清风十韵

素魄离箕舌,鸣鸢载锦绸。

微凉生玉宇,余韵泛兰皋。

竿转相乌数,厨摇萐莆劳。

渚苹偏靃靡,苑树更萧骚。

五斗酲初析,三年翼自高。

陶窗时拂衽,楚榭正挥毫。

尘箧悲鸾扇,云帆戒鹭涛。

洞庭惊木叶,骑省叹霜毛。

势好抟羊角,心终忆蟹螯。

泠然知有待,仙寇异吾曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感迟暮 · 隐逸 · 高洁
创作背景
徐铉入宋后居汴京时期所作
本诗为五代宋初文人徐铉的作品,创作于他归宋后任散骑常侍期间。此时徐铉已年近六十,历经南唐亡国、仕宋两朝的人生起伏,心境趋于冲淡平和,借咏清风抒发自身的人生选择与志趣取向。学界对具体创作年份存在北宋太平兴国年间、雍熙年间两种争议,暂无统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,为唐代以来成熟的格律诗体。全诗共二十句,押平水韵下平四豪部,十次押韵符合「十韵」的体例要求。排律要求除首尾两联外,中间各联全部对仗,本诗严格遵循该格律规范,是宋初咏物排律的代表性作品。
情感 · 解读
全诗以清风为核心吟咏对象,托物言志。既抒发了作者不慕世俗权位、向往闲适隐逸生活的高洁志趣,也暗含了人生半百、鬓发已白的迟暮感慨,情感内核冲淡平和,符合宋初文人士大夫的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.素魄:指月亮。2.箕舌:二十八宿中箕宿的外延部分,古人认为箕宿主风。3.玉宇:指天界,也指华丽的宫殿。4.兰皋:长着兰草的水岸。5.萐莆:传说中能自动扇风的瑞草。6.酲:醉酒后的困倦状态。7.抟羊角:指旋风盘旋而上的样子。8.蟹螯:螃蟹的第一对足,代指闲适的美食生活。9.泠然:清凉的样子。10.吾曹:我们这类人。
逐句白话释义
1.月亮离开箕宿的位置,飞翔的鸢鸟带着锦制的绸带。2.微微的凉风从华丽的殿宇间生出,余韵飘散在长满兰草的岸边。3.竿上的相乌风向标不停转动,厨房里的萐莆瑞草忙着扇风。4.水洲上的苹草轻轻摇摆,园林里的树木在风中发出沙沙的声响。5.喝了五斗酒的醉意刚刚消散,修炼了三年的翅膀自然飞得很高。6.在陶渊明那样的窗边不时拂动衣襟,在楚地的台榭上正挥笔写作。7.落满灰尘的箱子里放着让人伤感的鸾扇,云帆警惕着鹭鸟飞起时掀起的波涛。8.洞庭湖边的落叶纷纷飘落让人惊动,在散骑省任职的我感叹鬓发已经变白。9.风势足够让大鹏乘着旋风盘旋而上,可我的心里始终怀念着蟹螯的美味。10.清凉的风里我知道还有所等待,神仙和我们这类人终究是不同的。
核心主旨与内容概括
全诗围绕「清风」这一核心意象展开描写,从风起的征兆写到风吹过各个场景的状态,再写到清风带给人的感受,最后借风抒发自己的人生志趣。作者虽然有能力获得更高的权位,却更向往闲适自由的隐逸生活,也感叹时光流逝、人生已经老去的现实。整首诗语言平易自然,没有华丽的修饰,情感真挚冲淡。
跨学科 · 是什么
箕宿主风的古代天文认知天文学
对应诗句是「素魄离箕舌」。箕宿是我国古代二十八宿之一,属于东方苍龙七宿的最后一宿,一共有四颗星,形状像簸箕,延伸出来的部分被叫做箕舌。古人经过长期观测发现,每当月亮经过箕宿位置的时候,往往就会起风,所以就形成了「箕宿主风」的说法,是我国古代天文观测的重要经验总结。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要舒缓平和,符合诗歌冲淡的情感基调。2.每句的断句为「2-1-2」节奏,比如「素魄/离/箕舌,鸣鸢/载/锦绸」。3.韵脚字要适当拉长读音,比如「绸、皋、劳、骚」等字,突出排律的韵律感。4.读到最后四句的时候语气要稍微放缓,带出悠然感慨的语气。5.整首诗的诵读速度控制在每分钟20到25句左右,不要读得太快。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗「景物+动作+情感」的五言句式结构,比如写春雨可以写「细润/侵/衣袂,轻寒/入/绮窗」。2.也可以仿写本诗对仗的句式,比如上联写景,下联写情,比如「风过/花/微动,人来/鸟/不惊」。3.仿写的时候要注意用词平易自然,不要用过于生僻的字词,符合本诗平实的风格特点。
核心名句日常写作应用
1.「洞庭惊木叶,骑省叹霜毛」可以用在描写秋景、感叹时光流逝的作文里,比如写秋天的游记或者怀念旧时光的散文。2.「势好抟羊角,心终忆蟹螯」可以用在描写人生选择、不慕名利、向往平凡生活的作文里,比如写自己的人生理想或者对生活的感悟的文章。3.应用的时候不需要改动原句,直接引用或者稍微化用都可以。
关联知识图谱
宋玉《风赋》同意象
宋玉《风赋》是古代最早专门咏风的文学作品,奠定了清风高洁、庶人风卑下的意象内涵,本诗的清风意象直接继承了《风赋》的文化内涵,属于同一意象体系的传承。

名句 CLASSIC LINES

洞庭惊木叶,骑省叹霜毛。势好抟羊角,心终忆蟹螯。
这四句连用四则典故,将写景、抒情、言志融合。其中「洞庭惊木叶」化用屈原作品意象,「骑省叹霜毛」用潘岳典故,「抟羊角」出自《庄子》,「忆蟹螯」用张翰典故。

标签 TAGS

作者 POET

杨亿 974年-1020/1021年
北宋文学家、官员,存诗497首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待