乌衣巷

人物风流往事非,空余陋巷作乌衣。

旧时帘幕无从觅,祇有年年社燕归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
节日春社
月份二月
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人周文璞游历金陵乌衣巷时所作,诗人目睹六朝古巷繁华散尽的景象,有感于历史变迁与人事无常,创作此诗抒发感慨,学界考证创作时间为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。这种体裁在唐代完全定型,到宋代得到进一步发展,非常适合用来抒发短小精悍的情感,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为抚今追昔的怅惘,诗人目睹乌衣巷的现状,感叹六朝繁华散尽、人事变迁无常,暗含对时光流逝、世事难料的深沉感慨,是中国古典怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乌衣巷是六朝时期金陵的知名街巷,东晋时王导、谢安等世家大族都居住在这里。社燕是指春社时节从南方飞回北方的燕子,春社是古代祭祀土地神的传统节日。陋巷指乌衣巷在南宋时期已经不再是贵族聚居地,变成了普通的街巷。帘幕是古代贵族府邸中用来遮挡门窗的织物,这里代指昔日贵族家庭的生活痕迹。风流在这里指过去知名人物的才华与名望,非是指已经消失不复存在。祇有就是只有的意思,表达了仅限于此的限定含义。
逐句白话释义
第一句“人物风流往事非”的意思是,过去那些风流倜傥的知名人物的往事,都已经成了过眼云烟,再也不复存在。第二句“空余陋巷作乌衣”的意思是,现在只留下这条破旧的小巷,还保留着乌衣巷的旧名字。第三句“旧时帘幕无从觅”的意思是,过去那些贵族家庭悬挂的精美帘幕,现在已经完全找不到踪迹了。第四句“祇有年年社燕归”的意思是,只有每年春社时节飞来的燕子,还和过去一样按时回到这里。整首诗的语言非常平实,没有晦涩的用词,普通读者很容易就能理解诗句的意思。
核心主旨概括
这首诗是诗人游览乌衣巷时的有感而发。诗人看到昔日繁华的贵族街巷如今变得普通破败,内心生出了强烈的今昔对比之感。全诗通过乌衣巷的变迁,表达了对时光流逝、人事变迁的慨叹。这种感慨是普通人面对历史遗迹时都会产生的普遍情绪,很容易引发读者的共鸣。诗人没有直接描写过去的繁华,而是通过遗留的巷名和归来的燕子,间接展现出岁月的无情变化。整首诗的基调平缓而略带怅惘,没有激烈的情绪抒发,却能让人感受到深沉的历史感。读者即使不了解乌衣巷的历史,也能从诗句中体会到物是人非的普遍感受。
跨学科 · 是什么
乌衣巷历史背景历史学
乌衣巷位于古代金陵城的南部,是东晋时期地位最高的世家大族聚居区。当时最显赫的王导、谢安两大家族的子弟都居住在这里,因为两族子弟喜欢穿黑色的衣服,所以这条巷子得名乌衣巷。到了南宋时期,乌衣巷已经完全没有了六朝时期的繁华景象,变成了普通百姓居住的街巷。历史学家考证,乌衣巷的兴衰和六朝政权的更迭有直接的关系,是金陵城历史变迁的重要见证。乌衣巷的历史最早可以追溯到三国时期,当时是东吴军队的营地,后来才逐渐变成居住区。六朝灭亡之后,乌衣巷的地位就逐渐下降,到宋代已经完全成为普通居民区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓,略带怅惘的感觉,不要读得过于激昂。第一句“人物风流/往事非”,在“风流”后面稍作停顿,重读“非”字,突出往事已逝的感觉。第二句“空余陋巷/作乌衣”,在“陋巷”后面停顿,重读“空”字,突出物是人非的落差。第三句“旧时帘幕/无从觅”,在“帘幕”后面停顿,重读“无从觅”,突出旧迹消失的怅惘。第四句“祇有年年/社燕归”,在“年年”后面停顿,语速放慢,重读“社燕归”,收束全诗的情感。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,留出情绪酝酿的空间。整首诗的情绪是逐渐递进的,最后一句的语气要更加悠长,体现出留有余味的感觉。
句式仿写指导
这首诗的“旧时XX无从觅,只有年年XX归”的句式非常适合用来写今昔对比的内容。仿写的时候可以先选一个有历史变迁感的地点作为写作对象,比如老街道、老房子、旧校园都可以。前半句写这个地方已经消失的旧事物,后半句写依然存在的自然景物或者固定出现的事物,形成对比。比如可以仿写为“旧时戏台无从觅,只有年年春草生”,用来描写旧戏台消失后只剩下野草生长的景象。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要明确,用词要简洁,不需要过于华丽的修饰。也可以把“社燕归”替换成其他有规律出现的事物,比如“候鸟归”“桃花开”之类的内容,只要符合前后对比的逻辑就可以。仿写完成后可以多读几遍,调整用词让句子更加通顺押韵。
名句写作应用
“旧时帘幕无从觅,祇有年年社燕归”这句诗适合用在描写历史变迁、物是人非的作文场景里。比如写参观历史古迹的游记时,可以用这句诗来表达自己看到古迹现状的感慨。也可以用在回忆故乡变化的散文里,形容故乡旧的痕迹消失,只有熟悉的景物依然如故的感受。使用这句诗的时候不需要加过多的解释,读者很容易就能理解其中包含的今昔对比的意味。这句诗的情绪比较柔和,适合用在偏向抒情的文章里,不适合用在过于正式的议论文中。如果写和南京、乌衣巷相关的文章,引用这句诗还能增加文章的文化底蕴,让内容更有说服力。也可以在写怀旧主题的文章时引用这句诗,表达对过去时光的怀念之情。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
刘禹锡的《乌衣巷》是唐代著名的金陵怀古诗,和周文璞的这首《乌衣巷》主题完全相同,都是写乌衣巷的今昔变迁。两首诗都用了燕子归来的意象来反衬人事的变化,是同主题诗歌的经典作品,对比阅读可以更好地体会唐宋两代诗歌的不同特色。刘禹锡的诗知名度更高,很多读者了解乌衣巷都是从刘禹锡的诗开始的。

标签 TAGS

作者 POET

杨备
北宋地方官员、地方题咏类诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待