病目

昔年勤细书,广博求多益。

谓经手一抄,可胜读数百。

矻矻三十年,尝废寝与食。

磨墨见砚穿,败笔如丘积。

高编连大轴,不知几万亿。

当时气血盛,未觉损目力。

今年四十六,百病乘其隙。

双瞳旧劳甚,凝血聚成脉。

虚炎更上攻,常若包芒棘。

远视但䨥䨥,浮空乱花黑。

少功跂前修,钻仰极窥测。

志欲继绝学,九万希鹏翼。

求于形器外,脱然有所得。

上友千古魂,神遇展良觌。

年来老且病,筋骸当少息。

六物已熬成,昏气须清涤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
本诗作于北宋元丰七年(公元1084年),当时作者苏辙四十六岁,因受乌台诗案牵连贬谪筠州任盐酒税监。苏辙数十年勤学苦读、亲手抄录各类典籍,长期耗损目力引发目疾发作,遂作此诗记录患病经历与内心所思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,全篇以五字句为基本构成单位,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格格律限制,篇幅长短可灵活调整。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝的发展逐步成熟,在唐代成为文人创作的重要体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在中国诗歌史上占有极高地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:第一层是对数十年苦读抄书耗损目力的怅惘感慨,第二层是仍存赓续前贤绝学、传承文脉的远大志向,第三层是面对疾病愿意顺应身体状态调养休息的平和豁达心态,情感层次清晰、真挚动人,充分展现了北宋中期文人的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
"矻矻"读音为kū kū,形容人勤勉不懈的样子,在诗中指代作者数十年抄书治学的勤恳状态。"䨥䨥"读音为méng méng,同"蒙蒙",形容视物模糊不清的样子,用来描述作者患目疾后视物的状态。"觌"读音为dí,本义为相见、见面,诗中"神遇展良觌"指精神上和前贤会面交流。"跂"读音为qǐ,通"企",意思是踮起脚仰望,指代对前贤的仰慕之情。"脱然"指豁然、轻松的样子,指代参悟学问后的通透状态。"六物"指古代中医用六种药材配制的调养药剂,诗中指代调养身体的药物。"形器"指有形的具体事物,在诗中对应书本上的表层文字内容。"虚炎"是中医术语,指虚火上浮,是导致作者目疾发作的原因之一。
逐句白话释义
从前我勤勉抄写精细的书籍,广泛涉猎各类知识追求多多益善。我一直认为亲手抄录一遍书籍,效果胜过读上数百遍。我勤勤恳恳治学三十年,曾经为此废寝忘食投入全部精力。磨墨把砚台都磨穿了,用坏的毛笔堆积得像小山一样高。抄好的书籍卷轴堆得满满当当,不知道有几千万卷。那时候我气血充足旺盛,完全没觉得这样会损伤视力。今年我已经四十六岁,各种疾病都趁虚而入找上了门。双眼过去太过劳累,血液淤积形成了红血丝。虚火往上攻到眼部,经常感觉眼睛里像扎了芒刺荆棘一样难受。往远处看只觉得一片模糊,眼前好像漂浮着很多乱晃的黑花。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家苏辙四十六岁患目疾时所作的感怀诗。诗歌前半部分回顾了自己数十年抄书苦读的治学经历。中间部分描述了目疾发作后的身体感受,以及对身体损耗的感慨。后半部分抒写了自己仍然想要赓续前贤绝学的远大志向。同时也表达了自己愿意顺应身体状况,暂时调养休息的平和心态。整首诗语言质朴平实,没有过多华丽的修饰,情感真挚动人。充分展现了古代文人勤勉治学、志向坚定的精神品格。也传递出面对疾病时豁达平和的处世态度。
跨学科 · 是什么
庄子逍遥游典故哲学
这句诗化用了《庄子·逍遥游》中鹏鸟徙于南冥,水击三千里,抟扶摇而上者九万里的典故。庄子用鹏鸟的意象表达了追求绝对精神自由的哲学思想。苏辙在诗中用这个典故来形容自己想要继承先贤绝学的远大志向。这个典故的使用让诗歌的情感表达更加宏大开阔,极具感染力。也体现了北宋文人对道家哲学思想的吸收和融合。同时也展现了苏辙个人高远的精神追求和开阔的胸襟格局。这种化用典故的手法是中国古典诗词中常见的抒情方式。能够用极凝练的语言传递出丰富的内涵和深厚的文化意蕴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,符合五言古诗的节奏特点。每句五言可以按照"二三"的节奏断句,比如"昔年/勤细书,广博/求多益"。前半部分回忆过往治学经历的时候,语气要沉稳,语速稍快。读到描写目疾感受的句子时,语气要放缓,带一点怅惘的情绪。读到抒发志向的句子时,语气要坚定有力,情绪稍微上扬。最后部分表达调养身心的内容时,语气要平和舒缓。整首诗的诵读不需要过于激昂的情绪,要贴合诗歌质朴真挚的风格。诵读的时候要注意咬字清晰,重点字词的读音要准确。
基础句式仿写指导
这首诗的前几句采用了先叙事后抒情的写作结构,可以进行仿写。仿写的时候可以先回顾自己过往某件事的经历,再抒发对应的感受。比如可以仿写"磨墨见砚穿,败笔如丘积"的对仗句式。这种句式采用前后两句内容相关,对仗工整的特点,富有表现力。仿写的时候可以选择自己熟悉的生活场景,比如练字、画画等。比如可以写"练字见纸穿,废稿如丘积",来表现自己练习书法的勤恳。仿写的时候要注意语言平实自然,贴合自己的真实感受。不需要追求过于华丽的辞藻,情感真挚即可。
核心名句写作应用
核心名句"磨墨见砚穿,败笔如丘积"可以应用在描写勤奋治学的相关写作场景中。比如写关于刻苦学习、努力钻研的作文时就可以引用这句诗。可以用来形容一个人在学习或者工作上付出了极大的努力。比如在写自己或者他人勤奋苦读的经历时,引用这句诗能够增强表达的感染力。另外一句"志欲继绝学,九万希鹏翼"可以应用在描写远大志向的写作场景中。比如写关于理想、追求、传承文化等主题的作文时可以引用。能够很好地表现出一个人志向高远、有担当的精神品质。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
苏辙《上枢密韩太尉书》同作者|同主题
《上枢密韩太尉书》是苏辙青年时期所作的文章。这篇文章同样表达了苏辙勤勉治学、想要提升自身才学的志向。和《病目》一诗所展现的苏辙的治学精神是一脉相承的。两篇作品都体现了苏辙一生坚定的求学追求和远大的理想抱负。通过关联阅读这两篇作品,能够更加全面地了解苏辙的思想品格。也能够更好地理解北宋文人的治学理念和精神风貌。这两篇作品都是苏辙文学创作中的代表性作品。具有很高的文学价值和历史研究价值。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待