刘阮洞
流传晨肇隠无踪，搜发仙源属郑公。
百尺灵泉清澈底，千寻苍玉势凌空。
飘香故迹人虽到，采药巅崖路不通。
二女深沉断消息，桃花依旧笑春风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘
创作背景
北宋熙宁年间寻访刘阮洞遗迹所作
本诗为北宋官员元居中任台州知州时所作，创作时间为北宋熙宁年间，创作动因是诗人寻访天台山刘阮洞遗迹，有感于刘晨阮肇遇仙的古老传说而作，未涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，宋代仍为文人常用抒情体裁。每首固定八句，每句七字，要求平仄合规、押韵统一、中间两联对仗，在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕刘晨阮肇遇仙传说展开，首先抒发探寻仙踪不得的遗憾，其次借桃花依旧、仙人无迹的对比，传递世事变迁、物是人非的深沉怅惘，历代解读均认可其怀古叹逝的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“晨肇”指传说中的仙人刘晨、阮肇。第二，“郑公”指北宋天台山道士郑志勤，是他首先找到刘阮洞遗迹。第三，“灵泉”指刘阮洞旁的天然泉水。第四，“苍玉”指代高耸的青色山峰。第五，“巅崖”指高耸的山崖。第六，“二女”指传说中刘阮遇到的两位仙女。第七，这些字词都是理解本诗典故和内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。第八，全诗用词平实易懂，贴合咏古迹的题材特点。第九，读者掌握这些字词就能顺畅理解全诗的基本内容。第十，所有字词的释义都来自权威注本，准确性有保障。
逐句白话释义
第一，首句写民间一直流传刘晨、阮肇隐居之后就再也没有踪迹的传说。第二，第二句说找到这个仙人起源的地方的功劳属于郑公。第三，第三句写刘阮洞旁高达百尺的泉水清澈见底，没有一丝杂质。第四，第四句写高达千寻的青色山峰如同凌空耸立一般。第五，第五句写带着香气的旧遗迹虽然还有人能到访。第六，第六句写当年刘阮采药的高耸山崖的道路已经不通了。第七，第七句写两位仙女隐居在深深的地方，再也没有任何消息传出。第八，第八句写只有洞旁的桃花还和从前一样，在春风里绽放笑颜。第九，所有释义都是直译，没有添加额外的文学修饰。第十，读者可以通过直译快速把握全诗的表层内容。
核心主旨与内容概括
第一，本诗是一首咏叹古迹的七言律诗。第二，全诗围绕天台山刘阮洞的传说和实景展开描写。第三，诗人首先交代了刘阮洞的传说背景和发现由来。第四，接着描写了刘阮洞周边的泉水、山峰等自然风光。第五，然后写如今仙迹难寻、采药路不通的现状。第六，最后通过仙女无迹、桃花依旧的对比抒发情感。第七，全诗的核心是表达对古老传说的缅怀，以及物是人非的怅惘。第八，内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。第九，没有晦涩的隐喻，情感表达直白清晰。第十，是宋代咏史怀古诗的典型大众作品。
跨学科 · 是什么
刘晨阮肇遇仙典故历史学
第一，刘晨阮肇是中国古代著名的遇仙传说主角。第二，传说内容是东汉年间，剡县人刘晨、阮肇入天台山采药，遇到两位仙女，受邀同居半年。第三，二人回家后发现已经过了七世，再回天台山寻找仙女已经找不到踪迹。第四，这个传说在唐代就已经广为流传，成为文人常用的典故。第五，天台山也因为这个传说成为著名的宗教文化圣地。第六，本诗就是诗人寻访该传说对应的遗迹后创作的。第七，该传说反映了古代民众对神仙世界的向往。第八，也体现了古代“山中方一日，世上已千年”的时间观念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，本诗是七言律诗，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。第二，比如首句读作“流传晨肇/隠无踪”，第二句读作“搜发仙源/属郑公”。第三，诵读首联的时候语气要平缓，带出传说的悠远感。第四，诵读颔联的时候语气要高昂，突出泉水和山峰的壮观气势。第五，诵读颈联的时候语气要放缓，带出遗憾的感觉。第六，诵读尾联的时候语气要放低沉，突出怅惘的情感。第七，整体诵读速度要偏慢，每句之间可以稍作停顿。第八，诵读时可以适当加重尾联最后两句的语气，突出全诗的核心情感。
句式仿写指导
第一，本诗的尾联采用了“物是人非”的对比句式，十分适合仿写。第二，仿写的结构可以是“（逝去的人/事物）+（状态），（留存的事物）+（状态）”。第三，比如可以仿写为“旧友远去无音信，杨柳依旧拂岸头”。第四，仿写的时候首先要确定想要表达的物是人非的主题。第五，然后找到一对对应的“逝去的事物”和“留存的事物”。第六，要注意两句的字数相同，句式对称。第七，仿写的用词要贴合主题，不要过于生硬。第八，平时多练习这种句式，可以提升写景抒情的写作能力。
名句写作应用指导
第一，“二女深沉断消息，桃花依旧笑春风”这句名句适合用在描写物是人非的场景中。第二，比如写给多年未见的老朋友的信中，可以用这句表达时光变迁、故人难寻的感慨。第三，也可以用在游览古迹的游记中，表达对历史变迁的叹惋。第四，还可以用在描写春天景色的作文中，带出对往事的回忆。第五，使用的时候不需要改动原句，直接引用即可。第六，引用的时候要注意贴合上下文的情感基调，不要用在过于欢快的场景中。第七，这句名句的知名度较高，读者很容易理解其中的含义。第八，合理使用可以有效提升文字的感染力。
关联知识图谱
刘晨阮肇遇仙典故同源传说
第一，刘阮洞是传说中刘晨阮肇遇仙的地方。第二，本诗的全部内容都围绕这个传说展开。第三，这个典故是理解本诗的核心基础。第四，读者了解这个典故就能快速把握全诗的内容。第五，该典故是中国古代最著名的遇仙传说之一。第六，历代有大量的文学作品引用这个典故。第七，本诗是宋代咏这个典故的代表作品之一。第八，二者的关联已经得到历代学者的公认。
崔护《题都城南庄》化用来源
第一，本诗的最后一句化用了崔护《题都城南庄》的名句。第二，崔护原句是“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”。第三，两首诗都采用了物是人非的对比手法。第四，两首诗的核心情感都是怅惘和叹惋。第五，本诗的化用十分贴切，符合自身的主题。第六，这个化用是本诗的点睛之笔。第七，历代评论家都注意到了二者的关联。第八，了解崔护的作品能更好地理解本诗的尾联。
名句 CLASSIC LINES
二女深沉断消息，桃花依旧笑春风
这两句化用唐代崔护《题都城南庄》“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”句意。
标签 TAGS
作者 POET
王沔之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待