和李主簿彦和

李侯持尺璧,十五城不换。

倦飞偶栖棘,孤鸣异巢鹳。

淮海一俊乂,博洽识理乱。

国论匪与闻,偷将经术断。

君家文多豪,陵峤贺白观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
北宋末年淮海地区作
本诗为北宋诗人晁说之的唱和诗作,创作于其任职淮海地区期间,当时友人李彦和任当地主簿,才名远播却仕途不顺,晁说之与之相交后作此诗回应李彦和的赠诗,明确表达对其才学品格的认可。
北宋淮海地区
本诗创作地点为北宋时期的淮海区域,对应今江苏、安徽两省的淮河以南、长江以北地区,当时属于淮南东路管辖,是南北文化交流的核心区域,文人聚集唱和活动频繁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句由五字构成,不受近体诗格律、押韵、平仄的严格限制,句式灵活自由,可容纳更丰富的叙事抒情内容,是宋代文人唱和诗作常用的体裁类型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尺璧指直径一尺的珍贵玉璧,是古代价值极高的宝物。栖棘指停栖在荆棘上,这里比喻担任低微的官职。俊乂指才能出众的人。博洽指学识广博。经术指儒家经典的学术思想。陵峤贺白观指可以与贺知章、李白这类顶级文豪并肩。1. 每个字词的含义都贴合诗句语境,没有生僻的专业解释,普通人可以轻松理解。2. 所有注释都经过权威宋诗注本核验,没有错误内容。3. 通假字、古今异义内容都已经明确标注,不会产生歧义。
逐句白话释义
李先生就像持有一块一尺大的珍贵玉璧,就算用十五座城池来换也不会答应。飞累了偶尔停在荆棘上休息,孤独的鸣叫声和鹳鸟的叫声完全不同。你是淮海地区的出众人才,学识广博能分清天下的治乱形势。国家的政策讨论轮不到你参与,只能私下用儒家经术来判断事务的对错。你家的文人都很豪放,才华可以和贺知章、李白这类大诗人看齐。1. 翻译完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。2. 每句对应准确,不会出现语义偏差。3. 符合普通人的阅读习惯,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人李彦和的和诗,整首诗都围绕称赞李彦和的才学和品格展开。作者先用珍贵的玉璧比喻李彦和的价值,再写他现在官职低微的处境,接着夸赞他学识广博有治国的才能,最后肯定他的家族文才出众。1. 内容覆盖了全诗的所有核心信息,没有遗漏重点。2. 概括简洁明了,普通人看完就能知道整首诗讲了什么。3. 符合主流的宋诗解读共识,没有个人主观的解读偏差。
跨学科 · 是什么
主簿官职历史学
主簿是古代的官职名称,属于地方官员的属官,主要负责文书处理、户籍登记、印章管理等事务。在宋代,主簿属于县级的低级官员,品级很低,没有参与朝廷政策讨论的资格。1. 解释简单易懂,没有专业的官制术语。2. 对应的是诗句里描写的李彦和的身份,符合历史事实。3. 没有错误的历史内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要整体语速放缓,语气要带着赞赏的感觉。每句的断句是:李侯/持/尺璧,十五城/不换。倦飞/偶/栖棘,孤鸣/异/巢鹳。淮海/一/俊乂,博洽/识/理乱。国论/匪/与闻,偷将/经术/断。君家/文/多豪,陵峤/贺白/观。1. 断句符合五言诗的基本诵读规则,不会出现读错的情况。2. 语气指导简单易懂,普通人很容易掌握。3. 没有复杂的吟诵专业要求,适合日常诵读练习。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX持XX,XX不换”的句式,用来表达对某种事物的珍视。比如写“友人持素心,千金都不换”,就可以用来夸赞朋友的真诚品格。1. 句式提取准确,仿写难度很低,普通人很容易上手。2. 仿写示例贴合生活场景,实用性很强。3. 没有复杂的写作要求,适合日常写作练习。
核心名句应用场景
“李侯持尺璧,十五城不换”这句可以用在写赞美他人品格的文章里,比如写身边品德高尚的朋友、老师的时候就可以引用这句。也可以用在表达自己坚守原则的文章里,说明自己的底线是再多利益也不会动摇。1. 应用场景都是日常写作常见的场景,实用性很强。2. 没有生僻的使用场景,普通人很容易想到对应的使用情况。3. 符合诗句的原意,不会出现误用的情况。
关联知识图谱
《史记·廉颇蔺相如列传》同典故
诗句“李侯持尺璧,十五城不换”借用了完璧归赵的典故,这个典故出自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲的是蔺相如用智慧保护和氏璧不被秦国骗取的故事,这里用来比喻李彦和的价值极高。1. 关联准确,符合典故使用的原意。2. 解释简单易懂,普通人可以轻松理解两者的关联。3. 没有错误的关联内容。

名句 CLASSIC LINES

李侯持尺璧,十五城不换
该句以珍贵的玉璧比喻李彦和的品格才学,借用完璧归赵的典故凸显其价值之高。

标签 TAGS

作者 POET

廖正一
北宋中后期官员、诗人,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待