西洨晚归

洨读音为xiáo，指洨水，是古代流经河北地区的河流名称。愀凄读音为qiǎo qī，意思是凄清寒凉的样子。杖藜指拄着用藜木做的拐杖，是古代文人隐士常见的出行装备。翛翛读音为xiāo xiāo，形容竹影随风摇曳的疏朗样子。迸篱指竹笋冲破篱笆的状态。暝霭指傍晚时分的雾霭。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

今天雨后放晴，云朵从溪谷间飘出来，稀疏的树林生长在偏僻的郊野，看起来一片凄清寒凉。我拄着藜木拐杖走到洨水的拐弯处，脚下的白色细沙和嫩草干干净净，一点泥土都没有。捕鱼的人拦住河水张开大网，拍击水面惊动鱼群，鱼反而更加慌乱找不到方向。孩子们看见沉甸甸的渔网特别高兴，把捞上来的鱼用柳条穿好，全都提在手里。那片竹林我很久没来了，夏天的竹笋冲破篱笆长出来，高低参差不齐。有的人身披蓑衣，有的人头戴斗笠，扛着一尺长的木鞭，成群的牛羊从高大的树木西边走过去。郊野空旷，我的衣服被露水打湿了，回头寻找回家的小路，走上原来的田埂。远远看见我的茅草屋隐藏在傍晚的雾霭里，走到家门口的时候，邻居家的鸡都已经回窝休息了。

本诗完整记录了诗人雨后傍晚沿洨河散步到归家的全过程。诗人按照出行的顺序，依次描写了沿途看到的郊野景色、渔人捕鱼、儿童提鱼、竹林夏笋、牛羊归群等多个场景，最后以自己到家的场景收尾。整首诗没有华丽的辞藻，完全用朴素的语言记录真实的所见所闻，表达了诗人归隐乡野后闲适自在的心情，还有对普通乡村生活的喜爱之情。