题解梁驿舍

李复 · 宋

三年去国苦飘零，满面风沙漫度春。

白日驱车无住客，青山当路亦为尘。

东经卤泽初迎雪，西出蒲关欲问津。

何日投鞭寻旧隠，云间深访牧牛人。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一句的“去国”指离开京城，“苦飘零”指深受漂泊之苦。第二句的“漫度春”指随意消磨春天的时光。第四句的“当路”指横亘在道路前方。第五句的“卤泽”指解梁周边的盐池，是当地标志性地理景观。第六句的“蒲关”即蒲津关，是古代连通秦晋的重要关隘。第七句的“投鞭”指放下马鞭，代指放弃仕途奔波，回归隐居生活。第八句的“牧牛人”是古代对隐逸高人的代称。这些字词都是理解全诗的核心基础，没有复杂的专业术语。掌握这些注释就能轻松读懂全诗的字面含义。

逐句白话释义

离开京城已经三年，一直饱尝漂泊的苦楚。满脸都是风沙，随意地度过了一个又一个春天。白天赶着马车赶路，路上都是没有固定居所的行客。就算是横亘在路前的青山，看起来也像是蒙上了一层尘土。往东走经过盐池的时候，刚好遇上了今年的初雪。往西出了蒲关，想要找个地方打听前路的方向。什么时候才能放下马鞭，回到过去隐居的地方。到白云深处去寻访那些隐居的高人。翻译完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。所有人都能通过翻译直接理解每句诗的意思。

核心主旨概括

这首诗是诗人途经解梁驿舍时题写的作品。全诗围绕诗人多年漂泊的经历展开描写。先写了自己离开京城后四处奔波的艰苦处境。再写了赶路途中看到的荒凉萧瑟的景物。接着交代了自己近期的行动路线和途中的见闻。最后直接抒发了自己想要放弃仕途、归隐山林的愿望。整首诗的情感非常真挚，没有刻意的矫揉造作。读者很容易就能感受到诗人内心的愁苦和对归隐的向往。整体内容通俗易懂，没有难以理解的隐晦表达。

跨学科 · 是什么

卤泽地理特征地理学

诗句里提到的卤泽就是现在的运城盐池。它位于山西省运城市南部，总面积约132平方公里。它是由于地壳运动形成的天然内陆盐湖。早在新石器时代，当地就已经开始利用盐池产盐。这里冬季气温较低，每年入冬后就会出现降雪天气。诗人途经的时候刚好赶上了当年的第一场雪。这个知识点没有专业术语，所有人都能轻松理解。了解这个地理知识能帮大家更好理解诗句的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要带着淡淡的愁苦。首联“三年去国/苦飘零，满面风沙/漫度春”，在“去国”“风沙”后面稍作停顿。颔联“白日驱车/无住客，青山当路/亦为尘”，在“驱车”“当路”后面停顿，重音放在“无住客”“亦为尘”上。颈联“东经卤泽/初迎雪，西出蒲关/欲问津”，在“卤泽”“蒲关”后面停顿，重音放在“初迎雪”“欲问津”上。尾联“何日投鞭/寻旧隠，云间深访/牧牛人”，在“投鞭”“深访”后面停顿，语气要带着向往的感觉。整首诗的押韵字是“零、春、尘、津、人”，读的时候要把韵字读得稍长一点。按照这个节奏来读，就能准确传达出诗的基本情感。不需要专业的诵读技巧，普通人也能轻松掌握。

句式仿写指导

大家可以仿写诗中“白日驱车无住客，青山当路亦为尘”的转折句式。这个句式的结构是“景物/动作+主观感受”，前半句写客观场景，后半句写自己的独特感受。比如可以仿写“深夜刷题无眠客，明月临窗亦为友”。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系，词性尽量对应。不需要严格符合格律，只要语义通顺就可以。这种句式非常适合用来写自己的日常感受，能让表达更有文学性。多练习这种仿写，能有效提升大家的写作水平。这个仿写难度不高，中小学生也能轻松掌握。

名句写作应用

“何日投鞭寻旧隠，云间深访牧牛人”这句诗非常适合用在表达厌倦忙碌生活、向往闲适生活的文章里。比如写周末想要逃离城市去乡村度假的文章，就可以用这句诗开头。或者写自己对未来退休生活的规划的文章，也可以引用这句诗来表达自己的向往。引用的时候不需要解释典故，直接用就能表达出对应的情感。这句诗的情感非常有共鸣，很多人都能理解其中的含义。大家平时写作文或者发朋友圈的时候都可以用。恰当引用名句能让自己的表达更有感染力。这个应用场景非常广泛，适合所有人群使用。

关联知识图谱

《饮酒·其五》（陶渊明）同主题

陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的归隐主题诗歌。两首诗都表达了对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。《饮酒·其五》是陶渊明归隐后的作品，这首诗是诗人还在漂泊时表达归隐愿望的作品。两首诗的情感内核高度一致，都是中国古代归隐诗歌的代表作品。把两首诗放在一起阅读，能更好理解古代文人的归隐情结。这个关联是通用的通识知识点，适合所有人群了解。没有复杂的专业内容，大家很容易就能理解关联的依据。了解这个关联能拓展大家的诗词阅读面。