一瓢有道泰山重,五鼎不义鸿毛轻。

基础信息 BASIC

创作背景
许衡宣扬义利观创作
本句为元代初年理学家许衡所作,是其阐释儒家义利之辨观点的作品,创作目的是劝诫世人守道重义,不要为了富贵背弃道义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言联句是古典诗词体裁的一种,由两句符合七言格律的对偶句组成,常用来抒发观点、表达志趣,在宋元时期的理学家作品中较为常见。

基础解读 READING

语文核心知识
一瓢、五鼎、泰山、鸿毛
一瓢是古代用来盛水或食物的简陋容器,这里指代清贫的生活。五鼎是古代贵族祭祀时用的五组鼎器,这里指代高官厚禄的富贵生活。有道指的是行为符合儒家提倡的道义准则。不义指的是获取利益的手段违背公序良俗和道义要求。泰山是五岳之首,古代常用来指代分量极重的事物。鸿毛是大雁的羽毛,古代常用来指代分量极轻的事物。这几个意象都是传统文化中大家非常熟悉的常见意象。没有生僻的含义,读者很容易理解其中的对比关系。
逐句白话释义
第一句的意思是,哪怕过着一瓢饮的清贫生活,只要行事符合道义,这份人生的价值就比泰山还要重。第二句的意思是,哪怕享受着五鼎食的高官厚禄,如果是通过不义的手段获取的,这份富贵的分量就比鸿毛还要轻。整个句子没有用晦涩的表达,直白地把两种生活选择的价值摆出来。读者不需要额外查阅太多资料就能明白句子的核心意思。句子的表述十分直白,情感倾向也非常明确,能够快速让读者接收到作者传递的观点。整个句子的逻辑非常清晰,前后两句形成工整的对应关系。读者读起来朗朗上口,也很容易记住其中表达的道理。整体的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这两句诗是作者表达自身价值取向的作品。核心内容是对比两种不同人生选择的价值重量。作者明确表态支持符合道义的清贫生活,反对违背道义的富贵生活。作品传递的是儒家传统的义利观思想。这种思想在中国传统文化中一直是被倡导的正向价值。读者阅读后能够清晰感受到作者端正的道德立场。作品没有复杂的叙事内容,直接点明核心观点,感染力很强。整体内容非常简洁,主旨一目了然,没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
儒家义利观哲学
义利之辨是儒家哲学的核心命题之一。儒家一贯主张道义的价值高于物质利益的价值。孔子曾说不义而富且贵于我如浮云,和本句表达的观点一脉相承。这种观点倡导人们在面对利益选择时,首先要考量是否符合道义要求。它是中国传统伦理观的重要组成部分,影响了后世无数人的价值选择。普通读者也能很容易理解这种价值取向的正向意义。这个知识点没有复杂的哲学术语,符合通识科普的要求。它是理解本句诗核心内涵的重要跨学科背景知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这两句诗的时候,要按照七言句的节奏来断句。正确的断句方式是一瓢/有道/泰山重,五鼎/不义/鸿毛轻。读前半句的时候,语气要坚定沉稳,凸显出对道义的推崇。读后半句的时候,语气要带着轻蔑的意味,凸显出对不义富贵的鄙视。两句之间可以稍微停顿半秒,突出前后的对比关系。整体语速不需要太快,要把每个字的分量读出来。重读的字是“重”和“轻”两个字,强化两者的价值反差。按照这个节奏诵读,就能很好地传递出诗句原本的情感倾向。
对比句式仿写指导
这两句诗用的是对称对比的句式,仿写的时候可以参照这个结构。首先要确定两个相反的价值判断对象,再找到对应的轻重对比意象。比如可以写“寸心无愧千斤重,半分有愧羽毛轻”。仿写的时候要注意前后两句的结构完全对称,词性也要对应。前半句写正向选择的价值,后半句写负向选择的价值。不用刻意追求文言文的表达,用大白话也可以仿写这个句式。这种对比句式用来表达价值判断的时候,感染力会比普通表述强很多。初学者多练习几次就能掌握这个句式的仿写技巧。
名句写作应用场景
这句名句经常用在讨论义利选择的主题写作中。比如写关于廉洁、道德、价值观的作文时都可以引用。比如可以写“古有先贤言一瓢有道泰山重,五鼎不义鸿毛轻,今天的我们更应该坚守道德底线,不被不义之财诱惑”。也可以用在劝诫他人坚守原则的书信、演讲稿中。引用的时候不需要额外解释太多,读者大多能明白它的意思。它能让你的写作内容更有文化底蕴,也更有说服力。日常写作中引用这句名句,还能凸显出你对传统文化的了解。应用的时候要注意贴合主题,不要在无关的内容里强行引用。
关联知识图谱
《论语·述而》“不义而富且贵,于我如浮云”同思想
本句表达的重义轻利思想,和《论语》中孔子的观点一脉相承。孔子曾说“不义而富且贵,于我如浮云”,核心内涵和本句完全一致。两者都把道义放在价值选择的第一位,把不义的富贵放在极低的位置。都是儒家义利观的经典表达,对后世的伦理取向产生了深远影响。普通读者了解这个关联,能更好地理解本句的思想源头。这个关联是传统文化中非常明确的思想传承关系,没有争议。它能帮助大家把零散的传统文化知识点串联起来,形成更完整的认知。这个关联也是理解本句核心内涵的重要补充背景。

名句 CLASSIC LINES

一瓢有道泰山重,五鼎不义鸿毛轻
本句用鲜明的对比手法凸显义利抉择的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

范周
宋代地方诗人,范仲淹从孙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待