朱明寺
不悌争分不义财，旧居金碧照楼台。
何缘半夜狂风雨，暗里却飞钱帛来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 批判
创作背景
朱明寺民间传说
本诗依托唐代大顺年间扬州朱明寺相关民间传说创作，传说记载当地有兄弟违背悌道争抢不义之财，半夜风雨将别家失窃财物吹落其家，最终事发被抄没家产，本诗即基于该事件创作，用于民众教化，作者无考，最早收录于南宋王象之《舆地纪胜》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字，格律相对灵活，契合民间劝诫类诗作的传播需求。七言绝句是古代普及率最高的诗歌体裁之一，兼具易记易诵、表达灵活的特点，常被用于民间教化内容的创作传播。
情感 · 解读
本诗核心情感指向传统儒家伦常教化，既批判了违背兄弟友爱道义、争抢不义之财的失德行为，也传达了作恶必败露、不义之财不可取的劝善导向，具备鲜明的世俗教化功能。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“悌”是古代儒家核心伦理规范之一，特指兄弟之间友爱互助的相处准则。“不义财”指不符合道义、来路不正的财物。“何缘”是古代口语化表达，意思是为什么、为何原因。“钱帛”泛指古代的通用财物，包括钱币、丝织品等可作为财产流通的物品。这些字词都是古代白话文常用表达，没有生僻含义，符合民间诗作的语言特点。
逐句白话释义
第一句讲有兄弟违背了友爱互助的伦常，互相争抢分割来路不正的财物。第二句讲他们家的旧房子装修得金碧辉煌，光彩都盖过了周围的楼台建筑。第三句采用设问语气，问为什么半夜里忽然刮起了狂风、下起了暴雨。第四句讲这场风雨居然在昏暗之中，把别人家的钱财丝帛都吹落到了这户兄弟的家里。直白的叙述背后暗含了后续事发败露的结局指向。
核心主旨与内容概括
本诗依托朱明寺的民间传说故事展开创作，内容通俗直白，指向性极强。核心目的是教化普通民众要遵守传统伦理规范，不能为了利益违背道义，更不能谋取来路不正的财物。诗作传递了朴素的善恶有报观念，警示人们做坏事迟早会暴露，最终会付出应有的代价。内容贴合普通民众的认知水平，适合作为大众教化的传播内容。
跨学科 · 是什么
唐代民间悌道教化历史学
“悌”是唐代官方推行的核心民间伦理规范之一，各地寺庙、乡绅都会通过故事、诗作等方式传播相关教化内容。本诗的内容正是唐代民间教化活动的典型产物，依托宗教场所的传播场景，让普通民众更容易接受相关伦理引导。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗诵读时每句按照二二三的节奏断句，即“不悌/争分/不义财，旧居/金碧/照楼台。何缘/半夜/狂风雨，暗里/却飞/钱帛来”。前两句读的时候语气略带批判感，语速稍慢。第三句设问语气要稍微上扬，带出疑问感。第四句读的时候可以略带讽刺语气，凸显事件的荒诞性。整体诵读不需要过于文雅，符合通俗诗作的定位即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的直白点题句式，或者后两句的设问叙事句式创作劝诫类短句。比如写劝诫不要浪费粮食的内容，可以仿写为“暴殄天物费粮米，餐桌奢靡太不该”。也可以模仿设问结构，写“何缘碗里余粮满，却忘田间耕作难”，用直白的语言传递劝诫主旨，不需要追求过于华丽的辞藻，只要表意清晰即可。
名句写作应用
核心名句“不悌争分不义财，旧居金碧照楼台”可以用到关于道义、诚信、家风建设主题的日常写作中。比如写批判为了财产亲人反目的社会现象时，可以引用这句诗引出观点，说明见利忘义的行为自古以来就被批判。也可以用到家风建设相关的文章里，作为反面案例的引述内容，强调坚守道义的重要性。
关联知识图谱
中国古代劝善诗同体裁|同主题
本诗属于中国古代劝善诗范畴，这类诗作以教化为核心目的，语言通俗，传播范围广，是古代民间教化的重要载体。
儒家悌道伦理同意象
本诗核心批判的“不悌”行为，对应的是儒家“孝悌”伦理中的悌道规范，是古代核心的家庭伦理准则之一。
名句 CLASSIC LINES
不悌争分不义财，旧居金碧照楼台
该句是本诗核心名句，开门见山点明批判对象，直白点出失德行为与不义之财的关联，语言通俗直白，具备极强的传播性，常被古代家训、乡规民约引用作为劝诫内容。
标签 TAGS
作者 POET
杨备
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待