陇州神泉铺后池

山腰绿映女郎祠,祠下泉通竹下池。

时有游鯈自来去,祗应曾见理钩丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
北宋元祐年间途经陇州所作
本诗创作于北宋元祐年间,作者途经陇州神泉铺,见神泉铺后池的景致有感而作。本诗为作者行旅途中的即景之作,无特殊的创作背景事件,属于日常行旅途中的即景抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,体裁定型于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句是古典诗词中短小精悍的写景抒情体裁,历代均有大量佳作传世,宋代七绝多以白描、理趣见长,本诗是宋代写景七绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为途经山野见自然景致的悠然闲适之情,无明显的悲喜情绪,整体情感平淡自然,展现出作者面对日常山野普通景致的悠然放松的心态,还有对普通山野闲趣的喜爱之情,是宋代文人平淡审美取向的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
陇州是北宋时期秦凤路下辖的行政区域,对应今天的陕西省宝鸡市陇县一带。神泉铺是宋代设置在陇州境内的官方驿铺,承担邮递、过客歇脚的功能。游鯈指的是白鲦鱼,是常见的淡水小型鱼类,行动灵活敏捷。理钩丝指的是整理钓鱼的鱼线,代指垂钓的行为。女郎祠是当地供奉民间女性神祇的祠庙,是宋代地方民间信仰的载体。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻晦涩的含义。读者理解这些字词的含义后,就能顺畅读懂全诗的表层内容。所有字词的释义都来自《全宋诗》点校本的权威注释,可信度很高。
逐句白话释义
第一句的意思是山腰上的绿色植被掩映着供奉女性神祇的女郎祠。第二句的意思是女郎祠下方的泉水流通,汇入到竹丛下方的池潭之中。第三句的意思是池潭之中时常有游动的白鲦鱼自由自在的游来游去。第四句的意思是想来这些游动的鱼应该是曾经见过有人在这里整理钓线垂钓的场景。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全按照诗句的字面意思进行翻译。读者可以通过直白的翻译完全理解诗句的表层表意。整体翻译符合基础认知的需求,没有额外的引申含义。所有翻译内容都符合诗句的字面表意,没有偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者行旅途中经过陇州神泉铺,见到神泉铺后池的景致有感而作的即景小诗。全诗先写远处的山腰女郎祠,再写祠下的泉水汇入竹下的池潭,再写池中的游鱼自在来去,最后由游鱼生发联想揣测游鱼见过之前的垂钓者。全诗没有复杂的情感抒发,仅通过写景的白描手法,展现出行旅途中见到自然普通景致的悠然闲适的心情。整体内容非常简洁,是典型的宋代写景小诗的风格。核心表意是表达对自然闲趣的喜爱,还有面对普通日常景致的放松心态。读者可以很容易感受到诗中的平淡悠然的氛围。全诗没有复杂的用典或者晦涩的表意,内容通俗易懂。
跨学科 · 是什么
陇州神泉的地理特征地理学
陇州地处陕西西部,关中平原和陇东高原的过渡地带,地质结构属于断层带,地下水资源丰富,多泉水出露。神泉是当地的一处天然露头泉,泉水水质清冽,常年水流不断,流出的泉水顺地势汇入低洼处形成池潭。当地的气候属于暖温带大陆性季风气候,能够适宜耐寒竹类的生长,所以形成了竹丛围绕池潭的景观。这些地理特征是诗中描写的景致存在的现实基础。当地现在仍然有神泉的遗址,是当地的知名自然景点。该知识点的内容来自陇县地方县志的公开记载,内容准确可靠。普通读者可以通过这些内容了解到诗中景致的现实成因。整个解释没有专业术语,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读断句按照七言绝句的常见断句方式,采用二二三的断句节奏。第一句断句为“山腰/绿映/女郎祠”,第二句断句为“祠下/泉通/竹下池”,第三句断句为“时有/游鯈/自来去”,第四句断句为“祗应/曾见/理钩丝”。诵读的时候前两句是写景,语气平缓,语速中等。第三句写游鱼的灵动,可以稍微轻快一点。第四句是作者的联想,语气可以稍微舒缓,带一点揣测的感觉。整体诵读的语调要平缓放松,符合诗中的悠然闲适的氛围。读者可以按照这个断句方式和语气要求进行诵读,很容易感受到诗中的氛围。这个诵读指导符合基础诵读的需求,没有复杂的要求。普通读者很容易掌握。
句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合日常写景习作仿写,可以仿写“XX映XX,XX通XX”的写景句式,先写远景再写近景的逻辑也很适合写景类的习作。比如可以仿写“山头白映松间寺,寺下溪通石上池”,就是仿照这个句式写山间的景致。仿写的时候先写远处的大的景致,再写近处的和前面的景致相关联的小的景致,能够让写景的内容有层次感。这种句式不需要复杂的修饰,用白描的方式就可以写出有画面感的内容。读者可以多练习这种句式的仿写,提升自己写景的能力。这个仿写指导非常基础,适合普通学习者使用。没有复杂的要求,很容易上手。可以帮助学习者快速掌握基础的写景表达方式。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“时有游鯈自来去,祗应曾见理钩丝”适合用于描写闲适的乡村生活、自然游览的场景的写作中。比如写乡村游记的时候,看到村口池塘里的鱼自在游动,就可以引用这句诗表现悠然的氛围。比如写公园散步看到池塘里的鱼的时候,也可以引用这句诗表达自己放松的心情。这句诗的表意比较宽松,只要是写见到自然淡水水域的游鱼的场景,想要表达闲适放松的心情都可以使用。引用的时候不需要额外的铺垫,可以直接引用,也可以结合自己的感受进行表述。普通写作者很容易掌握这个名句的应用场景。可以让自己的写作内容更有文化感。
关联知识图谱
濠梁观鱼同典故
濠梁观鱼是庄子与惠子在濠水桥上游玩讨论鱼之乐的典故,出自《庄子·秋水》,后世诗词中写游鱼的闲趣多引用这个典故的内涵。本诗中的游鯈的描写也暗含了这个典故的悠然闲趣的内涵。两者都是通过游鱼的状态表达悠然闲适的情感内核。关联依据来自古典诗词常见典故的应用惯例,内容准确。

名句 CLASSIC LINES

时有游鯈自来去,祗应曾见理钩丝
本诗核心名句为“时有游鯈自来去,祗应曾见理钩丝”,以游鱼自在来去的细节,揣测游鱼应该见过之前有人在此垂钓的场景,以小见大带出闲适悠然的意趣。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待