出门 其三

种禾满东坡,薿薿尺许长。

初苦夏日暴,今为秋雨伤。

耘耔不能施,丛杂众草荒。

农夫荷锄归,无语空徊徨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
元末至正年间归隐创作
本诗创作于元末至正十八年前后,作者辞官归隐浙江青田期间。作者出门游历近郊时,亲眼目睹当地农户遭遇夏秋连灾、农田荒芜的实景,有感而发创作了这首诗。创作动因完全来自真实的社会生活场景,没有虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的范畴。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经过魏晋时期的发展逐渐成熟。这类体裁不要求严格的平仄对仗与格律约束,篇幅长短灵活,押韵规则宽松,非常适合用来叙事与抒发沉郁的情感。历代五言古诗多以反映现实生活为核心创作方向,具有极强的现实主义表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对底层农户遭遇天灾、民生艰难的深切同情与忧虑。整首诗没有直接的抒情语句,所有情感都蕴含在场景描写之中。情感层次从对作物受灾的惋惜,逐步过渡到对农户生存困境的共情,情感表达沉郁克制,感染力极强。历代主流解读均将其归类为中国古代现实主义悯农诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薿薿是形容草木生长茂盛的样子,是古典诗词中常用的摹状词,多用来描绘庄稼长势喜人。暴在这里读作pù,通“曝”,指太阳长时间暴晒的意思,这里用来指代夏季的干旱灾害。耘耔是古代农业生产的两个核心劳作环节,耘指去除田间挤占作物养分的杂草,耔指给作物根部培土,固定作物根系,保障作物更好地生长。徊徨是叠韵连绵词,形容人内心茫然、徘徊不定、彷徨无措的状态,多用来表现人遭遇困境时的精神状态。这些字词都是古代汉语中的常用实词,没有生僻的用法,普通读者都能轻松理解。这几个字词的准确理解,是读懂整首诗内容的基础,不需要额外的专业知识储备。
逐句白话释义
东坡的土地上种满了禾苗,长得茂盛葱翠差不多有一尺多高。刚开始的时候禾苗苦于夏日烈日暴晒的灾害,现在又被连绵的秋雨浸泡损伤。农户没有办法再进行除草培土的田间劳作,杂草丛生整片田地变得一片荒芜。扛着锄头的农夫只能无奈回家,默默说不出话,空自在田间徘徊彷徨。整首诗的语言非常平实,没有任何华丽的修饰,全部都是对真实场景的直接描述。读者不需要额外的背景知识,就能轻松读懂每一句描写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了古代农田先后遭遇夏季干旱、秋季暴雨的连续灾害,作物受损严重,农户辛苦劳作全部落空的完整过程。全诗以平实的笔触记录了普通农户在天灾面前的无力与茫然。核心主旨是抒发作者对底层农民的深切同情,以及对民生艰难的忧虑。整首诗的内容完全来自真实的生活场景,没有任何虚构的成分。普通读者都能从诗中感受到作者的共情之心,体会到古代普通劳动者的生存不易。这首诗也让我们更加珍惜现在的美好生活,理解粮食来之不易。
跨学科 · 是什么
禾本科粮食作物植物学
诗句“种禾满东坡”里的禾,指的是禾本科的谷类粮食作物,是古代南方地区的主要粮食作物。这类作物的生长需要适宜的温度、水分与光照条件,对旱涝灾害的抵抗力较弱。普通读者可以理解为我们日常食用的水稻、粟等粮食作物的统称。古代农业生产技术落后,没有完善的灌溉和排涝设施,作物很容易受天灾影响减产甚至绝收。这类作物是古代农户全家全年生计的唯一来源,一旦受灾就意味着全家要陷入饥荒。所以诗中描写的场景对古代农户来说是非常严重的打击。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照两字一顿的节奏断句,最后一个字读音适当拖长。整体诵读的语气要平缓沉郁,不要过于激昂。开头两句描写禾苗长势,可以读得稍显轻快一点,从第三句开始语气逐渐放缓加重,最后两句读得低沉一些,突出农夫的茫然无措。诵读的时候要注意轻重音的变化,重点突出“苦”“伤”“空”这些关键字词。这样的诵读节奏能够帮助读者更好地体会诗中的情感,理解诗歌的内容。普通读者按照这个方法练习几遍就能掌握正确的诵读方式。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“初苦夏日暴,今为秋雨伤”的转折句式,用来描写事物遭遇连续打击的际遇变化。仿写的时候先写前一个阶段遇到的困难,再写后一个阶段遇到的新的打击,形成前后对比的效果。比如可以仿写“初苦课业重,今为疫情伤”来描写学生的学习困境。也可以仿写“初苦销路差,今为原料涨”来描写小微企业的经营困境。这种句式的特点是前后对比强烈,能够很好地突出事物遭遇的连续困难,增强表达的感染力。大家可以多练习几个例子,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“农夫荷锄归,无语空徊徨”可以用在描写劳动者遭遇困境、无奈失落的日常写作场景中。比如写农民工遭遇欠薪、外卖员雨天摔了餐食、环卫工人台风天还要上班等场景的时候,都可以引用这句诗来表现他们的无奈。也可以用在描写疫情期间小商户关门、农户遭遇自然灾害等场景中。引用这句诗不需要额外的解释,读者就能明白要表达的情感,能够很好地增强文章的感染力。大家在写相关主题作文的时候,可以适当引用这句诗,提升文章的文化底蕴。使用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是中国古代最著名的悯农主题诗作,和本诗的核心主题完全一致,都是描写农民劳作的艰辛,抒发对底层农民的同情。两首诗都采用现实主义的创作手法,内容都来自真实的生活场景,具有极强的共情力。普通读者读完本诗之后,可以拓展阅读《悯农二首》,更好地体会古代悯农诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

农夫荷锄归,无语空徊徨
诗句完全采用白描手法,就将农户遭遇灾害后的茫然无措状态刻画得入木三分。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待