七夕

清浅银河暝霭收,汉宫还起曝衣楼。

共瞻月树怜飞鹊,谁泛星槎见饮牛。

弄杼暂应停素手,穿针空待贶明眸。

匆匆一夕填桥苦,不似人间有造舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感悟 · 赞美 · 雅趣
节日七夕节
月份七月
创作背景
北宋西昆酬唱创作
本诗为北宋真宗时期西昆派代表诗人刘筠所作,是《西昆酬唱集》中同题唱和作品,创作于北宋都城汴京,为当时文人集团七夕宴集酬唱产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代以后成熟的古典诗歌体裁,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵有严格规范。
情感 · 解读
全诗围绕七夕节俗与牛郎织女传说展开,既蕴含对传统佳节的赏玩意趣,又通过仙凡对比,表达了对世俗人间生活能动性的珍视与肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
暝霭指傍晚的云雾,曝衣楼是古代宫廷七夕晾晒衣物的楼阁。星槎是神话中往来天地的木筏,贶是赏赐的意思,弄杼指织女摆弄织布梭子,穿针是七夕乞巧的传统习俗。这些字词都是理解本诗的基础,大多关联七夕相关的民俗与神话内容。大家可以结合日常了解的七夕知识辅助记忆,遇到陌生的神话词汇可以查阅相关民俗资料补充认知。
逐句白话释义
第一句写清澈的银河在傍晚云雾散去后显露出来。第二句写汉代宫廷(这里代指北宋宫廷)建起了曝衣楼准备七夕晒衣。第三句写大家都望着月光下的树木,心疼那些飞来搭桥的喜鹊。第四句写谁能坐着星槎上天,见到那头传说中的饮牛呢?第五句写织女暂时停下织布的动作,白皙的手离开梭子。第六句写民间女子纷纷穿针,希望上天能赏赐给自己聪慧的巧手。第七句写喜鹊们匆匆忙忙用一整夜的时间辛苦搭建鹊桥。第八句写这样的辛苦远比不上人间,人们随时可以自己造出渡河的船。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕七夕节的民俗活动和牛郎织女的经典传说展开描写,先写了七夕当晚的景色和宫廷里的节俗活动,再写大家对鹊桥、星槎等神话意象的想象,又写了织女停织、民间乞巧的场景,最后通过对比喜鹊搭桥和人造船的差异,表达了对人间生活的肯定。整首诗语言典雅,用典丰富,既有节日的轻松氛围,又有独特的思考角度。
跨学科 · 是什么
七夕传统民俗民俗学
诗里提到的曝衣、穿针乞巧都是七夕的传统习俗。古代七夕节的时候,人们会晾晒衣物和书籍,女子会在当天穿针,向织女祈求拥有灵巧的双手和聪慧的头脑。这些习俗已经流传了上千年,至今很多地方还保留着相关的活动,大家可以在七夕节的时候观察身边有没有相关的民俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候,每句七言可以按照二二三的节奏断句,比如“清浅/银河/暝霭收,汉宫/还起/曝衣楼”。读首联的时候语气平缓,展现七夕夜景的开阔感。颔联和颈联语气稍柔和,体现对神话和民俗的描摹感。读尾联的时候语气加重,突出议论的肯定语气。整首诗的诵读速度可以稍缓,体现七言律诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗尾联的对比句式进行仿写,基本结构是“XX(事物A)的特点,不似XX(事物B)的特点”。比如可以写“岁岁寒梅开雪地,不似春桃满院芳”,也可以写“夜夜孤灯伏案苦,不似同窗结伴游”。仿写的时候注意前后两个事物要有可比性,突出自己想要表达的核心观点,不用强求押韵,能把对比逻辑说清楚就可以。
名句写作应用
“匆匆一夕填桥苦,不似人间有造舟”这句话可以用在描写靠自己努力创造幸福的主题作文里。比如写自己克服困难完成任务的时候,可以引用这句话,说明与其等待外界的帮助,不如自己主动动手创造条件。也可以用在讨论主观能动性的议论文里,作为论据说明人可以依靠自己的力量解决问题,比等待奇迹要更可靠。
关联知识图谱
牛郎织女传说同典故
牛郎织女传说是七夕节的核心文化来源,本诗中提到的鹊桥、饮牛、织女星等意象都出自这个传说,是理解本诗内容的基础文化背景,属于全民通识类文化知识点。

名句 CLASSIC LINES

匆匆一夕填桥苦,不似人间有造舟
该句为全诗核心名句,以仙凡对比的独特视角跳出传统七夕诗的伤别框架,凸显对人间能动性的肯定,是西昆体咏史诗的经典议论句。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待