答人见赠

形影何尝问主宾,真风满户养颓龄。

不从田父迷回驾,但有渔人笑独醒。

闲摄高云游沆瀣,静收浮气借光灵。

出门无事谁相喜,只对秋山满眼青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
李孝光隐居雁荡山时期创作
本诗为元代诗人李孝光隐居温州雁荡山期间所作,是回赠赠诗友人的作品,创作时诗人谢绝朝廷征召,无意仕进,安于山野生活,是其隐逸时期心态的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量优秀作品传世,在古典文学体系中拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人隐居期间摒弃世俗纷扰、安于自然闲适的人生态度,以及不屑与世俗同流合污的清高志趣,历代主流解读均认同其隐逸情怀的内核,兼具道家清心寡欲的思想底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“主宾”指形体与影子的主次关系,此处用来形容诗人无拘无束的状态。第二句的“真风”指淳朴自然的风气,“颓龄”是诗人对自己晚年的谦称。第三句的“田父”指田间的老农,“迷回驾”指迷路找不到回家的路。第四句的“独醒”指不随世俗浮沉,坚守自我本心。第五句的“沆瀣”指夜间的水汽、清露,古人认为是天地间的清气。第六句的“浮气”指浮躁的杂念,“光灵”指天地间的灵气。第七句的“相喜”指让自己感到愉悦的人或事。第八句的“秋山”指秋日的青山,象征清幽旷远的自然境界。
逐句白话释义
第一句是说自己形影相伴,从来不去计较谁是主人谁是宾客,生活无拘无束。第二句是说满屋子都是淳朴自然的气息,就这样颐养自己的晚年岁月。第三句是说自己从来不会跟着田间的老农迷路,找不到回家的方向。第四句是说只有渔父会笑话我独自一人保持清醒,不随世俗浮沉。第五句是说闲暇的时候就仿佛乘着高空的云彩,遨游在清露雾气之间。第六句是说安静的时候就收起自己浮躁的杂念,汲取天地间的灵气滋养身心。第七句是说出门的时候没有俗事缠身,又有什么能让我感到欣喜呢。第八句是说我只对着秋日的青山,满眼都是青翠的景色,满心都是舒畅。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回赠给赠诗给自己的友人的作品。全诗围绕诗人的隐居生活展开,描写了自己隐逸期间的日常状态。诗人表达了自己不愿意随世俗同流合污的态度。也展现了自己安于山野生活、以自然为友的闲适心境。整首诗的风格清新自然,没有刻意的雕琢修饰。情感表达直白真挚,没有虚假的客套之语。充分展现了诗人清高旷达的个人品格。也传递出隐逸生活的清幽乐趣。
跨学科 · 是什么
雁荡山秋季植被植物学
诗中提到的“秋山满眼青”描写的是秋日雁荡山的植被景观。雁荡山的主要植被类型是亚热带常绿阔叶林。这类植被中的多数树种一年四季都保持绿色。即使到了秋季,也不会像温带落叶林一样大面积枯黄掉落。所以秋日游览雁荡山,确实可以看到满山青翠的景色。诗人的描写完全符合当地的植被特点,没有夸张的成分。这种青翠的秋山景色也和诗人清幽的心境形成了呼应。也体现了诗人对隐居地自然环境的熟悉与喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,体现出隐逸的闲适感。每一句七言的断句都是“二二三”的节奏,比如“形影/何尝/问主宾”。第一二句语气要放松,读出无拘无束的感觉。第三四句语气要略带一点清高的感觉,读出不随流俗的态度。第五六句语气要放轻放缓,读出闲静的状态。第七句可以稍微上扬一点,带出反问的语气。第八句语气要舒展开阔,读出面对青山的旷达感。整体语速不要太快,每个字都要读得清晰饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“出门无事谁相喜,只对秋山满眼青”的设问句式。这种句式的结构是先抛出一个反问句,再用一个景物描写给出答案。仿写的时候先确定自己想要表达的核心情绪。比如想要表达读书的乐趣,就可以先写“闭门无事谁相悦”。然后再找一个和核心情绪对应的具体景物。比如读书对应的就是书卷,所以后一句可以写“独对诗书满页香”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,平仄可以适当放宽。还要注意前后句的情绪要统一,不要出现内容脱节的情况。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“出门无事谁相喜,只对秋山满眼青”可以用在描写闲适生活的作文里。当你想要表达自己摒弃俗务、亲近自然的心情的时候就可以引用这句话。比如写周末去爬山的游记,就可以在结尾引用这句诗。用来形容自己摆脱了学习或者工作的压力,面对自然的舒畅心情。也可以用在表达自己不随波逐流的人生态度的作文里。比如写关于个人追求的议论文,引用这句诗来表达自己不愿意盲目跟风的选择。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。引用之后最好加一两句自己的解读,让句子和你的文章内容结合更紧密。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
本诗和陶渊明的《饮酒·其五》都是隐逸主题的诗歌。两首诗都表达了诗人不随流俗、寄情山水的隐逸志趣。陶渊明是中国隐逸诗人的鼻祖,他的创作对后世的隐逸诗有深远的影响。本诗中使用的田父、渔人等意象都借鉴了陶渊明作品中的意象。两首诗的风格都非常清新自然,没有刻意的雕琢。两首诗的核心主旨都是追求精神世界的自由,摒弃世俗的功名利禄。后世的文学研究中经常把两首诗放在一起对比,分析隐逸文学传统的传承与发展。普通读者也可以通过对比两首诗,更好地理解中国古代的隐逸文化。

名句 CLASSIC LINES

出门无事谁相喜,只对秋山满眼青
该句直白凝练地表达了诗人以自然为友的隐逸志趣。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待