李舍人独直

第一，“舍人”全称为中书舍人，是宋代中央负责草拟皇帝诏令的文职官员，品级不高但职权重要。第二，“独直”就是单独在官署值班的意思，“直”是“值”的通假字。第三，“武都泥”是古代武都地区出产的优质泥料，是制作上等墨锭的核心原料，这里代指上好的墨。第四，“汉札”代指皇帝的诏令，汉代的诏令多写在木札上，因此得名。第五，“尧天”是典故，指代太平盛世，传说尧统治时期天下太平，后世就用尧天指代清平时代。第六，“素绠”就是白色的井绳，古代用来从井里打水的绳索。第七，“璇题”是指用美玉装饰的宫殿横梁端头，这里指代秘阁的华丽建筑。第八，“赫蹄”是古代一种轻薄的优质纸张，用来书写诏令文书。第九，“碧鸡”是典故，指代赞美太平的诗文，出自汉代王褒的《碧鸡颂》。

第一句写秘阁的位置很高，就像凤凰筑巢的地方，顶端都能碰到天上的彩色霓虹。第二句写秘阁里的香气夹杂着上好墨锭的香气，弥漫在空气中。第三句写李舍人草拟的十行诏令，就像蚕丝一样流畅地从笔下写出来。第四句写整个天下就像尧统治时期一样太平，天空仿佛低到用杵就能碰到的程度。第五句写露井边上的冰已经融化了，白色的井绳垂在井边。第六句写铜制的仙人大柱的影子跟着太阳转动，光线射在秘阁华丽的梁头上。第七句写写在优质薄纸上的诏令像云一样落在案头，不知道谁会最先看到这些诏令。第八句写李舍人剩下的才思还很多，不妨再写一篇称颂太平的《碧鸡颂》那样的文章。

这首诗是北宋诗人杨亿写给同僚李舍人的赠诗，当时李舍人单独在秘阁值班，负责草拟皇帝的诏令。全诗先描写了秘阁高大清幽的环境，再写李舍人草拟诏令时文思泉涌的状态，又写了值班时看到的初春景物，最后赞美李舍人有才学，不仅能顺利完成草拟诏令的工作，还有多余的才思可以创作称颂太平的诗文。整体内容围绕李舍人独直的场景展开，格调雍容典雅，没有悲伤愤懑的情绪，充满了对同僚的赞美和对太平盛世的称颂。