答董天隠推官

日月沄沄不可追,神奇腐臭略无遗。

一丘一壑能谁过,相煦相濡莫我知。

强聒睢盱何所补,雄夸凌厉亦奚为。

秋来春去寻常事,安得乾坤独尔私。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
贬谪酬和
本诗为北宋诗人黄庭坚被贬戎州期间所作,是回复同僚董天隠赠诗的酬和作品,创作时间为北宋哲宗绍圣年间,当时黄庭坚因新旧党争被贬谪到西南边远地区,仕途受挫,日常多以交游、作诗自遣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每两句为一联,分别为首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对时光飞速流逝、万物不断转化的客观规律的清醒认知,第二层是对世俗追名逐利、浮夸张扬风气的不屑与否定,第三层是面对人生困境时顺应自然、不奢求特殊偏私的旷达超脱态度,同时暗含对友人董天隠知遇情谊的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沄沄形容水流汹涌的样子,这里用来比喻时光飞速流逝。神奇腐臭指事物的不同状态之间可以相互转化。一丘一壑指山林隐居的地方。相煦相濡就是相濡以沫,指朋友之间相互慰藉扶持。强聒指强行唠叨聒噪。睢盱指睁大眼睛傲慢的样子。凌厉指锋芒毕露的样子。乾坤指天地、自然界。
逐句白话释义
第一句的意思是时光像流水一样匆匆流逝,根本没有办法追回。第二句的意思是世间万物从神奇变为腐臭的转化,全都没有遗留。第三句的意思是我现在隐居在丘壑之间,没有什么人过来拜访。第四句的意思是只有你和我之间相互慰藉的情谊,其他人都不了解。第五句的意思是强行聒噪、摆出傲慢的样子,又能有什么补益呢。第六句的意思是大肆夸耀自己、锋芒毕露,又有什么用处呢。第七句的意思是春天过去秋天到来,本来就是十分平常的事情。第八句的意思是怎么能够让天地单独对你有所偏私呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回复友人赠诗的作品,开篇先感慨时光流逝的客观规律,接着写自己贬谪期间的隐居生活,以及和友人之间的珍贵情谊,然后否定了世俗追逐名利、张扬浮夸的行为,最后点明顺应自然规律、不奢求天地偏私的旷达人生态度,整体风格质朴厚重,蕴含着通透的人生哲理。
跨学科 · 是什么
道家齐物思想哲学
这句诗里提到的神奇腐臭相互转化的内容,源自古代道家的思想观点。道家认为世间万物的性质不是固定不变的,不同的状态之间可以相互转化,好和坏、神奇和腐臭都没有绝对的界限。这种思想是中国古代重要的哲学观点,影响了很多文人的人生态度。对应的诗句是“神奇腐臭略无遗”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照223的节奏断句,比如“日月/沄沄/不可追”。整体语气要平缓沉稳,读前两联的时候带着淡淡的感慨,读颈联的时候带着对世俗行为的否定语气,读尾联的时候语气要开阔旷达,读出通透的感觉。每联之间稍作停顿,整体速度不要太快。
句式仿写指导
可以仿写尾联“XX寻常事,安得XX独尔私”的反问句式,用来表达对客观规律的认知,比如写面对考试起落的时候可以写“高低起伏寻常事,安得分数独尔私”,写面对天气变化的时候可以写“晴雨变换寻常事,安得云天独尔私”,仿写的时候要注意前半句写客观规律,后半句用反问表达不奢求偏私的态度。
名句应用指导
核心名句“秋来春去寻常事,安得乾坤独尔私”可以用在多篇作文的场景里。比如写面对挫折的主题时,可以用这句来表达坦然接受人生起落的态度。写反对特权的主题时,可以用这句来表达规则面前人人平等、没有人能享受特殊偏私的观点。写感悟自然规律的主题时,也可以用这句来表达对客观规律的尊重。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同主题
《登快阁》也是黄庭坚被贬时期创作的七言律诗,同样表达了仕途受挫后旷达超脱的人生态度,和本诗的创作背景、核心情感都高度相似,属于同一时期的同主题作品。

名句 CLASSIC LINES

秋来春去寻常事,安得乾坤独尔私
这两句直白点明了顺应自然规律的人生态度,语言质朴而哲理深厚。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待