放鱼

有客持巨鱼,造门前自陈。

敢致子产馈,可待姜侯宾。

野人不知薄,但愧心美芹。

横盘五尺余,飞光生目轮。

高鬣丹砂尾,长须黄金鳞。

倔强忽起立,意气如有神。

口颊虽𪡋喁,哀诉何能伸。

嗟哉自潜泳,胡遘网罟屯。

使居江湖间,藏器养其身。

得时感灵变,呼吸乘风云。

奋迅弥宇宙,洗涤万物新。

胡忍事一饭,遽使刀俎亲。

无罪就死地,恻然伤吾仁。

解之谢来客,放尔归通津。

不期明珠报,相忘乃吾真。

此去戒前祸,芳饵为祸因。

送尔吾自往,世有郑校人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 济世
创作背景
北宋闲居赠鱼事件
本诗为北宋神宗至徽宗时期诗人李复所作。创作于李复闲居京兆府期间,友人携巨鱼登门馈赠,李复见鱼生机未灭、似有哀鸣,不忍宰杀食用,遂将鱼放归河道,有感而发创作此诗记录整个事件过程与个人感慨,诗作未涉及仕途贬谪等背景,属于日常感事言志之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。该体裁起源于汉代,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,篇幅可随内容任意延展。自汉魏以来,五言古诗始终是古典诗歌体系中的核心体裁之一,承载了文人叙事、言志、抒情的多元创作需求。本诗共二十八句,完全符合五古的文体创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是对无辜生命的恻隐悲悯之心,不忍将鲜活巨鱼作为食物宰杀;第二层是托物言志,借鱼的潜待风云的特质寄托自己济世安民的人生抱负;第三层是对世俗功利的反思,表达了不图回报、坚守本真的处世态度,以及对世人趋利自陷的警示。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“子产馈”指春秋时有人赠送活鱼给郑国贤相子产的典故。“姜侯宾”指姜太公招待宾客的典故,代指招待贵客的珍馐。“美芹”是古人自谦礼物微薄的说法。“𪡋喁”指鱼嘴巴开合呼吸的样子。“网罟”泛指各类渔网。“通津”指畅通的河道。“郑校人”指春秋时郑国管理池塘的小吏,曾欺骗子产说已将鱼放生实则私自烹食。这些字词是理解全诗典故与内容的基础。
逐句白话释义
有客人拿着一条大鱼,登门亲自送到我家门前。他说敢效仿当年送子产的馈赠,这条鱼可以用来招待像姜侯那样的贵客。我这个粗人不知礼物贵重,只惭愧自己的心意就像献芹菜一样微薄。大鱼放在五尺多长的盘子里,鳞片的光晃得人眼睛发亮。它有高高的鱼鳍、丹砂一样的尾巴,长胡须配着黄金般的鱼鳞。它忽然倔强地立起身子,神态就像有灵性一样。它的嘴巴虽然不停开合,却没法说出自己的哀怨。可叹它本来在水里自在潜游,怎么就遇到了渔网的围困。如果让它回到江湖里,就能隐藏本领修养自身。等到时机来临就会感应变化,一呼一吸就能乘着风云飞起。它能迅猛地游遍天地,就能洗涤万物让世界焕然一新。怎么忍心把它当成一顿饭,立刻让它靠近刀和案板。它没有罪过就要被杀死,我心里悲伤伤害了我的仁心。解开绳子谢绝来客,放你回到畅通的河道。我不期望你用明珠报答,互相忘记才是我的本真。这次离开要警惕之前的灾祸,芳香的鱼饵就是灾祸的根源。我亲自送你离开,世上还有像郑校人那样的小人。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人收到友人赠送大鱼、观察鱼的神态、产生恻隐之心、最终放鱼归水的全部过程。诗人不仅表达了对无辜生命的怜惜,还借鱼的遭遇寄托了自己的人生志向。他希望有才德的人能像这条鱼一样,回到适合的环境等待机遇施展抱负。同时也警示世人不要被利益诱惑,落入像鱼饵一样的陷阱。全诗用平实的叙事承载了深厚的人生感悟,是一首兼具温度与思想的古典诗作。
跨学科 · 是什么
子产馈鱼典故历史学
子产是春秋时期郑国的贤明国相,当时有人给他送了一条活鱼,子产不忍心杀,就让管理池塘的小吏把鱼放生。这个典故在古代常用来指代仁厚的品格,诗人用这个典故说明友人送的鱼非常珍贵,也为自己后来的放鱼行为做了铺垫。这个典故是理解全诗思想的重要背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句2-3的断句节奏,比如“有客/持巨鱼,造门/前自陈”。开头叙事部分语速平缓,语气平实。描写鱼的形态部分语速稍快,突出鱼的灵动的神态。抒情部分语气放缓,加重情感表达。放鱼的部分语气舒展,体现释然的心境。结尾寄语部分语气郑重,突出警示的意味。整体诵读节奏要贴合情感变化,不要过快过慢都不合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“有XX持XX,造门前自陈”的叙事开头句式,用来写收到礼物的场景。也可以仿写“得时感灵变,呼吸乘风云”的托物言志句式,用事物特征来表达志向。仿写时要注意先写清事物的特征,再自然关联到人的志向情感,不要生硬拼接。比如可以写“有客持新茶,造门前自陈”,或者“得春抽嫩芽,迎风展新枝”。
核心名句写作应用
“得时感灵变,呼吸乘风云”可以用在写机遇、励志、成长的作文里。比如写自己努力很久终于抓住机遇实现目标的场景,可以用这句诗来烘托氛围。也可以用在写国家发展、时代机遇的作文里,比如写我国抓住科技发展的机遇,实现快速进步。使用时要结合具体场景,不要空泛引用。
关联知识图谱
《孟子·寡人之于国也》同主题
《孟子》中提出“数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也”的仁政思想,和本诗仁民爱物、保护生命的核心主题一致,都是儒家仁善思想的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

得时感灵变,呼吸乘风云
该句为全诗核心名句,将鱼的生物特性与文人的济世抱负完美融合。后世常被用来比喻有才德之人得遇机遇便可施展抱负、改变格局,广泛应用于励志类文学创作与日常表达中,历代诗评多将该句评为北宋托物言志诗的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待