又五首 其二

甲族传仙李,遗言在濯龙。

后宫皆率职,外戚早辞封。

彤管流阴教,金根盛国容。

真游一何遽,罢望九疑峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
景德三年明德皇后挽词
北宋景德三年(公元1006年),宋太宗明德皇后李氏崩逝,时任知制诰的杨亿奉命创作宫廷挽词组诗《又五首》,本诗为组诗第二首,专为称颂李皇后生前德行、寄托官方悼念之意而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,该体裁起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,全篇共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是古典诗歌的核心体裁之一,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗为宋代宫廷官方挽词,以庄重肃穆的笔调集中颂扬明德皇后李氏约束后宫、抑制外戚的贤明功绩,同时传递出北宋朝野对皇后去世的沉痛追思之情,完全符合宋代宫廷挽词的正统情感表达取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.甲族指世家大族,这里特指明德皇后李氏的家族。2.仙李是古代对李姓显贵家族的美称,源自唐代皇室以李为姓的典故。3.濯龙原指汉代皇家宫苑,这里代指宋代宫廷。4.外戚指皇后的母家亲属。5.彤管是古代女史记录后妃言行的朱笔,代指对后妃德行的记载。6.金根是古代皇后乘坐的华贵车驾。7.九疑峰即九嶷山,传说中舜帝的安葬地,这里代指皇后的陵寝。8.率职指严格履行自身的职责。
逐句白话释义
1.第一句意为显贵的李氏家族传承着仙李的美名,家世显赫。2.第二句意为皇后生前留下的遗言妥善保存在宫廷之中。3.第三句意为后宫的所有妃嫔都谨遵规矩,认真履行自己的职责。4.第四句意为皇后的母家亲属早早就主动推辞了朝廷给予的封爵。5.第五句意为朱笔记载的皇后贤德教化,在后宫广泛传播影响深远。6.第六句意为华贵的皇后车驾,充分彰显了国母的庄重仪容。7.第七句意为皇后突然仙逝的消息传来,实在是太过仓促让人意外。8.第八句意为众人再也望不见皇后如同九疑峰一般庄重的身影,只能停下遥望的目光寄托哀思。
核心主旨概括
1.这首诗是北宋官员杨亿为去世的明德皇后李氏创作的官方挽词。2.全诗整体基调庄重肃穆,没有过于直白的情感宣泄。3.前六句集中罗列了李皇后生前的种种贤良德行和功绩。4.包括她约束后宫秩序、抑制外戚权力、传播贤德教化等事迹。5.最后两句点明皇后去世的事实,表达了众人的沉痛悼念之情。6.整首诗既符合宫廷挽词的正式礼仪要求,也传递了真实的追思情绪。7.是宋代官方挽词的典型代表作品。8.也能让我们直观了解到北宋宫廷的礼仪文化特点。
跨学科 · 是什么
宋代外戚管理制度社会学
1.宋代建立后,充分吸取了唐代外戚专权乱政的历史教训。2.朝廷制定了非常严格的制度,专门用来约束后妃母家的权力。3.明德皇后李氏是宋太宗的正宫皇后,一生始终恪守宫廷规矩。4.她在位期间主动要求自己的母家亲属,不能接受朝廷的过高封赏。5.她的这一做法得到了朝廷文武官员和后宫众人的一致认可。6.后来的宋代后妃大多都以她为榜样,主动约束自己的家族成员。7.这句诗就是对李皇后这一贤明事迹的直接描写和赞颂。8.我们通过这句诗也能直观了解到宋代宫廷的外戚管理制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是用于宫廷葬礼的正式挽词,整体基调庄重肃穆。2.诵读的时候整体语速要比普通诗歌稍慢,语气要沉稳平和。3.每一句的内部停顿都遵循五言诗的通用212节奏,比如“甲族/传/仙李”。4.颔联“后宫皆率职,外戚早辞封”要读得铿锵有力,突出对皇后功绩的肯定。5.颈联“彤管流阴教,金根盛国容”要读得庄重舒缓,体现皇后的端庄仪态。6.尾联前半句“真游一何遽”要稍微放慢语速,体现意外和惋惜的情绪。7.尾联后半句“罢望九疑峰”要放轻语调,收尾低沉,表达沉痛的追思。8.整首诗诵读时不要有过于夸张的语调起伏,要保持庄严肃穆的整体氛围。
基础句式仿写
1.这首诗的颔联“后宫皆率职,外戚早辞封”是非常工整的五言对仗句。2.这种句式前后两句字数相等,词性相对,语义关联,读起来朗朗上口。3.我们在日常写作的时候,可以仿写这种句式来赞颂人物的突出事迹。4.仿写的时候首先要确定想要赞颂的人物身份和核心功绩。5.前半句可以写人物带动周围群体取得的正面效果,后半句写人物自身的高洁品行。6.比如要赞颂扎根乡村的教师,就可以写“学生皆成才,薪资早辞加”。7.要赞颂驻守边疆的战士,就可以写“边关皆稳固,封赏早辞受”。8.熟练运用这种对仗句式,能让我们的写作语言更凝练,更有感染力。
名句写作应用
1.“后宫皆率职,外戚早辞封”是赞颂贤德人物约束亲属、克己奉公的经典名句。2.我们在日常写作涉及廉政建设、家风建设相关主题的时候可以直接引用这句话。3.比如写关于党员干部廉洁自律的文章时,可以用这句话引出古代先贤的正面例子。4.写关于良好家风对社会发展的重要性的作文时,也可以用这句话作为论据。5.我们在日常交流中夸赞他人约束亲属、不谋私利的行为时也可以引用这句话。6.引用的时候可以先交代相关的背景,再引出名句,最后结合当前的话题展开论述。7.合理引用这句名句,能让我们的表达更有文化底蕴,也更有说服力。8.使用的时候要注意符合语境,不要用在和赞颂贤德、约束亲属无关的场合。

名句 CLASSIC LINES

后宫皆率职,外戚早辞封
该句精准概括了明德皇后李氏约束后宫秩序、主动抑制外戚权力的核心功绩,是宋代宫廷挽词中颂扬后妃德行的典范佳句,后世研究宋代后妃制度、外戚管理制度时常将该句作为文学佐证引用。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待