读速度保持中等，不需要过快或过慢。8. 读者按照这个方法诵读即可准确传递诗歌的基本情绪。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颈联的并列对仗句式。2. 该句式分别从两个不同维度描述人物或场景的特点，前后两句对仗工整。3. 仿写时先确定两个相对的维度，比如武与文、景与情、古与今等。4. 再分别找到对应维度的典型意象，确保前后两句的词性、结构完全对应。5. 比如仿写夸赞团队的句子：“挥汗田间耕作手，伏案案头设计才”。6. 仿写时要注意前后内容的关联性，不能完全割裂。7. 这种句式适合用于人物描写、场景描写类的写作中。8. 多加练习就能熟练掌握这种对仗句式的写法。
名句应用场景
1. 核心名句“属鞬前队射雕手，载笔初筵倚马才”适合用于夸赞团队配置完善、领导者才干出众的场景。2. 比如在公司团建活动的发言中，可以用这句话夸赞公司的销售团队与研发团队都很优秀，领导也很有能力。3. 也可以在给单位领导的赠言中使用，表达对领导能力的认可。4. 还可以在介绍某个优秀团队的宣传文稿中使用，凸显团队的人才优势。5. 使用时要注意场景的正式性，比较庄重的正式场合使用效果更好。6. 不要在过于随意的日常闲聊中使用，会显得过于生硬。7. 也可以化用这句的结构，调整对应的意象适配不同的场景。8. 灵活运用能大幅提升表达的文采与感染力。
关联知识图谱
周亚夫细柳营治军同典故
1. 本诗中用周亚夫的典故夸赞温尚书的军事才干。2. 周亚夫是西汉名将，以在细柳营治军严明、恪守军纪著称，是中国古代名将的典型代表。3. 后世文学作品中常用周亚夫代指治军有方的军事将领。4. 这个典故是中国古典诗词中常见的常用典故之一。
袁虎倚马作文同典故
1. 本诗中用倚马才的典故夸赞温尚书的文思敏捷。2. 这个典故出自《世说新语》，东晋袁虎跟随桓温北伐，奉命写告示，倚在马前片刻就写好了七张纸的内容，文辞十分优美。3. 后世常用“倚马可待”形容人文思敏捷、写作速度快。4. 这个典故至今仍在现代汉语中被广泛使用。
名句 CLASSIC LINES
属鞬前队射雕手，载笔初筵倚马才
本句是全诗核心名句，以对仗工整的形式，分别夸赞温尚书麾下勇武的武将阵容与自身敏捷的文才，将文武兼备的人物形象刻画得十分生动。此句后世常被用于赞誉人才团队配置完善、领导者兼具文武才干，明清时期的赠序、公文多有引用，文化影响力持久。
标签 TAGS
作者 POET
杨亿 974年-1020/1021年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待