感春 其三

桐花开最晚,香泛已羃羃。

高榆散枯钱,狼藉走荒陌。

闻歌情亦倦,对酒意不怿。

非伤春遽回,第觉老相逼。

愿诉东皇君,抚辔留归迹。

百年虽无多,亦稍缓偪侧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜时
创作背景
张耒晚年谪居作
本诗为北宋元祐党人张耒晚年被贬黄州期间所作,诗人当时仕途失意、年近花甲,见暮春景物触发身世之感,创作了组诗《感春》共五首,本首为第三首,创作动因纯粹为个人生命体验的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是汉代以来形成的古体诗分支,不需要严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,句式灵活自由,适合抒发沉郁真挚的个人情感,历代都是文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节见景物衰败触发的年华逝去之慨,既有对衰老逼近的怅惘,也有渴求时光暂缓的朴素期许,情感真挚沉郁,没有刻意雕琢的痕迹,是北宋文人常见的生命意识表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桐花指泡桐的花,春季末期开放。羃羃形容香气浓郁弥漫的样子。枯钱指干枯的榆荚,外形像铜钱所以得名。怿是开心、愉悦的意思。东皇君是中国古代神话里的司春之神,掌管春天的来去。偪侧同逼仄,这里形容时光紧迫、窘迫的状态。通假字和古今异义较少,整体字词都比较浅显易懂。
逐句白话释义
第一二句写桐花是春天开得最晚的花,现在它的香气已经弥漫得到处都是了。第三四句写高高的榆树散落出干枯的榆荚,杂乱地飘落在荒凉的小路上。第五六句写我听到歌声都觉得情绪倦怠,对着美酒也感觉不到开心。第七八句写我不是伤心春天走得太急,只是察觉到衰老正渐渐向我逼近。第九十句写我想要向司春的东皇君诉说,请他拉住马缰绳留下归去的痕迹。最后两句写人的一生虽然没有多长,也希望能稍微放缓这紧迫的时光。
核心主旨与内容概括
本诗描写了暮春时节桐花盛放、榆荚飘落的衰败景物,抒发了诗人年近花甲、仕途失意时感受到衰老逼近的怅惘情绪,表达了希望时光能够暂缓、让自己的晚年生活少些窘迫的朴素期许,整体情感真挚平实,没有夸张的抒情和雕琢的辞藻。
跨学科 · 是什么
桐花、榆荚的生物特征植物学
桐花是玄参科泡桐属植物的花,在我国长江流域多在农历三月末开放,确实是春季最后一批盛放的木本花卉之一。榆荚是榆树的翅果,外形扁平像圆形钱币,成熟后会干枯脱落,随风飘散,民间也俗称榆钱,是暮春时节的典型物候标志。两者的生长特征和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,每句按照二三字的节奏停顿,比如“桐花/开最晚,香泛/已羃羃”。整体语调要平缓低沉,前四句写景语速稍慢,后六句抒情语气加重,读到“老相逼”“缓偪侧”的时候可以稍微拉长尾音,体现出沉郁的情感。整首诗诵读时长控制在一分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿照“非伤春遽回,第觉老相逼”的转折句式进行仿写,句式结构为“非+负面事件A,第觉+负面感受B”,用来表达打破固有认知的深层情绪。比如可以仿写“非忧前路远,第觉故乡遥”“非嫌茶味淡,第觉故交稀”,这种句式的转折感很强,能让表达更有层次感。
核心名句日常写作应用
核心名句“非伤春遽回,第觉老相逼”适合用在感慨时光流逝、抒发年华老去怅惘的散文、随笔中。比如写重阳节探望长辈的作文时可以用:“奶奶看着院子里飘落的槐花叹了口气,我忽然懂了她的情绪,正是所谓‘非伤春遽回,第觉老相逼’,长辈们对时光的感知远比我们敏感得多。”
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同主题
两首作品都是借时节景物抒发年华逝去、人生短促的怅惘情感,核心情感内核高度一致,都是中国古典诗词中惜时叹老主题的经典代表作,适合放在一起进行对比阅读,理解不同时代文人的共同生命体验。

名句 CLASSIC LINES

非伤春遽回,第觉老相逼
本句打破了传统伤春诗的固有立意,直接点明情绪的根源不是春逝而是衰老逼近,语言质朴直白却冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待