句 其二

晓天金马路,晚岁石霜心。

基础信息 BASIC

情感人生 · 淡泊
创作背景
徐夤晚年归隐所作
学界公认这首残句是晚唐五代诗人徐夤晚年归隐福建莆田时期的作品。徐夤曾在唐末考中进士,先后在多个藩镇幕府任职,历经乱世奔波。晚年他选择回归故乡隐居,参禅礼佛,不再过问世事,这首残句就是这一时期的作品。创作动因是诗人回望自己一生的仕宦奔波,感慨人生境遇的变化,抒发当下的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言断句是中国古典诗歌的一种体裁,属于五言诗的范畴。通常是诗人创作的残句,没有完整的诗篇结构,仅有零星句子流传于世。这类断句往往因为词句精妙、情感真挚而被后世收录保存。五言断句每句五个字,通常讲究对仗与韵律,和完整的五言律诗、绝句的字句要求一致。本首诗就是典型的五言断句,仅两句流传,对仗工整,意蕴深厚。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对自身半生仕宦经历的感慨,以及晚年持守本心的坚定。情感层次清晰,前半句暗含对过往劳碌生涯的淡然回望,没有抱怨也没有留恋。后半句则充满了对当下心境的笃定与从容,展现了历经世事后的通透。历代对这首残句的情感解读共识是抒发了晚唐士人在乱世中归隐守心的人生选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晓天指的是拂晓时分的天空,天色刚亮的清晨时段。金马原本指汉代的金马门,是当时朝廷待诏学士等候召见的场所。后世逐渐用金马代指仕途、官场相关的经历。路在这里指的是奔波的行程,也暗指人生的仕宦道路。晚岁指的是人的晚年阶段,通常是老年时期。石霜原本是唐代著名禅师石霜庆诸的法号,他长期在石霜山修行。石霜的特质是清冷坚硬,也对应禅师坚韧淡泊的禅风。心在这里指的是人的心境、心志。
逐句白话释义
第一句诗描写的是天刚亮的时候,诗人行走在仕宦奔波的路途之上。这句诗也暗含了诗人大半辈子都在为仕途劳碌奔波的人生经历。时间设定在清晨,也对应了人生的青壮年时期。路途的奔波也暗合了仕宦生涯的辛劳与漂泊。第二句诗描写的是到了晚年的时候,诗人怀有像石霜一样坚贞澄澈的心境。石霜的清冷特质对应了晚年不再追求名利的淡泊状态。坚贞的特质对应了诗人始终坚守的本心没有改变。两句一写过往经历,一写当下心境,形成了清晰的对照。
核心主旨与内容概括
这首是晚唐诗人徐夤留下的五言残句,只有两句流传于世。诗句以今昔对比的方式,展现了诗人的人生轨迹与心境变化。前半句浓缩了诗人青壮年时期为仕途奔波劳碌的整段经历。后半句则点明了诗人晚年时期的人生选择与心境状态。整首残句没有过多华丽的修饰,语言朴实厚重,情感真挚。诗句寄托了诗人历经世事之后,看淡名利、坚守本心的人生志趣。读者可以从诗句中感受到诗人半生沉浮后的通透与从容。这首残句也成为了表现晚年淡泊心境的经典名句。
跨学科 · 是什么
金马门历史典故历史学
金马门是汉代朝廷设置的待诏场所,各地被举荐的人才会在这里等候皇帝召见。一旦得到皇帝赏识,就可以进入朝廷任职,实现做官的理想。后世的文人就用金马门来代指仕途、官场,是非常常见的文学意象。这个典故最早出现在《史记·滑稽列传》的记载中,有明确的历史依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候,首先要注意正确的断句,断句方式为“晓天/金马/路,晚岁/石霜/心”。每句分为三个节拍,每个节拍之间稍作停顿,保持语速平缓。读前半句“晓天金马路”的时候,语气可以稍显沉郁,体现出奔波的劳碌感。读后半句“晚岁石霜心”的时候,语气要放缓加重,体现出坚定从容的感觉。整体诵读的节奏不要太快,要留出足够的空间感受诗句的意蕴。要注意咬字清晰,尤其是“金马”“石霜”两个核心意象要重读,突出对比感。可以多读几遍,慢慢体会诗句中的情感变化。诵读时可以配合适当的肢体动作,增强情感的表达。
句式仿写指导
这两句诗使用了非常工整的对偶句式,仿写时可以遵循“三字意象+三字意象+一字核心”的结构。前一句可以写过往的经历或者外界的景物,后一句写内在的心境或者当下的状态。要注意前后两句的意象要形成对应或者对比的关系,增强表达的张力。比如可以仿写“春风桃李岸,白首故园心”,前句写少年时的游学历程,后句写晚年的思乡心境。也可以仿写“寒江孤影客,静夜故园情”,前句写当下的漂泊状态,后句写内在的思乡情感。仿写时不需要刻意追求用典,只要语义通顺、意象对应就可以。初学者可以先从简单的意象组合开始练习,慢慢提升熟练度。仿写的内容可以结合自己的生活经历,写出真情实感。
名句写作应用
这句诗非常适合用在描写人生感悟、晚年心境的作文或者随笔中。比如写爷爷奶奶退休后的生活,可以引用这句诗表现他们忙碌了一辈子后淡泊从容的状态。也可以用在表达自己人生追求的文章中,表现自己不管经历多少挫折,都会坚守本心的志向。还可以用在给长辈的祝寿文章或者贺卡中,赞美长辈历经世事仍然通透坚定的品格。使用的时候可以直接引用诗句,再结合具体的场景展开描写。要注意使用的场景要和诗句的情感基调匹配,不要用在过于活泼欢快的内容中。引用时要标注诗句的出处,体现对古典文化的尊重。也可以化用诗句的结构,结合自己的内容进行改编使用。

名句 CLASSIC LINES

晓天金马路,晚岁石霜心
这两句是徐夤流传最广的残句。诗句对仗精工,意象对比鲜明,用典贴切自然,意蕴深厚悠长。

标签 TAGS

作者 POET

释希昼
僧人,古代诗僧群体九僧成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待