洗马池
一一牵来种是龙，临深欲下更嘶风。
金鞍玉勒抛何处，腾踏渥漥寒影中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
北宋宫廷创作
本诗为北宋徽宗赵佶的御制诗作，创作于北宋宣和年间，是作者观宫廷御马在洗马池洗濯场景时有感而作，无争议创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在古典诗歌体裁中兼具凝练性与抒情性。
情感 · 解读
全诗以洗马场景为核心，刻画了骏马的神骏姿态，寄寓了作者对俊逸豪迈气概的推崇，也暗含对北宋宫廷盛世气象的彰显。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 种是龙：指骏马属于传说中的龙种，是古代对顶级良马的美称。2. 嘶风：指骏马迎着风发出嘹亮的嘶鸣，形容姿态十分豪迈。3. 金鞍：指用黄金作为装饰的马鞍，是古代贵重马具的典型代表。4. 玉勒：指用美玉镶嵌的马笼头，常和金鞍搭配指代奢华的马具。5. 抛何处：指马具都被取下放到了一旁，不用佩戴。6. 腾踏：指骏马在水中奔腾踩踏的动作，充满力量感。7. 渥漥：也写作渥洼，是古代传说中出产宝马的水泽名称，这里用来指代眼前的洗马池。8. 寒影：指洗马池清冷的水面倒影，烘托出场景的清冽质感。
逐句白话翻译
1. 第一句写牧马人把一匹一匹骏马牵到了洗马池边。2. 这些骏马都不是普通的马，而是传说中品质顶尖的龙种良马。3. 第二句写骏马走到了深深的水池边，正要迈步踏入水中。4. 它们还迎着吹过的风，发出了嘹亮豪迈的嘶鸣声。5. 第三句是作者的设问，原本佩戴在马身上的贵重马具都去了哪里。6. 金鞍是黄金装饰的马鞍，玉勒是美玉镶嵌的马笼头，都属于顶级的马具。7. 第四句给出了答案，原来这些马具都已经被取了下来。8. 骏马们正无拘无束地在洗马池清冷的水面倒影里奔腾踩踏。
全诗核心内容概括
1. 这首诗描写的是北宋皇宫里御马在洗马池洗濯嬉戏的场景。2. 作者用细腻的笔触刻画了骏马神骏豪迈的姿态。3. 全诗没有多余的抒情内容，全部围绕洗马的场景展开描写。4. 作者通过对骏马的赞美，暗含了对宫廷盛世气象的彰显。5. 整首诗的风格明快雄浑，充满了昂扬向上的力量感。6. 作为帝王御制诗，也体现了北宋宫廷生活的一个侧面。7. 诗中巧妙用了渥洼产宝马的典故，提升了诗作的文化内涵。8. 核心的情感是对良马的喜爱，以及对豪迈气概的推崇。
跨学科 · 是什么
渥洼水泽地理位置地理学
1. 诗中提到的渥漥也叫渥洼，是我国古代真实存在的水泽名称。2. 渥洼水泽的位置在现在的甘肃省敦煌市境内，属于河西走廊区域。3. 早在汉代的史书中就有渥洼出产宝马的相关记载。4. 古代人常把渥洼作为宝马产地的代称，是常用的文化意象。5. 本诗里作者用渥洼来指代皇宫里的洗马池，是用典的手法。6. 现在的渥洼故址已经干涸，成为了荒漠地貌的一部分。7. 敦煌地区属于温带大陆性气候，全年降水量稀少蒸发量大。8. 这也是渥洼水泽逐渐消失的主要自然原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速可以稍快，体现出骏马的灵动与力量感。2. 第一句的“一一牵来”后面可以稍作停顿，突出骏马依次出场的画面感。3. 第二句的“更嘶风”三个字语调要上扬，体现出骏马嘶鸣的豪迈感。4. 第三句是设问句，语调可以稍微抬高，带出疑问的语气。5. 第四句是全诗的核心，“腾踏”两个字要重读，突出骏马奔腾的力量感。6. “寒影中”三个字语速放缓，语调下沉，营造出清冷开阔的意境。7. 全诗整体的语调是昂扬明快的，不需要带有悲伤或者低沉的情绪。8. 每句七字的停顿可以按照“二二三”的节奏来划分，读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的结构是“场景描写+设问+答案收尾”，非常适合用来仿写咏物类的小诗。2. 仿写的时候首先可以先写描写事物的前两句，交代描写对象的基本特点。3. 比如写猫的话，前两句可以写“一一抱来毛似雪，临阶欲卧更撒娇”。4. 第三句要设置一个简单的设问，引出后面的核心内容。5. 比如接着可以写“鱼干零食藏何处”，用设问引出猫的动作。6. 第四句给出答案，点明核心的场景，和前面的设问呼应。7. 比如最后可以写“偷叼藏在矮花中”，完成整个场景的描写。8. 仿写的时候不用刻意追求严格的格律，把场景写清楚就可以。
核心名句写作应用
1. “腾踏渥漥寒影中”这句适合用来描写充满力量感的动态场景。2. 比如在写运动会的作文的时候就可以引用这句诗。3. 可以用来形容跑步运动员在跑道上奋力奔跑的姿态。4. 也可以用来形容游泳运动员在泳池里劈波斩浪的样子。5. 还可以用在写动物的作文里，描写骏马或者其他动物奔跑跳跃的场景。6. 引用这句诗的时候可以不用解释典故，读者也能感受到其中的力量感。7. 也可以用来赞美他人昂扬向上、奋勇拼搏的精神状态。8. 用在作文的开头或者结尾都很合适，能够提升文字的文采。
关联知识图谱
李贺《马诗二十三首·其五》同主题
1. 李贺的《马诗二十三首·其五》也是经典的咏马主题诗作。2. 两首诗都通过描写骏马的姿态来寄寓作者的情感。3. 李贺的诗核心是“何当金络脑，快走踏清秋”，同样刻画了骏马的神骏。4. 两首诗都用了马具相关的意象来做衬托。5. 本诗是帝王视角的咏马，李贺的诗是文人视角的咏马，情感内核有差异。6. 两首诗都是古典咏马诗中的代表性作品，流传度很高。7. 阅读这两首诗可以更好地理解古典诗词中咏马意象的用法。8. 二者都运用了典故来丰富诗作的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
腾踏渥漥寒影中
这句是全诗的核心收尾句，生动刻画了骏马在池水中奔腾踏跃的姿态。
标签 TAGS
作者 POET
杨备
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待