赠吕本中弟

大阮平生余所爱,小阮相逢亦倾盖。

济阴未识情更亲,信手新诗落珠贝。

杨氏作公谁料理,臧孙有后诚可喜。

长亭水落风雨多,无酒饮君如别何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
济阴相逢赠别
本诗为北宋文人刘跂与青年吕本中相逢于济阴时所作。当时两人此前并未谋面,因家世渊源与文学志趣相投一见如故,短暂相聚后即将分别,刘跂创作本诗赠与吕本中,表达欣赏与惜别之情。学界对本诗创作时间考证为北宋元符至崇宁年间,暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句字数为七字,格律限制较为宽松,可灵活调整押韵、平仄与篇幅。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,在唐代进入创作鼎盛期,历代均有大量经典作品传世。相较于格律严格的七言律诗,七言古诗更适合抒发跌宕起伏的情感,表达自由灵活的创作意图。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对吕氏家族贤才的由衷欣赏与倾慕,第二层是与吕本中短暂相逢后即将分别的不舍与怅惘。情感表达真挚质朴,符合宋代士大夫交游赠别诗的典型情感特质,历代解读对该核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,大阮、小阮原本指魏晋名士阮籍、阮咸叔侄,这里代指吕氏家族的长辈与吕本中本人。第二,倾盖指两人乘车途中相遇,车盖倾斜靠在一起,形容初次相逢就一见如故。第三,济阴是北宋时期的地名,位于今山东菏泽一带。第四,珠贝指珍珠与贝壳,这里用来比喻优秀的诗作。第五,臧孙有后是春秋时期的典故,指贤德的家族会有优秀的后人传承家风,这里称赞吕氏家族家风良好,后继有人。第六,长亭指古代设在官道旁供行人休息、送别的场所。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义解读。
逐句白话释义
第一句的意思是,吕氏家族的长辈我平生一直非常欣赏敬慕。第二句的意思是,今天和你相逢,我们就像认识多年的老朋友一样投缘。第三句的意思是,之前我们在济阴从来没有见过面,却感觉感情格外亲近。第四句的意思是,你随手写出来的新诗,就像珍珠贝壳一样珍贵精妙。第五句的意思是,曾经杨氏家族没有贤能的后人料理家族事务让人惋惜。第六句的意思是,你们吕氏家族像古代的臧孙氏一样有优秀的后人,实在是值得高兴的事。第七句的意思是,长亭边的水位降了下来,风雨交加的天气让人更添愁绪。第八句的意思是,现在没有酒来为你饯行,我不知道该怎么和你告别才好。
全诗核心主旨
本诗是北宋文人刘跂赠与晚辈吕本中的赠别诗。全诗围绕与吕本中相逢的经历展开,先写自己对吕氏家族的仰慕,再写与吕本中一见如故的喜悦,接着称赞吕本中的文学才华与吕氏家族的良好家风,最后写送别时的不舍心情。整首诗语言质朴,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰,完整展现了宋代士大夫之间真诚的交游情谊。
跨学科 · 是什么
济阴地理环境地理学
诗句中提到的济阴,地处黄河下游冲积平原,地势平坦,土壤肥沃,是古代重要的农业产区。该地因为位于济水的南岸,所以得名济阴,是宋代京东西路曹州的治所所在地。现在的济阴故地大部分属于山东省菏泽市定陶区,还残留有部分宋代的遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓真挚,符合赠别诗的情感基调。第一、二句语速稍慢,读出倾慕与喜悦的语气。第三、四句语速稍快,读出欣喜与赞赏的语气。第五、六句语气庄重,读出赞许的感觉。第七、八句语速放慢,语气低沉,读出离别的不舍情绪。每句的停顿可以按照四三的节奏来划分,比如“大阮平生/余所爱,小阮相逢/亦倾盖”。要注意避免读得太快或者太夸张,保持情感的自然流露。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中用比喻称赞他人作品的句式,也就是“XX落珠贝”的结构。首先要找到想要称赞的对象,比如书法、绘画、文章等,然后找到对应的珍贵事物作为喻体。比如称赞别人的书法写得好,可以写“信手挥毫落珠玉”。称赞别人的画画得好,可以写“落笔丹青落云锦”。仿写的时候要注意喻体和本体的特质要匹配,表达的赞赏要真诚自然,不要过于夸张。
名句应用场景
“信手新诗落珠贝”这句名句可以用在很多日常写作场景中。第一种场景是称赞身边的朋友或者同学文采好,写出的文章或者诗歌非常优秀。第二种场景是在读后感或者书评当中,称赞作者的文笔精妙,作品质量很高。第三种场景是在文化活动的致辞当中,称赞参与者的创作才华。比如写同学的作文写得好就可以用:“她平时文思敏捷,写出来的文章往往信手新诗落珠贝,让人赞叹不已。”应用的时候要注意符合语境,不要用在过于正式的官方文书当中。
关联知识图谱
竹林七贤·阮籍阮咸叔侄同典故
本诗中用大阮小阮代指吕氏叔侄,这个典故来源于魏晋时期的竹林七贤,阮籍被称为大阮,他的侄子阮咸被称为小阮,两人都是当时的知名名士,后世就用大阮小阮来代指家族中有贤名的叔侄。这个典故在古代赠友、称赞他人家族家风的诗词中经常出现,应用非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

信手新诗落珠贝
该句是本诗流传最广的核心名句,以珠贝比喻吕本中所作新诗的珍贵与精妙,生动展现了吕本中杰出的文学才华。该句常被后世用来称赞文人文思敏捷、诗作精妙,衍生出诸多化用语境,历代诗评多对该句的炼字与比喻手法给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

刘斯川

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待