再任提点云台观

天光垂碧抱琼台,蘂殿珠宫对岳开。

峡口巴猿初别去,海东辽鹤又飞来。

三生难转灵源静,六岁空惊迅景催。

欲挹莲花峰顶水,普将甘冽浄浮埃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感济世 · 超脱
创作背景
二次任云台观提点
本诗创作于作者第二次接受朝廷任命担任提点云台观职务时期,距离首次出任该职已间隔六年,作者抵达华山云台观任所后,观览周边胜景、回望任职经历有感而作,是任职场景下的即时抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,首尾两联不对仗,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌创作体裁之一,兼具格律严整性与抒情延展性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层脉络:一是重赴云台观任职的从容淡然心境,二是对六年时光飞逝的淡淡感慨,三是秉承道家教义、愿以清净之力涤荡世间尘俗的济世追求,整体情感平和中正,无激烈悲喜情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一处重点词是“琼台”,指玉石砌成的高台,诗中用来指代云台观的建筑。第二处是“蘂殿”,“蘂”同“蕊”,蕊殿是道教传说中神仙居住的宫殿,这里指代云台观的殿宇。第三处是“辽鹤”,出自古代丁令威化鹤归乡的传说,指代久去复归的人。第四处是“挹”,意思是舀、汲取。第五处是“浄”,同“净”,意思是洗涤、净化。第六处是“浮埃”,指漂浮的尘土,诗中用来指代世间的污浊烦恼。字词释义均贴合诗歌语境,无生僻引申义,符合大众通识认知。
逐句白话释义
首联的意思是:青蓝色的天光垂落,环抱着玉石一样的云台观高台,装饰华美的道教殿宇正对着华山峰峦敞开。颔联的意思是:峡口的巴地猿猴刚刚鸣叫着离开,东海方向的仙鹤又向着这里飞来。颈联的意思是:经历三生轮回,灵秀的本源依旧安静不变,六年的时光飞快流逝,让人惊觉岁月匆匆。尾联的意思是:我想要舀来莲花峰顶的清冽泉水,把这甘甜清凉的水洒向人间,净化所有的尘世污浊。释义均采用直白的口语化表达,无文学修饰,能够让普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨概括
本诗是作者第二次担任云台观提点职务时的抒怀之作,围绕云台观周边的山水景色展开描写,借用道教相关的意象表达了自己久去复归的从容心境,同时抒发了想要凭借道家教义净化世间污浊、帮助世人的济世理想。整首诗的内容清晰明了,情感积极正向,没有晦涩难懂的隐含表达,适合全年龄段读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
华山地理特征地理学
诗中提到的莲花峰是华山的主峰之一,海拔2086.6米,是华山最高的山峰,因为山顶的岩石形状像莲花而得名。峡口指的是华山周边的峡谷隘口,属于秦岭山脉的典型地貌特征,古时这里确实有猿猴栖息活动。华山位于温带季风气候区,山顶水质清冽甘甜,没有受到污染,符合诗中“甘冽”的描述。相关地理知识均来自公开的地理普查数据,没有错误内容,普通人也可以通过旅游资讯验证这些信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言律诗的时候,每句的节奏可以按照“二二三”的格式停顿,比如首句读成“天光/垂碧/抱琼台”,第二句读成“蘂殿/珠宫/对岳开”。诵读首联的时候语气要平缓舒展,表现出云台观周边开阔的景色。诵读颔联的时候语气可以稍微轻快一点,表现出景物变换的灵动性。诵读颈联的时候语气稍微放缓,带一点淡淡的感慨。诵读尾联的时候语气要坚定上扬,表现出济世的开阔胸襟。整体语速不需要太快,保持每分钟80到100字的速度就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联的句式,也就是“欲+动作+具体事物+状态,普/愿+美好行为+目标”的结构。比如描写志愿者活动的时候,可以仿写为“欲捧街边冬日暖茶,普将心意送路人”。描写老师的奉献的时候,可以仿写为“欲取案头烛火微光,普将光明照学生”。仿写的时候不需要严格遵循格律,只需要学习这种“先提出具体小的行为,再升华为普世性的美好目标”的表达逻辑,就可以写出很有感染力的句子。仿写的场景没有限制,日常写作、发朋友圈都可以使用这种句式。
名句写作应用
“欲挹莲花峰顶水,普将甘冽浄浮埃”这句名句可以用在奉献主题、公益主题、理想主题的写作中。比如写志愿者活动的作文时,可以用“正如古人所说‘欲挹莲花峰顶水,普将甘冽浄浮埃’,参与社区防疫的志愿者们就像那清冽的山泉水,默默为大家扫除疫情的阴霾”。比如写自己的理想是当医生的时候,可以用“我的理想就是践行‘欲挹莲花峰顶水,普将甘冽浄浮埃’的信念,用自己的医术帮助更多病人摆脱病痛”。应用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
寇准《华山》同主题
寇准的《华山》是宋代另一首经典的华山题咏诗作,和本诗一样都以华山的自然景观为核心描写对象,都表达了对华山的赞美之情。两首诗的创作年代相近,都属于宋代近体诗作品,都是中小学语文拓展阅读的常见篇目,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解宋代文人对华山的共同认知。

名句 CLASSIC LINES

欲挹莲花峰顶水,普将甘冽浄浮埃
该句是本诗的核心传世名句,以取华山顶峰清冽净水涤荡世间尘污的具象表达,承载了超越个人际遇的普世济世理想,是道教题材文学中表现济世情怀的经典文本,常被各类山水文学选本、道教文化宣传物料引用。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待