出承天院候客

晓动人语喧,门开探骑发。

冠盖相后先,烟尘互明灭。

出城寒寺静,苍松带余雪。

驱马傍前庑,投鞭坐僧榻。

畏风依蒲团,拥裘学趺结。

曈眬晓日升,逶迤旆成列。

到官今年五,踽踽几持谒。

执板手有痕,脱冠顶无发。

将迎迹愈多,应接面常热。

野性素旷荡,人事苦羁绁。

久愿整归驾,渡汾寻旧辙。

躬耕望云岑,筑室俯清潏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
候客即景抒怀
该诗作于北宋元丰年间,作者任河东路地方官的第五年,当日需出城迎接往来僚属宾客,提前至承天院等候,目睹郊野冬末春初的清寂景象,对照自身多年官场生涯的拘束感,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古典古体诗范畴,体裁为五言古体,每句五字,全诗共22句,不遵循近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,押韵自由灵活,是北宋文人常用的抒怀类诗歌体裁。古体诗起源于汉魏时期,相较于近体诗更适合抒发自由奔放的情感,历代文人多用于长篇叙事、抒怀类创作。
情感 · 解读
作品核心情感包含三层:一是清晨候客过程中的闲散无聊,二是对多年官场迎来送往、拘束压抑生活的疲惫与厌倦,三是对回归乡野、躬耕隐居自由生活的强烈向往,情感表达质朴直白,是北宋中期士大夫阶层常见的仕途困惑抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,承天院指北宋平阳府城郊的佛寺。第二,冠盖代指官员的车马和随从。第三,庑指寺院的廊房。第四,投鞭指放下马鞭。第五,蒲团是僧人坐禅用的草编圆垫。第六,趺结指盘腿打坐的姿势。第七,旆指官员出行的仪仗旗帜。第八,羁绁原指拴马的绳索,这里代指束缚。第九,清潏指汾河支流潏水。第十,云岑指云雾缭绕的山峰。
逐句白话释义
第一二句写天刚亮就听到人声喧闹,城门一开探路的骑兵就出发了。第三四句写官员们的车马接连不断赶来,路上扬起的烟尘忽明忽暗。第五六句写出城后看见清冷的寺院十分安静,苍翠的松树上还带着残留的积雪。第七八句写我骑马走到寺院前的廊下,放下马鞭坐在僧人的坐榻上。第九十句写我怕吹风靠在蒲团上,裹着皮袄学僧人盘腿打坐。第十一十二句写朦胧的朝阳慢慢升起来,长长的仪仗旗帜排成了队列。第十三十四句写我到这里做官已经五年了,孤零零地拿着名帖拜见别人的次数数不清。第十五十六句写我手拿名帖的手都磨出了痕迹,经常脱帽行礼头顶的头发都掉了不少。第十七十八句写迎来送往的差事越来越多,应酬不断脸常常累得发烫。第十九二十句写我天性本来就自由散漫,官场的人事应酬实在像绳索一样束缚我。第二十一二十二句写我早就想要准备好回家的车马,渡过汾河沿着以前的路回去,亲自在云雾缭绕的山脚下耕田,在清澈的潏水边盖间房子居住。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者清晨出城到承天院等候宾客的完整过程。先写清晨城门开启、官员车马往来的热闹景象,再写承天院清幽寂静的冬日环境,接着写自己候客时的闲散状态,最后回忆自己为官五年的辛苦应酬,抒发了对官场拘束生活的厌倦,以及想要回到故乡耕田隐居的强烈愿望。全诗内容直白朴实,情感真实动人,没有过多华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
松树的生物特性植物学
松树属于松科松属植物,叶片是针状,表面有蜡质层,能减少水分蒸发,所以可以在寒冷的冬季保持常绿。北方冬季气温低,降雪后积雪不容易融化,就会挂在松针上形成苍松积雪的景观。这种景观常被文人用来象征高洁、坚韧的品格,也是冬季郊野最有代表性的自然景色之一。大家在北方的山区或者园林里,冬天经常能看到这样的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓,前六句写景的部分语速稍慢,读出清晨郊野的清冷感。中间六句写候客状态的部分语气可以轻松一点,带一点闲散的感觉。后面十句抒情的部分语速放慢,前半部分读出疲惫感,后半部分读归隐愿望的时候语气可以舒展一点,读出向往的感觉。断句的时候每两顿读一句,比如“晓动/人语喧,门开/探骑发”,遇到韵脚的时候可以稍作停顿,突出古体诗的节奏感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的直白抒情句式“XX素XX,XX苦XX”,前半句写自己的天性或者本来的状态,后半句写现实中遇到的困扰。比如写学生生活可以写“童心素烂漫,学业苦催逼”,写职场生活可以写“初心素纯粹,应酬苦繁杂”。仿写的时候不用讲究严格的对仗,只要前后形成对比,表达出真实的感受就可以,很适合用来抒发日常的小情绪。
名句写作应用
核心名句“野性素旷荡,人事苦羁绁”适合用在表达厌倦拘束生活、向往自由的主题作文里。比如写自己厌倦了繁重的课业想要亲近自然的时候,可以写“每次被作业压得喘不过气的时候,我就想起古人说的‘野性素旷荡,人事苦羁绁’,总想找个周末跑到山里住两天,感受一下没有闹钟的生活”。也可以用在回忆童年自由生活的文章里,对比长大后的拘束感,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》也是写厌倦官场束缚,向往归隐田园生活的经典作品。两首诗都直白表达了对自由生活的向往,对拘束的世俗生活的厌倦,核心情感高度一致。陶渊明是中国隐逸文学的开创者,后世很多写归隐主题的作品都受到他的影响,这首诗也不例外,大家可以对比阅读,感受不同时代文人相似的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

野性素旷荡,人事苦羁绁
直白道出作者对自由天性的坚守与对官场人事束缚的厌倦,是北宋中期士大夫仕隐矛盾心理的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待