与同舍诸公饮王诜都尉家有侍儿辈侍香求诗求字者以烟浓近侍香为韵

曾诚 · 宋

俯仰家人看墨踪，和研亲炷宝熏浓。

诗情过笔当千里，妙思凝香欲万重。

山盎泄云倾白酒，越罗沾露浥黄封。

从来粉黛宜灯烛，妙手凭谁写醉容。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 宴饮 · 闲适 · 雅集

创作背景

元祐汴京王诜府邸雅集

1. 本诗创作于北宋元祐二年（1087年），当时苏轼任翰林学士、知制诰。2. 苏轼与馆阁同僚赴驸马都尉王诜府邸参加雅集，席间有侍女侍奉香烛，向宾客求诗求字。3. 众人约定以“烟浓近侍香”五字为韵分题作诗，苏轼分得“浓”韵创作此篇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的成熟体裁之一。2. 七言律诗起源于南北朝，定型于唐代，宋代在艺术表现上进一步拓展。3. 格律要求全篇共8句，每句7字，颔联、颈联必须严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。4. 本诗为平起首句入韵式七律，押平声二冬韵，完全符合宋代七律创作规范。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为北宋士大夫雅集时的轻松愉悦之情。2. 情感分为三个层次：一是与挚友相聚无拘无束的闲适感，二是文思迸发的创作快意，三是对本次宴饮氛围的由衷赞美。3. 历代主流解读均认为本诗是苏轼元祐时期平稳闲适心态的典型体现，无负面情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 都尉是宋代武官官职，这里指驸马王诜，他是北宋著名画家，也是苏轼的至交好友。2. 宝熏指古代贵族使用的名贵熏香，一般由沉香、檀香等名贵香料制成。3. 山盎是外形模仿山野器具的酒壶，多为陶瓷材质，是宋代文人喜爱的酒具。4. 黄封是宋代官酿名酒的代称，因为官酒坛口用黄色丝帕封口，因此得名。5. 粉黛原本指古代女子化妆用的白粉和黛石，这里代指席间侍奉的侍女。6. 分韵是古代文人雅集的常见活动，大家选定若干字为韵脚，每人分得一字作诗。7. “和研”的“研”是通假字，通“砚”，指砚台，和研就是研磨墨汁的意思。8. “写醉容”的“写”是描摹、绘画的意思，和现代汉语“书写”的含义不同。9. 同舍诸公指和苏轼一同在馆阁任职的同僚，包括黄庭坚、晁补之等苏门文人。

逐句白话释义

1. 首句“俯仰家人看墨踪，和研亲炷宝熏浓”的意思是：低头抬头之间看着挚友们的笔迹，我们亲自研磨墨汁，名贵的熏香烧得正浓。2. 颔联“诗情过笔当千里，妙思凝香欲万重”的意思是：诗情涌上笔端仿佛能跨越千里，绝妙的思绪凝结在香气里好像有万重之多。3. 颈联“山盎泄云倾白酒，越罗沾露浥黄封”的意思是：酒壶里倒出的白酒像云液一样倾泻，越罗做的帷帐沾着露水打湿了黄封酒坛。4. 尾联“从来粉黛宜灯烛，妙手凭谁写醉容”的意思是：从来美人在灯烛映照下格外美丽，谁有妙手能把我们醉后的容姿画下来呢？

核心主旨概括

1. 本诗记录了苏轼和同僚在王诜府邸参加雅集的完整场景。2. 描写了席间焚香研墨、作诗饮酒的畅快氛围。3. 抒发了作者与好友相聚的闲适感，以及文思迸发的创作快意。4. 体现了北宋士大夫群体轻松雅致的社交生活状态。

跨学科 · 是什么

古代分韵作诗习俗民俗学

1. 题目中“以烟浓近侍香为韵”体现了古代文人雅集的分韵作诗习俗。2. 分韵就是参与雅集的人共同商定若干字作为韵脚，每人随机或主动分得一个字。3. 参与者需要按照分得的韵脚创作诗歌，是考验文人才思的常见文人游戏。4. 这种习俗最早起源于东晋时期，到宋代已经非常普及，是雅集活动的核心环节之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时采用二二三的断句节奏，每句中间做短暂停顿。2. 整体语气要轻快舒缓，读出雅集的闲适感，不需要过于激昂的语调。3. 颔联“诗情过笔当千里，妙思凝香欲万重”可以适当放慢语速，突出文思绵延的感觉。4. 尾联的反问语气要轻柔，体现出宴会轻松愉悦的氛围，不需要加重语气。

句式仿写指导

1. 可以仿写颔联化虚为实的创作手法，把抽象的情绪和具体的事物结合起来。2. 仿写时要注意上下句对仗工整，平仄相对，语义关联。3. 示例仿写：“乡愁入酒翻千浪，归思随风过万山”，把抽象的乡愁和归思具象化为酒浪和风，和原诗手法一致。4. 仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻，贴合表达的情感即可。

名句写作应用

1. “诗情过笔当千里，妙思凝香欲万重”可以用在描写文人创作、文艺工作者灵感迸发的场景中。2. 比如写作文描述作家、画家创作时才思敏捷的状态，就可以引用这句诗。3. 也可以用在形容文化活动氛围雅致、参与者才华横溢的场景中。4. 应用时不需要额外解释，读者很容易理解诗句表达的含义。

关联知识图谱

北宋西园雅集历史关联

1. 本次宴饮是北宋著名的西园雅集的组成部分。2. 西园雅集是北宋中后期以苏轼、王诜为核心的文人雅集活动，参与的都是当时顶尖的文化名人。3. 这次雅集诞生了大量诗词书画作品，对后世文化影响深远。

名句 CLASSIC LINES

诗情过笔当千里，妙思凝香欲万重

核心名句为“诗情过笔当千里，妙思凝香欲万重”。这句诗生动刻画了文人创作时文思泉涌的状态。

标签 TAGS

喜悦宴饮闲适雅集历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

曾诚

北宋官员、诗人