过沔池驿

崤陵皋墓几摧轮,秋暮重过白发新。

小雨廉纤能滑径,乱山回互欲迷人。

客心苦厌孤程晚,驿舍频来旧吏亲。

明日问途知更远,又须呼仆待初晨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗创作于金亡之后(约1240-1244年),元好问作为金朝遗民,多次往来于豫西崤函古道一带,重过沔池驿时,眼见路况依旧、人事已非,有感而发创作此诗,诗作未涉及家国兴亡的直接抒情,仅平实记录行旅感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句四联,要求颔联、颈联对仗,是中国古典诗词的代表性诗体。金代七言律诗在继承唐宋格律传统的基础上,逐渐形成了平实沉郁的风格特征。本诗是金代七言律诗的典范作品,完全符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是常年奔波的羁旅倦怠感,二是重临旧地的沧桑感慨,三是乱世中遇旧识的细碎暖意,四是面对未知前路的平稳从容,没有传统羁旅诗的过度悲苦情绪,情感层次丰富真实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崤陵指崤山,位于今河南西部,是秦岭东段支脉,古代中原通往关中的险要关隘。皋墓指崤山南陵的皋陶墓,相传是上古贤臣皋陶的安葬地,为崤山标志性古迹。摧轮指车轮损坏,此处形容崤山道路崎岖,极易损坏过往车辆。廉纤是古代常用形容词,特指小雨细密绵柔的样子。回互指山峦回环交错、连绵不绝的状态。孤程指独自一人赶路的行程。驿舍指古代官方设置的驿站,供往来公务人员休息住宿。旧吏指驿站里之前就认识的老吏员。
逐句白话释义
首句写崤山皋陶墓附近的崎岖路段,多次损坏过往车辆,突出路况的艰险。第二句写暮秋时节诗人再次路过此地,头发已经新添了不少白发,点明时节与自身状态。第三句写细密的小雨落下,把山间小径弄得湿滑难行。第四句写杂乱的山峦回环交错,几乎要让人迷失方向。第五句写作为行旅之人,内心非常厌恶独自赶路到很晚的状态。第六句写自己多次来过这个驿站,驿站里的老吏员对自己十分亲切。第七句写明天打听前路,知道要走的路程更远。第八句写又需要吩咐仆人,等着第二天清晨就出发赶路。
核心主旨与内容概括
这首诗是金元著名诗人元好问的羁旅诗作,围绕诗人重过沔池驿的所见所闻所感展开。全诗先写崤山道路的艰险,再写眼前的暮秋雨中山景,接着写自己羁旅奔波的疲惫,以及在旧驿得到熟悉吏员接待的暖意,最后写面对更远的前路,诗人提前做好清晨出发的准备。整首诗没有激烈的情绪宣泄,只有平实的行旅记录,既流露出常年奔波的倦怠感,也暗含着面对未知前路的从容心态,风格沉郁平实,符合元好问晚年诗作的典型特征。
跨学科 · 是什么
崤函古道地理学
崤函古道是古代连接长安与洛阳的核心交通要道,沔池段位于崤函古道东段。该路段地处秦岭东段支脉崤山山区,地表多裸岩,路面崎岖不平。古代道路多为自然踩踏或简单开凿而成,没有硬化处理。雨季时路面湿滑,极易造成过往车辆的损坏。诗句中“几摧轮”的描写,正是该路段路况的真实反映。崤函古道作为古代重要的交通咽喉,见证了数千年的历史变迁。如今该路段已被列入全国重点文物保护单位,是研究古代交通史的重要实物遗存。普通游客可通过现存的古道遗址,直观感受古代行旅的艰辛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,整体语速要放缓,语气要偏沉缓平实,贴合诗作羁旅的基调。首联读的时候要略带厚重感,突出崤山道路的艰险与时光流逝的感慨。颔联读的时候节奏稍缓,读出小雨朦胧、山峦交错的画面感。颈联前半句要略带倦怠感,后半句语气稍柔和,突出见到旧吏的暖意。尾联读的时候要平稳,读出诗人从容规划前路的心态。句间停顿要符合七言律诗的节奏,每句按照“二二三”的结构断句,比如“崤陵/皋墓/几摧轮,秋暮/重过/白发新”。诵读时不需要刻意拔高情绪,保持平实自然的状态即可。
句式仿写指导
这首诗的颔联“小雨廉纤能滑径,乱山回互欲迷人”采用了“景物+特性+作用”的对仗句式。仿写时可以先选取两种对应的自然景物,分别提炼景物的典型特征,再写出该特征给人带来的具体影响,上下两句要形成对仗关系。比如可以仿写为“微风淡荡能消暑,远树参差欲蔽天”,也可以结合城市生活场景仿写为“霓虹闪烁能迷眼,车水奔流欲赶人”。仿写时要注意上下句的词性相对,语义关联,节奏一致,不需要刻意追求晦涩的用词,贴合日常场景即可。这种句式非常适合用来写景,能快速营造出鲜明的画面感。
名句应用指导
“小雨廉纤能滑径,乱山回互欲迷人”这句诗,非常适合用来描写山间雨景或者复杂的前路状态。日常写作中,写游记遇到山间小雨的场景时可以直接引用这句诗,也可以用这句诗来比喻人生路上遇到的各种阻碍与迷茫的状态。比如写面对复杂的工作任务,找不到方向的时候,可以化用这句诗表达心境。学生写关于挫折、成长主题的作文时,也可以引用这句诗作为铺垫。引用时可以直接放在段落开头,引出后续的叙事或抒情,也可以放在段落结尾,作为写景内容的总结。这句诗的适配场景非常广泛,没有明显的使用限制。
关联知识图谱
《商山早行》同主题
《商山早行》是唐代温庭筠的经典羁旅诗作,与本诗同属行旅主题,都通过细腻的景物描写烘托行旅的艰辛与作者的心态。两首作品都是五言/七言律诗的典范,写景手法都平实传神,读者可通过对比阅读感受不同时代羁旅诗的风格差异,提升对同类主题作品的鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

小雨廉纤能滑径,乱山回互欲迷人
本诗核心名句,以细腻平实的笔触描写暮秋山间雨景,精准烘托出行路的艰难,炼字精当,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待