题南龛寺其一

家彬 · 宋

岩下楩楠秋复春，当年觞咏悉名臣。

旧游已去成陈迹，佳句还如见古人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怀古

创作背景

北宋蒋之奇宦游巴州时题作

本诗是北宋名臣蒋之奇在熙宁七年（公元1074年）担任利州路转运判官巡察巴州时所作。诗人游览南龛寺时看到唐代以来诸多名臣留下的题刻，触景生情写下《题南龛寺》组诗，本首是组诗的第一首，创作时间与动因学界无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的经典体裁之一，全诗共四句，每句七个字。该体裁起源于南朝乐府，到唐代完全定型成熟。它篇幅短小精悍，节奏明快，适合抒发瞬间的情感与细碎感悟，是历代诗人最常使用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感是诗人游览南龛寺时，面对前代名臣遗迹生发的多层感慨。既有对昔年名臣雅集盛景的由衷追慕，也有时光流逝、物是人非的淡淡怅惘，还有因留存诗句感受到前贤风骨的欣慰与共鸣，情感层次丰富，真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

楩楠指黄楩木与楠木，都是我国南方生长的珍贵乔木。觞咏是古代文人宴集时，一边饮酒一边赋诗的活动。悉是全部、都的意思。旧游指从前来这里游览宴集的人。陈迹指过去留下的痕迹。佳句就是写得好的诗句。这些字词都是古代诗歌里的常用词汇，含义通俗易懂。

逐句白话释义

第一句的意思是山岩下面的楩木和楠木，度过了一年又一年的春天和秋天。第二句的意思是当年在这里饮酒赋诗的人，全都是有名的大臣。第三句的意思是从前来这里游览的人已经离开了，这里只剩下过去的痕迹。第四句的意思是他们留下来的好诗句还在，读起来就像见到了古时候的人一样。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人游览南龛寺的所见所感。他先看到寺前生长多年的古树，又看到前代名臣留下的题诗。他感慨当年的名士已经逝去，只剩下旧时的遗迹，但是这些流传下来的好诗句，还能让后人体会到前贤的风骨。整首诗围绕抚今追昔的核心，表达了对前代名臣的追慕之情。

跨学科 · 是什么

楩楠的生物属性植物学

楩楠是诗里提到的两种树木，都是我国南方的珍贵树种。它们都是常绿乔木，一年四季都不会落叶。它们的生长速度很慢，要几百年才能长成大树，寿命也非常长。所以诗人用它们来形容南龛寺的历史悠久，是非常贴切的。现在楠木是国家二级保护植物，不允许随意砍伐。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首七言绝句的诵读节奏是二二三断句。第一句读成岩下/楩楠/秋复春，第二句读成当年/觞咏/悉名臣。第三句读成旧游/已去/成陈迹，第四句读成佳句/还如/见古人。前两句读的时候语气平缓，凸显时空悠远的感觉。后两句读的时候可以略带感慨的语气，读出诗人的怀古之情。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗后两句的转折对仗句式。先写事物变迁的现实，再写不变的精神传承。比如仿写的句子可以是“故园已改换新貌，乡音还似旧时闻”，也可以是“恩师已别数十载，教诲还如在耳边”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同，语义有转折关联，符合对仗的基本要求。

核心名句日常写作应用

这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写参观名人故居的游记时，看到前贤留下的手迹或者物品，就可以用这句话表达自己的追思。比如写读古人诗集的读后感时，感受到古人的思想与自己有共鸣，也可以用这句话。还有写地方文化类的作文，提到当地的历史遗迹和留存的诗文时，也可以引用这句话。

关联知识图谱

王羲之《兰亭集序》同主题

《兰亭集序》是东晋王羲之的经典散文，写的是文人兰亭雅集的场景。文中提到“向之所欣，俯仰之间，已为陈迹”，和本诗表达的雅集已逝、物是人非的怀古主题完全一致。两者都是中国古代怀古文学的经典作品，核心情感有明显的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

旧游已去成陈迹，佳句还如见古人

这两句是本诗的核心名句，语言质朴自然，情感深沉厚重，广受后世好评。历代巴州地方志都将其作为南龛寺的代表性题刻收录，现在也被镌刻在南龛石窟景区入口处，是巴蜀地区知名的怀古名句，常被用于表达对前贤的追慕之情。

标签 TAGS

怀古历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

家彬

北宋中后期官员、诗人

题南龛寺 其一