洞户

洞户飞甍接绮寮,一春幽恨寄兰苕。

书题枉是藏三歳,壶矢谁同赛百娇。

水国风霜凋社橘,仙山云雾隔江潮。

东城剑骑何曾出,祗为离愁髀肉销。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬 · 失意 · 孤寂
创作背景
北宋秘阁修书时期
本诗为北宋西昆派领袖杨亿的作品,收录于《西昆酬唱集》,创作于宋真宗景德年间杨亿任职秘阁修纂《册府元龟》期间,当时北宋朝廷与辽国签订澶渊之盟后武备松弛,杨亿等馆阁文臣有感于仕途受限、国事隐忧,创作了多首感怀类诗作,本诗为其中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是身居华美馆阁却无人相知的孤寂感,第二层是空有抱负却不得施展的失意感,第三层是对朝廷不修武备、国事不振的隐忧,情感含蓄内敛,依托典故与景物描写层层铺展,是北宋初年士大夫阶层典型的仕途愁思表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
洞户指刻有纹饰的宫门,这里代指皇宫内的馆阁机构。飞甍指向上飞翘的屋檐,是中国古代高等级建筑的典型外观特征。绮寮指装饰华美的楼阁,这里特指诗人任职的秘阁办公居所。兰苕是兰花的嫩茎,古代常用来代指寄托愁思的香草类信物。书题指诗人所写的书信、题诗类文稿。壶矢是古代投壶宴饮游戏所用的箭形道具。社橘指祭祀土地神的社庙旁栽种的橘子树。髀肉指大腿上的肌肉,此处化用三国刘备髀肉复生的经典典故。
逐句白话释义
第一句写皇宫馆阁的飞檐连接着华美的楼阁,环境十分富丽。第二句写整个春天的幽恨都寄托在香草之上,无人可以诉说。第三句写自己写的书信文稿白白存放了三年,没有机会送达。第四句写没有人和自己一起玩投壶游戏,赌赛取乐。第五句写南方水乡的风霜已经打凋了社庙旁的橘子树,秋意萧索。第六句写仙山之上的云雾隔断了江上的潮水,归路被阻隔。第七句写东城的骑兵从来没有出征作战,武备松弛。第八句写自己因为满怀离愁,大腿上的肉都长了出来,壮志难酬。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在秘阁任职期间的生活状态。诗人身处富丽的皇宫馆阁之中,却感到十分孤寂。他空有报国的志向,却没有施展的机会。看到朝廷武备松弛的现状,他内心充满了隐忧。全诗通过景物描写和典故运用,含蓄抒发了壮志难酬的愁思。情感表达十分内敛,符合西昆体密丽含蓄的创作特点。是北宋初年馆阁文臣心态的典型写照。适合用来理解北宋初年的士大夫文化。
跨学科 · 是什么
投壶制度历史学
投壶是中国古代的一种礼仪游戏,最早起源于春秋时期的射礼简化。游戏规则是参与者将箭投入远处的壶中,投中多者为胜,输者要罚酒。宋代时投壶游戏十分流行,是馆阁文臣宴饮交游的常见活动。本诗中提到的壶矢就是投壶所用的道具。赛百娇指投壶时的赌注,通常是珍贵的小物件。诗人用无人共玩投壶的细节,凸显自己的孤寂处境。这个描写也反映了北宋馆阁文臣的日常娱乐状态。是研究宋代社会生活的重要文本依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓低沉的语气,贴合诗人愁思的情感基调。首联描写环境,语速稍慢,突出馆阁的富丽空旷感。颔联描写孤寂状态,语气要带着淡淡的失落感。颈联写景,语速放缓,带出萧索的氛围。尾联抒发情感,语气要加重,凸显壮志难酬的深沉感。每句七字的节奏可以按照“二二三”的格式断句。押韵的字要适当拉长读音,突出诗歌的韵律感。诵读时要注意不要过于情绪化,符合本诗含蓄的表达特点。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“书题枉是藏三岁,壶矢谁同赛百娇”采用了对仗工整的句式。仿写时可以先确定两个相关的意象,一个代表未达成的心愿,一个代表无人陪伴的状态。前后两句要词性相对,名词对名词,动词对动词,数词对数词。比如可以仿写为“诗笺空自积千页,酒盏无人共一宵”。仿写时要注意前后两句的情感逻辑一致,共同服务于同一个核心主题。用词要尽量凝练,避免过于口语化的表达。可以适当加入常见的典故,提升内容的文化内涵。仿写完成后可以调整平仄,让读起来更有韵律感。
核心名句写作应用
核心名句“东城剑骑何曾出,祗为离愁髀肉销”可以用在描写壮志难酬主题的作文中。比如写自己努力很久却没有得到想要的结果时,可以引用这句诗表达失落的情绪。也可以用在评价历史人物的文章中,形容那些空有抱负却不得施展的历史人物。还可以用在讨论社会现象的文章中,形容资源闲置、人才浪费的情况。应用时可以先引出诗句,再结合具体的场景进行分析。要注意诗句的情感基调比较沉郁,不适合用在积极向上的主题场景中。引用时要准确,不要写错字句。可以适当补充典故来源,让内容更有说服力。
关联知识图谱
西昆酬唱集文献作品集
本诗是北宋《西昆酬唱集》收录的代表性作品。《西昆酬唱集》是西昆派诗人的酬唱合集,由领袖杨亿主持编纂。全书共收录了17位馆阁文臣的248首诗作。作品风格统一,辞藻华丽,多用典故,讲究格律。是北宋初年最重要的诗歌总集之一。它的出现标志着西昆诗派的正式形成。对北宋后世诗歌创作产生了十分深远的影响。是研究宋代文学的核心史料之一。

名句 CLASSIC LINES

东城剑骑何曾出,祗为离愁髀肉销
这句是本诗的核心名句,化用了三国时期刘备髀肉复生的典故,含蓄抒发了诗人空有报国之志却不得施展的愁思,辞藻凝练,表意深沉,历代诗评多将其作为西昆体用典精妙的代表案例,后世多用来形容壮志难酬的失意情绪。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待