魏奉礼昭文知吉州龙泉县

平昔登龙坂,因缘识玉人。

庭中华毂满,膝下彩衣新。

少列悲先露,高堂泣累茵。

嘉宾碣馆闭,遗业寝邱贫。

弓冶传家久,弦歌宰邑频。

循良同汉吏,惠爱及齐民。

又出夷门去,还临灨水滨。

不须轻百里,自古应星辰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋景德二年赠别友人赴任
本诗创作于北宋景德二年(1005年),当时作者杨亿在京城参与编纂《册府元龟》,同僚魏昭文以奉礼郎身份外放吉州龙泉县知县,杨亿作此诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律,是在五言律诗基础上延伸篇幅的体裁,要求除首尾联外所有中间联严格对仗,格律严谨,一韵到底。五言排律起源于南北朝,成熟于唐代,宋代是其发展的重要时期,西昆体诗人多擅长创作该体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别友人的真挚情谊,对友人家世品行、过往政绩的赞许,以及对友人赴任基层后惠政安民的深切期许,情感庄重恳切,无过度抒情痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
登龙坂援引东汉李膺“登龙门”典故,代指结交名士得到赏识。玉人此处指才貌品行出众的魏昭文。华毂指装饰华丽的车乘,代指高官显贵。彩衣援引老莱子彩衣娱亲典故,指孝顺侍奉父母。弓冶援引《礼记》典故,代指父子相传的家世学业。弦歌宰指以礼乐教化治理地方的县令。灨水即赣江,是江西境内的主要河流。百里代指县令一职,奉礼即奉礼郎,是北宋太常寺的低级事务官。
逐句白话释义
首联写从前我在结交名士的场合,机缘巧合认识了才德出众的魏昭文。颔联上句写魏家门庭显赫,来往的都是达官显贵。颔联下句写魏昭文十分孝顺,常常效仿老莱子穿彩衣侍奉双亲。颈联前两句写魏昭文的父亲早逝,母亲时常因此悲伤落泪。颈联后两句写魏家原先招待宾客的馆舍已经关闭,留下的祖业较为清贫。腹联前两句写魏家的家世学问代代传承,魏昭文也多次出任地方县令,以礼乐教化治理百姓。腹联后两句写魏昭文的品行如同汉代的循吏,仁爱恩惠遍及所有百姓。尾联写魏昭文此次离开汴京前往赣江边的龙泉县赴任,作者劝他不要轻视县令一职,自古以来这个岗位都是对应天上星象的贤才担任的。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人杨亿写给友人魏昭文的赠别诗。当时魏昭文要前往吉州龙泉县担任县令,杨亿创作此诗为他送行。诗中首先回忆了两人结识的过往,夸赞了魏家的显赫家世和魏昭文的孝行。接着提到魏家虽遭变故,家业清贫,但家学传承悠久,魏昭文本人品行端正,此前任官就有惠政美名。最后作者表达了对友人的期许,鼓励他不要轻视基层县令的岗位。希望他到任后能够造福一方百姓,不辜负自己的才德。全诗情感真挚,既表达了对友人的赞许,也饱含着深切的期望。是北宋前期赠别诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
吉州龙泉县地理沿革地理学
诗中的吉州龙泉县是北宋时期的县级行政单位,隶属于江南西路吉州。其治所对应现在的江西省吉安市遂川县,位于江西省西南部。诗中提到的灨水就是现在的赣江,是江西省境内最大的河流,流经吉州境内。魏昭文此次赴任的龙泉县地处赣江支流禾水流域,水资源丰富,气候温暖湿润。北宋时期龙泉县是重要的农业产区,盛产水稻、茶叶等农产品。夷门是战国时期魏国都城大梁的东门,此处代指北宋都城汴京。从汴京到龙泉县需要一路向南,经过淮河、长江,再进入赣江流域才能到达。两地相距约一千二百里,在北宋时期需要走陆路加水路约一个月的行程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言排律,诵读时每五个字为一个节奏单元,句内稍作停顿。首联语气平缓,读出回忆过往的亲切感。颔联到腹联前半部分,语气略带沉重,读出对魏家家世变故的同情。腹联后半部分语气上扬,读出对魏昭文品行和政绩的赞许。尾联语气坚定有力,读出对友人的期许和鼓励。偶数句末尾的韵脚要适当拖长,读出诗歌的韵律感。全诗整体语速中等,不要过快,要体现出赠别诗的郑重感。每联之间稍作停顿,区分开不同的内容层次。
基础句式仿写指导
本诗尾联采用“否定劝诫+历史佐证”的句式结构,适合用来表达对他人的鼓励。仿写时前半句可以先用否定句点明不要轻视某一事物或者岗位。后半句可以援引历史上的相关事例作为佐证,增强说服力。比如可以仿写为“不须轻微末,自古出英雄”,用来鼓励身处平凡岗位的人。也可以仿写为“不须轻小事,从来见品行”,用来劝导他人重视细节。仿写时要注意上下句的对仗工整,语义连贯。前半句的核心是破除刻板偏见,后半句的核心是给出价值支撑。这种句式适用性很广,在日常写作和交流中都可以使用。
核心名句写作应用
名句“不须轻百里,自古应星辰”适合用在鼓励基层工作者的场景中。比如写基层干部的宣传文章时,可以用这句话来肯定基层岗位的价值。也可以用在给即将赴任基层岗位的朋友的赠言中,表达期许和鼓励。还可以用在讨论人才培养的议论文中,论证基层锻炼对人才成长的重要性。比如在作文中写“正如古诗所言‘不须轻百里,自古应星辰’,无数优秀的干部都是从基层岗位成长起来的”。这句话既能够体现出文化底蕴,也能够清晰地表达出重视基层的观点。使用时要注意语境,贴合“不要轻视小岗位、平凡岗位”的核心语义。不要随意改变原句的字词,保持引用的准确性。
关联知识图谱
杨亿同作者
本诗作者为北宋著名文人杨亿,是西昆体的代表人物,主持编纂了《册府元龟》,著有《武夷新集》。
西昆体同流派
本诗属于北宋西昆体作品,风格典雅,用典密集,对仗工整,符合西昆体的典型艺术特征。

名句 CLASSIC LINES

不须轻百里,自古应星辰
该句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待